Translation of "have some trouble" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I had some trouble.
У меня были кое какие неприятности.
I'd have been here sooner except for some trouble on the way.
Если бы не некоторые осложнения в пути, я был бы здесь раньше.
She had some trouble with him before.
У неё были проблемы с ним раньше.
Tom had some trouble finding Mary's house.
Том не без труда нашёл дом Мэри.
I'm having some trouble with my computer.
У меня какие то проблемы с компьютером.
I have kidney trouble.
У меня проблема с почками.
I have trouble sleeping.
У меня проблемы со сном.
I have trouble concentrating.
У меня проблемы с концентрацией.
I had some trouble in finding his house.
Я с трудом нашел его дом.
I had some trouble finding the original quote.
У меня возникли трудности с поиском оригинальной цитаты.
We didn't have much trouble.
У нас не было много проблем.
I have trouble with physics.
У меня проблемы с физикой.
I never have trouble sleeping.
У меня никогда не было проблем со сном.
I have trouble remembering names.
Я с трудом запоминаю имена.
I have trouble remembering names.
У меня проблемы с запоминанием имён.
Do you have trouble sleeping?
У вас есть проблемы со сном?
I have the same trouble as you have.
У меня та же проблема, что и у вас.
I have the same trouble as you have.
У меня та же проблема, что и у тебя.
I have the same trouble as you have.
У меня та же проблема, что и у Вас.
I always have trouble remembering names.
Я всегда с трудом запоминаю имена.
I always have trouble remembering names.
У меня всегда проблемы с запоминанием имён.
I have trouble with German grammar.
У меня проблема с немецкой грамматикой.
I have trouble working with Tom.
Мне сложно работать с Томом.
I have trouble making new friends.
Я с трудом завожу новых друзей.
I have trouble remembering people's names.
У меня проблемы с запоминанием имён.
I never have trouble falling asleep.
У меня никогда не бывает проблем с засыпанием.
I sometimes have trouble remembering things.
У меня бывают проблемы с запоминанием чего либо.
Tom, what's wrong? Are you in some kind of trouble?
Том, что случилось? У тебя какие то неприятности?
Don't trouble trouble until trouble troubles you.
Не буди лихо, пока спит тихо.
Do you have any trouble with that?
Вас это беспокоит?
Do you have trouble sleeping at night?
Вы плохо спите по ночам?
I have trouble talking about my feelings.
Мне трудно говорить о своих чувствах.
You have brought nothing but trouble here!
Ты не принёс сюда ничего, кроме неприятностей!
You have brought nothing but trouble here!
Вы не принесли сюда ничего, кроме неприятностей!
I didn't have any trouble convincing Tom.
Я без труда убедил Тома.
I heard there was some trouble at Tom's house last night.
Я слышал о какой то проблеме в доме Тома вчера вечером.
I heard there was some trouble at Tom's house last night.
Я слышал о какой то проблеме в доме Тома вчера ночью.
Others still have trouble confronting their own history.
Некоторым странам до сих пор трудно честно взглянуть на свою историю.
You didn t have to go through this trouble.
Тебе не стоит утруждать себя .
The trouble is that we have no money.
Беда в том, что у нас нет денег.
I have the same trouble as you had.
У меня та же проблема, что была у тебя.
You won't have any more trouble with Tom.
Том не доставит тебе больше неприятностей.
I didn't have any trouble finding Tom's house.
Я без труда нашёл дом Тома.
And Nielsen usually has some trouble measuring people who watch in offices.
А также у Нильсен всегда есть некоторые сложности с подсчетом людей, которые смотрят из офисов.
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
Мой дядя дал мне несколько хороших советов, когда у меня были проблемы.

 

Related searches : Some Trouble - Have Trouble - Had Some Trouble - Get Some Trouble - Caused Some Trouble - Cause Some Trouble - Make Some Trouble - You Have Trouble - Have Trouble Doing - Have Trouble With - I Have Trouble - Have No Trouble - We Have Trouble - Have Trouble Sleeping