Translation of "you may keep" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You may keep the book. | Можешь оставить книгу себе. |
| You may as well keep it a secret. | Можешь и держать это в тайне. |
| You may be here as long as you keep quiet. | Вы можете оставаться здесь, пока сидите тихо. |
| May I keep this photograph? | Можно мне оставить у себя эту фотографию? |
| As it is cold, you may keep your overcoat on. | Поскольку холодно, пальто можешь не снимать. |
| As it is cold, you may keep your overcoat on. | Поскольку холодно, пальто можете не снимать. |
| You may stay here if you like, so long as you keep quiet. | Можешь здесь остаться, если хочешь, покуда ведёшь себя тихо. |
| You may stay here if you like, so long as you keep quiet. | Можешь здесь остаться, если хочешь, только веди себя тихо. |
| You may take this book as long as you keep it clean. | Можешь брать эту книгу всегда, покуда хранишь её в чистоте. |
| You may borrow this book as long as you keep it clean. | Ты можешь взять эту книгу, если будешь держать её чистой. |
| Keep your chin up, bitch, the May holidays approach! | Выше голову, сука, скоро майские праздники! |
| You can only keep trying, keep pushing. | Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать. |
| Those bubbles may keep expanding, or may burst, leaving many homeowners mired in debt. | Эти мыльные пузыри могут продолжать раздуваться либо могут лопнуть, оставляя множество домовладельцев под бременем долгов. |
| I may as well stay alone as keep him company. | Я могу и остаться один, и составить ему компанию. |
| I'll keep you posted. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you posted. | Я буду держать тебя в курсе. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать тебя в курсе. |
| I'll keep you updated. | Я буду держать тебя в курсе. |
| You can keep it. | Можешь оставить себе. |
| You can keep it. | Можете оставить себе. |
| We'll keep you updated. | Мы будем держать вас в курсе. |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать тебя в курсе. |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать вас в курсе. |
| In a pointed message to Mrs May, she added 'Prime ministers keep their jobs when they keep their promises.' | В сообщении, обращенном к г же Мэй, она добавила Премьер министры сохраняют свою работу, если они сдерживают свои обещания . |
| You keep a dog, don't you? | У тебя есть собака, ведь так? |
| Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing. | До тех пор я буду рассказывать шутки. И надеюсь вы смеяться. |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Одну оставляете себе, одну отдаете мне. |
| Can you keep a secret? | Ты умеешь хранить секреты? |
| Can you keep a secret? | Вы можете хранить тайну? |
| Can you keep a secret? | Вам можно доверить секрет? |
| Can you keep a secret? | Вы умеете хранить секреты? |
| Do you keep a diary? | Ты ведёшь дневник? |
| Do you keep a diary? | Вы ведёте дневник? |
| You should keep your promise. | Ты должен держать своё слово. |
| You keep out of this. | Не вмешивайся. |
| You must keep your promise. | Ты должен держать своё слово. |
| You must keep your promises. | Ты должен держать свои обещания. |
| Tom will keep you informed. | Том будет держать вас в курсе. |
| Tom will keep you informed. | Том будет держать тебя в курсе. |
| You should keep it secret. | Ты должен держать это в секрете. |
| You can't keep us here. | Вы не можете держать нас здесь. |
| You can't keep us here. | Ты не можешь держать нас здесь. |
| You didn't keep your word. | Ты не сдержал своего обещания. |
| You didn't keep your word. | Ты не сдержал своё обещание. |
Related searches : May Keep - You Keep - Keep You - You May - We May Keep - Keep You Well - Keep You Satisfied - Keep You Happy - Keep You Running - Keep You Grounded - Keep You Occupied - Keep You Aware - Keep You Protected - Keep You Current
