Translation of "your trouble" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for your trouble. | Спасибо за хлопоты. |
| Thank you for your trouble. | Спасибо за беспокойство. |
| She's not worth your trouble. | Она не стоит твоих беспокойств. |
| He's not worth your trouble. | Он не стоит твоих беспокойств. |
| I had trouble finding your house. | Я с трудом нашёл ваш дом. |
| Here's a tip for your trouble. | Вот ваша плата за беспокойство. |
| I had trouble finding your house. | Я с трудом нашёл твой дом. |
| I'm in trouble. I need your help. | У меня проблема. Мне нужна твоя помощь. |
| I'm in trouble. I need your help. | У меня проблема. Мне нужна ваша помощь. |
| It will bring down trouble on your family. | Это принесет несчастье твоей семье. |
| Watch your step or you'll get into trouble. | Смотри, куда ступаешь, или попадёшь в беду. |
| No talking your way out of trouble with that in your documents. | С такой пометкой в документах нельзя было избежать проблем. |
| You'll get into trouble if your parents find out. | У тебя будут проблемы, если твои родители об этом узнают. |
| You'll get into trouble if your parents find out. | У вас будут проблемы, если ваши родители об этом узнают. |
| Don't trouble trouble until trouble troubles you. | Не буди лихо, пока спит тихо. |
| How can you be so indifferent to your wife's trouble? | Как ты можешь быть так равнодушен к проблеме твоей жены? |
| You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. | Ты попадёшь в беду, если твоя девушка узнает правду. |
| You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. | У тебя будут неприятности, если твоя девушка узнает правду. |
| Never trouble till trouble troubles you. | Не буди лихо, пока оно тихо. |
| Bubble Trouble | Проблема мыльного пузыря |
| 'Don't trouble!' | Не беспокойтесь. |
| Trouble lurks. | На горизонте маячит беда. |
| Poland s Double Trouble | Двойная проблема Польши |
| 'Into trouble, how?' | Как провинился? |
| I anticipated trouble. | Я ожидал неприятности. |
| I anticipated trouble. | Я предчувствовал проблему. |
| Don't make trouble. | Не создавайте проблемы. |
| What's the trouble? | В чём дело? |
| We're in trouble. | Мы в беде. |
| We're in trouble. | Мы попали. |
| We're in trouble. | У нас неприятности. |
| You're in trouble. | Ты в беде. |
| You're in trouble. | У тебя неприятности. |
| You're in trouble. | У вас неприятности. |
| I'm in trouble. | У меня неприятности. |
| She's in trouble. | У неё неприятности. |
| He's in trouble. | У него неприятности. |
| They're in trouble. | У них неприятности. |
| We've got trouble. | У нас неприятности. |
| Here comes trouble. | А вот и проблемы. |
| I smell trouble. | Я чую неприятности. |
| I smell trouble. | Я чую беду. |
| It'll cause trouble. | Это к добру не приведёт. |
| That's the trouble. | В этом и беда. |
| There'll be trouble. | Будут проблемы. |
Related searches : For Your Trouble - Causing Trouble - No Trouble - Much Trouble - Trouble Code - Trouble With - Big Trouble - Get Trouble - Spell Trouble - Some Trouble - Trouble Caused - Caused Trouble - Labor Trouble
