Translation of "about this period" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

If we re talking about my career, this was a successful period.
Если говорить о профессии, это был удачный период.
This electoral campaign period has brought out some sad realities about us as people.
Этот период предвыборной компании показал грустные реалии того, какими могут быть люди.
During this period, the right disintegrated.
В течение данного периода правые разъединились.
This custom dates from the Edo period.
Это обычай берёт начало в периоде Эдо.
The accusation raises some questions about the use of new and social media during this election period.
Обвинение вызывает некоторые вопросы по поводу использования новой и социальной медиа в период выборов.
Tell them This is a period of stress.
Скажи (им) Это страдание (и для женщины и для ее супруга) .
The special opening period will end this weekend.
Последний раз специальное ночное открытие будет в эти выходные.
The first true priapulids appeared during this period.
Название получил из за сильного углеобразования в это время.
Incubation period The incubation period of tetanus may be up to several months, but is usually about eight days.
Инкубационный период при столбняке составляет обычно около 8 дней, но может длиться до нескольких месяцев.
This period came to an end for several reasons.
Данный период подошёл к концу по нескольким причинам.
In this school, a period is fifty minutes long.
В этой школе урок длится пятьдесят минут.
During this period many variations (including SRAMM , SRMM_mod , etc.
В этот период появилось множество вариаций SRMM (SRAMM, SRMM_mod и т.
In this period, Baekje was under threat from Goguryeo.
Здесь выставлены в основном реликвии периода Пэкче.
This period also saw alternate history works by S.M.
В мире с изменённой историей и происходит действие.
We've got to start teaching our kids about food in schools, period.
Надо начать учить наших детей в школе, о том, что такое еда. Точка.
How long can Japan sustain this period of harmonious stagnation?
Как долго сможет Япония поддерживать этот период гармоничного застоя?
Standards of living rose nearly ten fold during this period.
Уровень жизни повысился почти в десять раз в течение этого периода.
A four month period has been allowed for this process.
На это отведено четыре месяца.
It was around this period that he joined the Peredvizhniki.
В это время он продолжал самостоятельные занятия рисованием.
History of this place begins from the period of Mahabharata.
История этого места начинается с периода Махабхараты.
During this period, the population was largely Armenian and Russian.
Правительство активно привлекает население, стремясь закрепить позиции России в регионе.
In this period, she first began to receive death threats.
В этот период она начала получать первые угрозы убийством.
They orbit the primary with a period of about 25.7 years and an orbital eccentricity of about 0.50.
Их период обращения 156 суток обращение вокруг главной звезды составляет 25,7 лет.
A fairly low rate of population growth ensured a modest annual rise in per capita income of about 0.7 during this period.
Достаточно низкие темпы роста населения страны обеспечили небольшой рост годового дохода на душу населения (около 0.7 ).
It was during this period that the island was fully Hellenized.
Остров был фактически разделён на греческую и турецкую части.
One can die of pneumonia a few times during this period.
За это время можно несколько раз умереть от пневмонии.
You can't replace the comma with a period in this sentence.
В этом предложении запятую нельзя заменить точкой.
During this period, the city became an important center of Buddhism.
В этот период город становится важным центром распространения буддизма.
In the short time period I have, I want to show you a little bit of a sense about how we do this.
За короткое время, которое у меня есть, я хочу немного рассказать вам о том, как мы это делаем.
During this period the temperature can remain below over a period of weeks, with frequent snowstorms and wind speeds of or more.
В этот период температура на протяжении недель держится ниже 30 ºС, частые метели при скорости ветра до 40 м с и выше.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
This policy works, leading to a long period of stable, uninterrupted growth.
Такая политика работает, приводя к долгому периоду стабильного и непрерывного роста.
So the question is what's happening during this critical two month period?
Итак, вопрос в том, что происходит в течение этого критического двухмесячного периода?
No reimbursement to the troop contributors has been made for this period.
За этот период не было произведено возмещения расходов странам, предоставляющим войска.
Relatively few accounts in the group were registered prior to this period.
Относительно малое число аккаунтов в этой группе было зарегистрировано до этого периода.
The centaurs and many short period comets also orbit in this region.
Орбиты многих короткопериодических комет, включая кентавров, также проходят в этой области.
In this period it was known as Chuhwa gun (推火郡).
Статус города (си) был получен в 1989 году.
China has invested about 43 of its GDP, on average, during the 2000 2013 period.
Китай инвестировал в среднем примерно 43 своего ВВП в период с 2000 по 2013 год.
This approach could be one way to stabilize the region during this period of heightened uncertainty.
Такой подход мог бы быть одним из способов стабилизации обстановки в регионе в этот период повышенной неопределенности.
And they killed about 12,000 sharks in this period, literally just by stringing a manila rope off the tip of Keem Bay at Achill Island.
За весь период убили около 12 тысяч акул, просто натягивая пеньковый канат от края мыса Ким до острова Ахилла.
About this game
Об игре
Think about this.
Подумай об этом.
What's this about?
О чём это?
Think about this.
Подумайте об этом.
This would be followed by a period of economic reconstruction under complex circumstances.
Настал бы период экономического восстановления в сложных обстоятельствах.

 

Related searches : This Period - This Time Period - This Period Saw - Over This Period - For This Period - Within This Period - After This Period - Throughout This Period - Beyond This Period - From This Period - During This Period - In This Period - Everything About This - Questions About This