Translation of "15 year" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Year - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ken will be 15 next year.
Кену в следующем году будет 15.
Nepal s 15 year experiment with democracy now seems over.
15 и летний эксперимент Непала с демократией, похоже, подошел к концу.
Tom started screaming like a 15 year old girl.
Том завопил, как пятнадцатилетняя девочка.
Another woman, also from Ñemby, offered her 15 year old niece.
Другая, тоже из Ньемби, предложила свою пятнадцатилетнюю племянницу.
America s fair share of the total is about 15 billion per year.
Доля Америки должна составлять около 15 миллиардов долларов в год.
15. Also decides that, beginning in 1994, 15 May of every year shall be observed as the International Day of Families
15. постановляет также, что начиная с 1994 года 15 мая ежегодно будет отмечаться как Международный день семьи
Preventable diseases like HIV, diarrhea, and malaria take 15 million lives each year.
Предотвратимые болезни, такие как ВИЧ, диарея и малярия, уносят 15 миллионов жизней в год.
Because if you think about it, you're going to have 15 year olds, 20 year olds, whatever, flying around this universe.
Потому что представьте, 15 летние, 20 летние молодые люди будут летать по всей этой вселенной.
The inflation rate was 12 and 30 year fixed rate home mortgages were over 15 .
Инфляция была равна 12 , а ставка кредита на 30 лет под залог дома более 15 .
She's a 22 year old woman, but looks like a girl not older than 15.
Ей 22 года, но похожа она на девочку не старше 15 лет.
She knew how to protect her fellows when she was just a 15 year old.
Она знала, как защитить своих товарищей, когда ей было всего 15 лет.
But with growth in China's coastal region running at possibly 15 per year, who can seriously doubt that in 15 years it will surpass Brazil?
Но при росте в 15 в год, наблюдающемся в прибрежных районах Китая, кто может серьезно возразить, что через 15 лет по этому показателю Китай не обгонит Бразилию?
15.
С.
15.
Перев.
The economy contracted by 6.8 year on year in 2014, and output has plunged by 15 in each of the two last quarters.
ВВП в 2014 году сократился на 6,8 , а уровень производства в течение двух последних кварталов снижался на 15 в квартал.
This has been possible only through subsidies that globally will total 15 billion this year alone.
Это стало возможным только благодаря субсидиям, которые в мировом масштабе составят 15 миллиардов только в одном этом году.
Korteweg (11 15), A.A. Nijland (15), J.A.
Treatise on Light (Трактат о свете, английский перевод).
In Italy, Poland, Portugal, and Spain, October 4 of this year is followed directly by October 15.
В Италии, Речи Посполитой, Португалии и Испании за 4 октября этого года следует сразу 15 октября.
Section 15
Раздел 15
Article 15
Статья 15
Chapter 15.
Глава 15.
Channel 15
Канал 15
March 15
15 марта
(January 15)
(15 января)
1 15.
Lutte.
The unemployment rate, expected to peak this year at 15 , is now above 25 and is still rising.
Уровень безработицы, который, как ожидалось, достигнет максимума в этом году и составит 15 , в настоящее время превышает 25 и продолжает расти.
SM Back at Gateshead, a 10 year old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes.
Вернёмся в Гейтсхед. 10 летняя девочка проникает в самую суть индуизма за 15 минут.
January 15 Tancredo Neves is elected president of Brazil by the Congress, ending the 21 year military rule.
15 января президентом Бразилии стал избранный Конгрессом Танкреду Невис, тем самым окончилось 21 летнее военной правление.
This year we seem to have reached a consensus that the anniversary stretches from March 15 to 18.
В этом году мы, кажется, достигли согласия на том, что годовщина простирается от 15 до 18 марта.
This toponym appeared on maps in the same year, but the town was renamed on August 15, 1985.
15 августа 1985 года посёлку Нях был присвоен статус города с присвоением наименования Нягань.
15 November 1993 to 15 December 1993 (31 days)
Вид автомобиля Кол во (183 дня) (106 дней) (31 день) аренды ставка мость
The percentage of unemployed 15 24 year olds in this age group is 10.9 percent, down 0.2 percent from August but up 0.6 percent from last year.
Безработица среди молодежи от 15 до 24 лет в процентном соотношении составляет 10,9 процентов, что на 0,2 процента ниже, чем в августе, но на 0,6 процентов выше, чем в прошлом году.
But in the 15 year period between 1990 and 2005, the EU 15 managed to reduce GHG emissions by only 2 , and it is now obvious that the EU 15 will not fulfill its Kyoto commitment. Only five of the EU 15 countries are on track to meet their targets.
Неспособность стран ЕС 15 выполнить свои обязательства в рамках Киотского протокола не вызывает удивления.
Recently, holders of Argentina s debts have been receiving a rate of return of 15 per year or even higher.
Не так давно держатели аргентинского долга получали уровень возврата в 15 каждый год или даже больше.
A donation of about 100 per adult per year for the next 15 years could achieve the Millennium goals.
В развитых странах сейчас проживает около 900 миллионов человек, из них 600 миллионов взрослых.
A donation of about 100 per adult per year for the next 15 years could achieve the Millennium goals.
Для достижения целей, поставленных на Саммите тысячелетия , на протяжении последующих 15 лет от каждого взрослого потребуется сделать пожертвования в размере около 100 долларов в год.
The empirical argument is simply historically based numerology emerging market crises seem to come in a 15 year cycle.
Эмпирические аргументы это просто основанная на исторических данных нумерология кризис в странах с развивающейся экономикой, судя по всему, наступает в соответствии с 15 летним циклом.
58 15. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004
58 15. Подготовка и проведение мероприятий в ознаменование десятой годовщины Международного года семьи в 2004 году
A 15 year old girl should be reading, singing, eating snacks, carefree and treated gently by the whole world.
Пятнадцатилетние девочки должны заниматься чтением, пением, кушать сладости, жить беззаботной жизнью, и весь мир должен обращаться с ними нежно и ласково.
15 seconds studio.
15 ти секундная готовность.
RESOLUTION 56 15
РЕЗОЛЮЦИЯ 56 15
RESOLUTION 57 15
РЕЗОЛЮЦИЯ 57 15
RESOLUTION 58 15
РЕЗОЛЮЦИЯ 58 15
RESOLUTION 59 15
РЕЗОЛЮЦИЯ 59 15
RESOLUTION 60 15
РЕЗОЛЮЦИЯ 60 15

 

Related searches : 15 Year Old - August 15 - 15 Minutes - 15 May Organization - Every 15 Minutes - For 15 Minutes - In 15 Minutes - Get 15% Off - 15 Minutes Walk - On 15 December - Fcc Part 15 - 15 Years Old - For 15 Years - Within 15 Days - Up To 15