Translation of "you have trouble" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you have trouble sleeping?
У вас есть проблемы со сном?
I have the same trouble as you have.
У меня та же проблема, что и у вас.
I have the same trouble as you have.
У меня та же проблема, что и у тебя.
I have the same trouble as you have.
У меня та же проблема, что и у Вас.
Don't trouble trouble until trouble troubles you.
Не буди лихо, пока спит тихо.
Do you have any trouble with that?
Вас это беспокоит?
Do you have trouble sleeping at night?
Вы плохо спите по ночам?
You have brought nothing but trouble here!
Ты не принёс сюда ничего, кроме неприятностей!
You have brought nothing but trouble here!
Вы не принесли сюда ничего, кроме неприятностей!
You didn t have to go through this trouble.
Тебе не стоит утруждать себя .
I have the same trouble as you had.
У меня та же проблема, что была у тебя.
You won't have any more trouble with Tom.
Том не доставит тебе больше неприятностей.
Never trouble till trouble troubles you.
Не буди лихо, пока оно тихо.
If you follow my advice, you will have no trouble.
Если ты последуешь моему совету, у тебя не будет проблем.
I have kidney trouble.
У меня проблема с почками.
I have trouble sleeping.
У меня проблемы со сном.
I have trouble concentrating.
У меня проблемы с концентрацией.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Я сожалею, что причинил вам столько проблем.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Прости, что доставил тебе столько неприятностей.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Простите, что доставил вам столько неприятностей.
I'm sorry to have caused you all this trouble.
Простите, что я доставил вам эту проблему.
Have you ever been in trouble with the law?
У тебя когда нибудь были проблемы с законом?
Have you ever been in trouble with the law?
У вас когда нибудь были проблемы с законом?
I don't want to have you involved in the trouble.
Я не хочу, чтобы ты впутался в эту проблему.
Did you have any trouble keeping up with the others?
Вам трудно было не отставать от других?
We didn't have much trouble.
У нас не было много проблем.
I have trouble with physics.
У меня проблемы с физикой.
I never have trouble sleeping.
У меня никогда не было проблем со сном.
I have trouble remembering names.
Я с трудом запоминаю имена.
I have trouble remembering names.
У меня проблемы с запоминанием имён.
Are you in trouble?
У тебя неприятности?
You needn't have gone to all that trouble just for me.
Зря ты лез из кожи вон лишь ради меня.
I always have trouble remembering names.
Я всегда с трудом запоминаю имена.
I always have trouble remembering names.
У меня всегда проблемы с запоминанием имён.
I have trouble with German grammar.
У меня проблема с немецкой грамматикой.
I have trouble working with Tom.
Мне сложно работать с Томом.
I have trouble making new friends.
Я с трудом завожу новых друзей.
I have trouble remembering people's names.
У меня проблемы с запоминанием имён.
I never have trouble falling asleep.
У меня никогда не бывает проблем с засыпанием.
I sometimes have trouble remembering things.
У меня бывают проблемы с запоминанием чего либо.
Thank you for your trouble.
Спасибо за беспокойство.
Are you having trouble sleeping?
У тебя проблемы со сном?
Did you get in trouble?
Ты попал в беду?
You are in serious trouble.
У тебя серьезные неприятности.
Are you looking for trouble?
Ты ищешь проблем?

 

Related searches : Have Trouble - Trouble You - Have Trouble Doing - Have Trouble With - I Have Trouble - Have Some Trouble - Have No Trouble - We Have Trouble - Have Trouble Sleeping - Trouble You Again - Cause You Trouble - Have You - Have You Arrived?