Translation of "would be fair" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That would be fair.
Это было бы честно.
Would that be fair?
Это было бы справедливо?
Would that be fair?
Это было бы честно?
Would it be fair to the others?
Было бы ли это честно по отношению к другим?
I don't think it would be fair.
Не думаю, что это было бы справедливо.
I don't think it would be fair.
Не думаю, что это было бы честно.
I don't think that it would be fair.
Не думаю, что это было бы справедливо.
I don't think that it would be fair.
Не думаю, что это было бы честно.
Be fair.
Будь честен!
Be fair.
Будь справедлив.
Be fair.
Будь справедлива.
Let's be fair.
Будем справедливы.
It wouldn't be fair.
Это было бы нечестно.
We must be fair.
Мы должны быть справедливы.
But without democracy, no genuine, fair, and universally beneficial integration would be possible.
Но без демократии была бы невозможной подлинная, справедливая и универсально выгодная интеграция.
How can this be fair?
Как это может быть честным?
The elections should be fair!
Выборы в любом случае должны быть честными!
We want to be fair.
Мы хотим быть справедливыми.
I'm trying to be fair.
Я стараюсь быть справедливым.
I'm trying to be fair.
Я стараюсь быть честным.
I'm trying to be fair.
Я пытаюсь быть честным.
Tom needs to be fair.
Тому нужно быть справедливым.
It wouldn't be fair to you.
Это было бы нечестно по отношению к вам.
It wouldn't be fair to you.
Это было бы нечестно по отношению к тебе.
It wouldn't be fair to you.
Это было бы несправедливо по отношению к вам.
It wouldn't be fair to you.
Это было бы несправедливо по отношению к тебе.
It wouldn't be fair to them.
Это было бы нечестно по отношению к ним.
It wouldn't be fair to them.
Это было бы несправедливо по отношению к ним.
It wouldn't be fair to him.
Это было бы нечестно по отношению к нему.
It wouldn't be fair to him.
Это было бы несправедливо по отношению к нему.
It wouldn't be fair to her.
Это было бы нечестно по отношению к ней.
It wouldn't be fair to her.
Это было бы несправедливо по отношению к ней.
I always try to be fair.
Я всегда стараюсь быть справедливым.
Poland would hold free and fair parliamentary elections, and Solidarity would compete.
Польша договорилась о проведении свободных и справедливых парламентских выборов, а Солидарность должна была принять в них участие.
Of course, should Mugabe stand down, a fair election next March probably would not be possible.
Конечно же, если бы Мугабе покинул свой пост, то справедливые выборы в следующем марте, скорее всего, были бы невозможны.
And I would propose it's not a fair metric.
Я считаю, что нет.
One should be fair to Putin s regime.
Нужно честно отнестись к режиму Путина.
To be fair, world leaders have responded.
Если быть справедливым, то мировые лидеры уже дали свой ответ.
To be fair, he's not self centered.
Следует отдать ему должное, он не эгоист.
A fair trade regime would have helped reduce that disparity.
Справедливый торговый режим помог бы уменьшить это неравенство.
Greece would agree to fair conditions for the ESM loan.
Греция согласилась бы на справедливые условия займа ЕСМ.
To be fair, such tidbits can be interesting and useful.
Да, такие лакомые кусочки информации могут быть интересны и полезны.
But to be fair, we have learned to be mistrustful.
Хотя, откровенно говоря, мы привыкли не доверять.
It's not fair, not fair!
Это нечестно, нечестно!
If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power.
Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты.

 

Related searches : Would-be - Would Be - Be Fair Game - To Be Fair - Only Be Fair - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted - Would Be Prudent - Would Be Higher - Would Be Starting