Translation of "in this period" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In this school, a period is fifty minutes long. | В этой школе урок длится пятьдесят минут. |
| In this period, Baekje was under threat from Goguryeo. | Здесь выставлены в основном реликвии периода Пэкче. |
| In this period, she first began to receive death threats. | В этот период она начала получать первые угрозы убийством. |
| During this period, the right disintegrated. | В течение данного периода правые разъединились. |
| You can't replace the comma with a period in this sentence. | В этом предложении запятую нельзя заменить точкой. |
| This custom dates from the Edo period. | Это обычай берёт начало в периоде Эдо. |
| Relatively few accounts in the group were registered prior to this period. | Относительно малое число аккаунтов в этой группе было зарегистрировано до этого периода. |
| The centaurs and many short period comets also orbit in this region. | Орбиты многих короткопериодических комет, включая кентавров, также проходят в этой области. |
| In this period it was known as Chuhwa gun (推火郡). | Статус города (си) был получен в 1989 году. |
| Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | ) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя. |
| Tell them This is a period of stress. | Скажи (им) Это страдание (и для женщины и для ее супруга) . |
| The special opening period will end this weekend. | Последний раз специальное ночное открытие будет в эти выходные. |
| The first true priapulids appeared during this period. | Название получил из за сильного углеобразования в это время. |
| During this period, in the village of Novotroitsk, the first construction builders arrived. | В этот период в посёлок Новотроицк стали приезжать первые строители. |
| This period came to an end for several reasons. | Данный период подошёл к концу по нескольким причинам. |
| During this period many variations (including SRAMM , SRMM_mod , etc. | В этот период появилось множество вариаций SRMM (SRAMM, SRMM_mod и т. |
| This period also saw alternate history works by S.M. | В мире с изменённой историей и происходит действие. |
| OC Media How long did this grace period last? Sabrina Before Kadyrov came in. | OC Media А как долго это все продолжалось? |
| During this period Sterne never lived in one place for more than a year. | В течение этого периода Стерны никогда не жили в одном месте более года. |
| All six workers' clubs of this period differ in shape, size, and functional set. | Все шесть клубов этого периода отличаются по форме, размеру и функциональности. |
| Fall mainly in the warm period. | Выпадают в основном в тёплый период времени. |
| In a period of unprecedented population growth and increased food demands, this could prove disastrous. | В период беспрецедентного роста народонаселения и повышенных потребностей в продовольствии, это может стать катастрофой. |
| Porsches, Mercedes, and BMWs to the US that was Germany s winning formula in this period. | Porsches, Mercedes и BMW в США такой была победная формула Германии в этот период. |
| Several such images were circulated through social media to skew public opinion in this period. | В этот период несколько таких изображений были распространены через социальные сети с целью искажения общественного мнения. |
| During this period he was also in charge of the Soviet state's first censorship system. | Луначарский А. В. Задачи просвещения в системе советского строительства. |
| During this period in central Vietnam, he was responsible for the construction of 14 temples. | Служа в центральном Вьетнаме, Дык участвовал в создании четырнадцати храмов. |
| How long can Japan sustain this period of harmonious stagnation? | Как долго сможет Япония поддерживать этот период гармоничного застоя? |
| Standards of living rose nearly ten fold during this period. | Уровень жизни повысился почти в десять раз в течение этого периода. |
| A four month period has been allowed for this process. | На это отведено четыре месяца. |
| It was around this period that he joined the Peredvizhniki. | В это время он продолжал самостоятельные занятия рисованием. |
| History of this place begins from the period of Mahabharata. | История этого места начинается с периода Махабхараты. |
| During this period, the population was largely Armenian and Russian. | Правительство активно привлекает население, стремясь закрепить позиции России в регионе. |
| In this period, when resources flowed to this innovative sector, GDP growth was markedly lower than it was before. | В этот период, когда ресурсы текли в этот инновационный сектор, рост ВВП был заметно ниже, чем раньше. |
| However in this period he advocated Stalin very actively, supported him in everything, though not entirely sure in everything. | Но в тот период он очень активно за Сталина выступал, целиком поддерживал во всём, хотя и не во всём был уверен. |
| TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD | В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД С 1 НОЯБРЯ 1991 ГОДА |
| China was in the Three Kingdoms period. | Конец правления династии Хань в Китае. |
| For example, less than one third of workers in this period followed their traditional caste occupations. | Например, меньше одной трети рабочих того периода избирали традиционные занятия для своей касты. |
| In Germany, where growth averaged 1.8 during this period, some journalists proclaimed a new economic miracle. | В Германии, где средний рост за этот период составил 1,8 , некоторые журналисты объявили новое экономическое чудо. |
| Yet another important event of this period, symbolising our development after the revolution, came in 2008. | И еще одно важное событие этого периода, символизирующее наше развитие после революции, произошло в 2008 году. |
| All of this completely ignores the fact that throughout this period, there's another supercomputer running in the world SETI home. | Все вышесказанное совершенно не учитывает, что в это время в мире работает другой суперкомпьютер SETI home. |
| If we re talking about my career, this was a successful period. | Если говорить о профессии, это был удачный период. |
| It was during this period that the island was fully Hellenized. | Остров был фактически разделён на греческую и турецкую части. |
| One can die of pneumonia a few times during this period. | За это время можно несколько раз умереть от пневмонии. |
| During this period, the city became an important center of Buddhism. | В этот период город становится важным центром распространения буддизма. |
| Plenty can go wrong in the period ahead. | В предстоящем периоде многое может пойти не так. |
Related searches : This Period - This Time Period - This Period Saw - Over This Period - For This Period - Within This Period - After This Period - Throughout This Period - Beyond This Period - From This Period - During This Period - About This Period - In This - Phase-in Period
