Translation of "would have become" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Born in better times, he would have become famous. | Если бы он родился в лучшие времена, то стал бы знаменитым. |
| Born in better times, he would have become a great scholar. | Родись он в другое время, из него получился бы отличный учёный. |
| Higher rates would have meant lower inflation, so that inflationary expectations would not be the issue they have become. | Более высокие ставки означали бы более низкий уровень инфляции, и тогда бы не стоял сегодняшний вопрос в отношении инфляционных ожиданий. |
| Tom would have become a boxer if his mother had let him. | Том бы стал боксёром, если бы мама позволила ему. |
| Who would have thought that a weapon could become a symbol of love? | Кто бы мог подумать, что оружие может стать символом любви? |
| He alleged that he would not have begun playing if he was aware that he would become addicted. | В данный момент, по мнению специалистов, игромания не является проблемой для общества. |
| The EU would become unacceptably diluted. | ЕС может стать неприемлемо размытым. |
| I would like to become multilingual. | Хотел бы я стать мультилингвом. |
| I would like to become multilingual. | Хотела бы я стать мультилингвом. |
| Had Levin come across him when still a bachelor, they would have become intimate. | Если бы Левин сошелся с ним холостым, он бы сблизился с ним. |
| If he had not died so young, he would have become a great scientist. | Если бы он не умер таким молодым, то мог бы стать великим учёным. |
| I have become forgetful. | Я стал забывчивым. |
| I have become forgetful. | Я стала забывчивой. |
| What have I become? | Что со мной стало? |
| What have I become? | Во что я превратился? |
| What have I become? | Во что я превратилась? |
| I would like to become a poet. | Я хотел бы стать поэтом. |
| Had the Axis s negative watershed succeeded, the US would have become a far different country. | Если бы случился негативный водораздел в пользу Стран Оси, США стали бы совсем другой страной. |
| They would rather have the US become more sophisticated in the ways of the world. | Им бы хотелось, чтобы США стали более опытными в отношении проблем мира. |
| Opposition parties have become negligible. | Оппозиционные партии стали ничтожно малыми. |
| These words have become popular. | Эти слова стали популярными. |
| They have also become disobedient. | Они также стали непокорными. |
| Have you become an angel? | Ты стал ангелом? |
| Have you become an angel? | Ты теперь ангел? |
| Have moustaches suddenly become trendy? | Усы что, внезапно вошли в моду? |
| People have become so rotten! | Ну и гнилой народ теперь пошёл! |
| I would hate to become just a housewife. | Мне бы очень не хотелось стать просто домохозяйкой. |
| Would you like to become a trusted user? | Ты бы хотел стать доверенным пользователем? |
| Tom would like to become a simultaneous interpreter. | Том хотел бы стать синхронным переводчиком. |
| The building would not become profitable until 1950. | Здание не приносило дохода владельцам до 1950 года. |
| I would become a citizen reporter with all other participants of the tea salon we have here. | Я с большим удовольствием принял бы участие в проекте в качестве репортера, и наш чайный салон поучаствовал бы в этом. |
| However, this reversal would have caused the guitar to become too heavy, and Paul's request was refused. | Однако это сделало бы гитару слишком тяжёлой, поэтому предложение Леса Пола было отклонено. |
| Some parts of the world would be under water other would become deserts. | Некоторые части мира будут под водой, другие станут пустынями. |
| The symbol of new life would become dead meat. | Символы новой жизни стали бы мертвым мясом. |
| I would like to become a famous soccer player. | Я хотел бы стать известным футболистом. |
| It's become dark. Would you turn on the light? | Темнеет. Вы включите свет? |
| I always thought that Tom would become a teacher. | Я всегда думал, что Том станет учителем. |
| Religious minorities have become more insecure. | Религиозные меньшинства становятся менее защищенными. |
| Have journalists finally become citizen reporters? | А теперь, стали ли репортеры гражданскими журналистами? |
| The rice fields have become saltier. | Вода на рисовых полях стала более солёной. |
| Have US politics become more divisive? | Стала ли политика США более противоречивой? |
| Daily necessities also have become inaccessible. | Ежедневные потребности также стало невозможно удовлетворить. |
| I have suddenly become an advocate. | Я внезапно стала защитником. |
| I have become disgusted of living. | Мне опостыла жизнь. |
| I have become disgusted of living. | Я потерял вкус к жизни. |
Related searches : Would Become - Have Become - Would Have - They Would Become - Would Become Necessary - He Would Become - It Would Become - I Would Become - Would Become Due - Would Not Become - Would Later Become - Would Become Obsolete - Have Long Become - Have Been Become
