Translation of "years of construction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After many years of contraction, investment in construction also will rise slightly.
После многих лет сокращения, инвестиции в строительство также немного вырастут.
and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction.
от 2,5 до 4 х лет на согласование и получение разрешений на строительство, и затем от 4 до 9 и лет на фактическое строительство.
In 1928, after seven years of school, he found work as a construction worker.
В 1928 году, после окончания семилетней школы он пошёл работать на стройку.
Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963.
Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году.
Photo of the construction process.
Фото процесса строительства.
The flooding first began five years ago, as a result of construction on nearby homes and stores.
Дом начало затапливать пять лет назад в результате строительства близлежащих зданий и магазинов.
Construction costs have risen dramatically since they built their previous home several years ago.
Стоимость строительных работ существенно выросла с тех пор, как они построили свой предыдущий дом.
These compositions are devoted to the history of construction of Temples and to the start of construction of Kremlin.
Композиции посвящены истории строительства храмов, деревянной, а затем белокаменной столице, началу строительства Кремля.
Working Party on the Construction of Vehicles
Рабочая группа по конструкции транспортных средств
In the last years before the crisis, the flow of new mortgages had been 60 higher than the value of residential construction.
В последние годы до кризиса, поток новых ипотечных кредитов был на 60 выше, чем объем жилищного строительства.
For six years after the construction of the dam, while Lake Mead filled, virtually no water reached the mouth of the river.
За шесть лет строительства плотины и заполнения водохранилища вода практически не достигала дельты.
China s Construction Fetish
Строительный идол Китая
Network Construction Game
Игра, обучающая созданию сетей
Through 17 years of construction until its completion in October 2008, China lauded the project as one of the engineering marvels of the world.
В течение 17 лет строительства, вплоть до завершения строительства в октябре 2008 г. Китай заявлял, что этот проект является одним из чудес инженерной мысли всего мира.
Villagers from Gangjeong, South Korea, have been protesting against the construction of a naval base on Jeju Island for several years.
Жители населенного пункта Гангчонг в Южной Корее протестуют против строительства военно морской базы на острове Чеджу уже несколько лет.
Construction of Zaryadye Park is still underway there.
Там продолжается возведение парка Зарядье .
The hospital is currently under construction and is slated to be completed in the next few years.
Её строительство в настоящий момент ведется, и ввод в эксплуатацию планируется в ближайшие несколько лет.
It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party.
Она гласит Строительство, мой дорогой пророк , высмеивая жажду все нового строительства религиозно настроенной партии ПСР (Справедливость).
Unbeknownst to many of you, the highway in the sky that I'm talking about here has been under construction for 10 years.
Незаметно для большинства из вас, скоростная дорога в небеса, о которой я здесь говорю, строилась на протяжении 10 лет.
Construction began in 2013.
Строительство началось в 2013 м.
Construction began in October.
Строительство началось в октябре.
Construction started in October.
Строительство началось в октябре.
Mass housing construction continues.
Продолжается массовое жилищное строительство.
Construction of the Second Temple was completed in 516 BCE, during the reign of Darius the Great, 70 years after the destruction of the First Temple.
Работы были завершены в третий день месяца адар, на шестой год правления Дария, что соответствует 516 году до н. э., через 70 лет после разрушения Первого Храма.
Think of the scaffolding and equipment around construction sites.
Подумайте о рабочих помостах и оборудовании вокруг строительных участков.
Construction of a 90 block section will commence soon.
Строительство 90 блок секций начнется в ближайшее время.
We must launch a new stage of European construction.
Мы должны начать новый этап европейского строительства.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы подходит к концу.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы вот вот закончится.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы вот вот завершится.
The construction of the hospital will be completed soon.
Строительство больницы скоро закончится.
In 1967 the construction of campus buildings was finished.
В 1967 году строительство комплекса зданий вуза было полностью завершено.
During the first three years of preparations, the International Olympic Committee had expressed concern over the speed of construction progress for some of the new Olympic venues.
В течение первых трех лет подготовки Международный олимпийский комитет неоднократно выразил обеспокоенность по поводу темпов строительных работ на некоторых новых олимпийских площадках.
The construction began in 1837.
Постройка началась в 1837 году
The bridge is under construction.
Мост находится в стадии постройки.
The building is under construction.
Здание находится на стадии строительства.
How is the construction going?
Как идёт строительство?
Construction area hard hats required.
Строительная площадка ношение касок обязательно.
Construction should start in October.
Строительство должно начаться в октябре.
The construction could take months.
Строительство могло занять месяцы.
The road is under construction.
Дорога строится.
It is currently under construction.
Строительство окончено в 2008 году.
Construction was completed in 1875.
Строительство было завершено в 1875 году.
During the next three years, White oversaw the construction of the initial two buildings and traveled around the globe to attract students and faculty.
В течение следующих трёх лет, Уайт, следил за строительством двух первых зданий, и проехал по всему миру чтобы привлечь студентов и преподавателей.
Construction of the capitol took less than two years, and the building was dedicated as the Federal and Territorial Building on February 14, 1931.
Строительство столицы заняло менее двух лет, и было окончено 14 февраля 1931 года.

 

Related searches : Of Construction - Years - Years Of Turmoil - Years Of Development - Years Of Marriage - Years Of Tenure - Passage Of Years - Years Of Participation - Years Of Ownership - Years Of Assessment - Years Of Investment - Years Of Time - Years Of Contraction - Years Of Working