Translation of "would work fine" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fine - translation :

отлично

Work - translation :

Работа

Would - translation :

бы

Would work fine - translation :

будет работать нормально

Keywords : норме Нормально полном Со прекрасно поработать сработает работаешь работают работой Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

For work fine, for this play fine.	Но, не для Сердца для работы отлично, для игры замечательно Но не для Сердца...
Well, fine work, Pete.	Хорошая работа, Пит.
A fine night's work	Хорошая ночная работа.
No, Charlie's would be fine, just fine.	Нет, У Чарли подойдет. Да, просто отлично.
Well, that's mighty fine work.	Да, хорошая работа.
Fine work, that's remarkable painting.	Прекрасные работы, интересная манера.
And fine work it is.	Достойная работенка.
That would be fine.	Это было бы здорово.
This would be fine.	Тогда я это хорошо.
That would be fine.	Это было бы прекрасно.
That would be fine.	Да, абсолютно.
would do just fine.	Будет достаточно.
Two would be fine.	Два было бы лучше.
That would be fine...	Вот бы было xорошо!
That would be fine.	Отличная мысль.
We know they work, that's fine.	Мы знаем, что они работают, что это хорошо.
It's gonna work out fine, Joe.	Все будет отлично, Джо.
This revolver seems to work fine...	Ствол, похоже, в порядке.
Girl That would be fine.	Девушка Да, абсолютно.
This would have been fine.	С этим всё было бы в порядке.
Oh, that would be fine.	Было бы отлично.
It used to work fine for us! )	На нас этот настой действовал очень хорошо! )
Don't worry. Everything will work out fine.	Не беспокойся. Всё отлично сработает.
Don't worry. Everything will work out fine.	Не беспокойтесь. Всё отлично сработает.
I thought everything would go fine.	Умоляю,не терзай меня! Я думала,все будет хорошо.
And I'd just like, if you would give him a hand, to call out for his fine work.	Мне бы хотелось, чтобы бы вы поаплодировали ему, в благодарность за его прекрасную работу.
That would suit you fine, wouldn't it?	Тебя бы это точно устроило.
I shall expect a really fine work of art.	должно быть, он хорошо получился.
Do n't need to be set, defaults work just fine.	Задавать их необязательно, значения по умолчанию подходят в большинстве случаев.
And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates.	Такая поддержка прекрасно работает без налогов, субсидий или предписаний.
So that kid would do fine in the crash.	Т.е. ребёнок пережил бы аварию хорошо.
So that kid would do fine in the crash.	Так выглядят 400 баллов, OK? Т.е. ребёнок пережил бы аварию хорошо.
Would you like a fine perfume, suitable for nobility?	Хотите хорошие духи, достойные дворянина?
Fine, fine.	Хорошо, хорошо.
Fine, fine!	Прекрасно, прекрасно!
Fine, fine.	Отлично.
Fine, fine.	Спасибо.
Fine, fine...	Хорошо, спасибо...
All of this will work out fine if the rosy scenarios continue.	Все это должно сработать, если конечно розовый сценарий будет продолжаться.
Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency.	Konsole может имитировать прозрачность, перерисовывая фон окна в окне Konsole. Это создает иллюзию прозрачности, но если поместить Konsole поверх другого окна, прозрачность теряется. Если вы желаете большей прозрачности, под KDE можно успешно применять Eterm.
It would be fine to go for a walk now.	Пройтись теперь отлично.
He would actually use it to fine tune his mind.	Теперь я знаю, что это верно и это верно, тогда третье тоже должно быть верно
People would feel really fine in an open outdoor environment.	Они будут хорошо себя чувствовать на открытом воздухе.
You know, you and Emma would make a fine couple.	Ты и Эмма могли бы стать прекрасной парой.
Okay, fine, fine.	Ну что вы... Висит за окном...

Показать эту страницу на русском языке