Translation of "accidental loss" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accidental - translation :

случайный

Accidental loss - translation :

случайный убыток

Loss - translation :

потеря

Keywords : случайной случайный случайная случайное случайным потеря потере утрате потерю утрата

Examples (External sources, not reviewed)

Accidental death?	Несчастный случай?
Accidental heroes	Герои поневоле
The Accidental Empire	Случайная империя
An Accidental Cure for Iraq	Случайное исцеление для Ирака
Our meeting was quite accidental.	Наша встреча была совершенно случайна.
It was an accidental meeting.	Это была случайная встреча.
This development was anything but accidental.	Это произошло неслучайно.
Columbus' discovery of America was accidental.	Открытие Колумбом Америки было случайным.
My meeting her was purely accidental.	Моя встреча с ней была совершенно случайной.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.	К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
The nomination of this community doesn't seem to be accidental.	Мне кажется, что этот выбор не случаен.
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
The beauty of physical law is too impressive to be accidental.	Красота физического закона слишком впечатляющая, чтобы быть случайной.
The usage of the term digital civil society here isn't accidental.	Используемый здесь термин цифровое гражданское общество не является случайным.
There is no graver loss than the loss of time.	Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
That's your loss.	Это ваша потеря.
That's your loss.	Это твоя потеря.
What a loss!	Какая потеря!
Not a word, nor an omission, in Abbas s UN speech was accidental.	Ни единое слово, ни единое умалчивание в речи Аббаса в ООН не были случайны.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
Tuberculosis or Hair Loss?	Туберкулез или потеря волос?
Sorry for your loss.	Сочувствую вашей потере.
It's a huge loss.	Это огромная утрата.
It's a huge loss.	Это огромная потеря.
That's a big loss.	Это большая утрата.
That's a big loss.	Это большая потеря.
They are sometimes making loss.	Иногда они терпят убытки.
At a loss for words.	Не нахожу слов.
I was at total loss.	Я был полностью потерян.
This is a monumental loss.	Это огромная потеря.
Amnesia means loss of memory .	Амнезия означает потеря памяти .
Amnesia means loss of memory .	Амнезия значит потеря памяти .
Their loss is our gain.	Их потеря это наша выгода.
I'm sorry about your loss.	Я сожалею о твоей потере.
It was a great loss.	Это была большая потеря.
It was a great loss.	Это была большая утрата.
This is a huge loss.	Это огромная утрата.
This is a huge loss.	Это огромная потеря.
Louis Kahn How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance.	Луис Кан Насколько все таки случайно наше существование и насколько оно зависит от обстоятельств.
Golosov claims neither he didn't have any domestic conflicts nor was it an accidental crime.	Голосов утверждает, что у него нет никаких бытовых конфликтов, а также то, что этот инцидент не был случайностью.
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning.	Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла.
One country s gain is another s loss.	Что хорошо для одной страны, для другой плохо.
Loss of control over our assets!	Потеря контроля над нашими активами!
First of all, loss of sovereignty.	Прежде всего потерю суверенитета.
I'm at a loss for words.	У меня нет слов.

Показать эту страницу на русском языке