Translation of "accidental release" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Accidental death?
Несчастный случай?
Accidental heroes
Герои поневоле
The Accidental Empire
Случайная империя
An Accidental Cure for Iraq
Случайное исцеление для Ирака
Our meeting was quite accidental.
Наша встреча была совершенно случайна.
It was an accidental meeting.
Это была случайная встреча.
This development was anything but accidental.
Это произошло неслучайно.
Columbus' discovery of America was accidental.
Открытие Колумбом Америки было случайным.
My meeting her was purely accidental.
Моя встреча с ней была совершенно случайной.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.
К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
The nomination of this community doesn't seem to be accidental.
Мне кажется, что этот выбор не случаен.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
The beauty of physical law is too impressive to be accidental.
Красота физического закона слишком впечатляющая, чтобы быть случайной.
The usage of the term digital civil society here isn't accidental.
Используемый здесь термин цифровое гражданское общество не является случайным.
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
Not a word, nor an omission, in Abbas s UN speech was accidental.
Ни единое слово, ни единое умалчивание в речи Аббаса в ООН не были случайны.
The release of Milosevic?
Освобождением Милошевича?
Will they release us?
Они скоро освободят нас?
Don't release that prisoner.
Не отпускайте заключённого.
They negotiated for my release.
Они договорились о моём освобождении.
I'm going to release you.
Я тебя освобожу.
Why won't they release Tom?
Почему они не хотят отпускать Тома?
Louis Kahn How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance.
Луис Кан Насколько все таки случайно наше существование и насколько оно зависит от обстоятельств.
Golosov claims neither he didn't have any domestic conflicts nor was it an accidental crime.
Голосов утверждает, что у него нет никаких бытовых конфликтов, а также то, что этот инцидент не был случайностью.
Netizens welcomed news of Mahinour's release.
Обитатели Интернета с радостью восприняли новость об освобождении Махинур.
Urge Pingan Beijing for their release.
Призывайте Pingan Beijing освободить их.
Photo from Liberland.org official press release.
Фото из официального пресс релиза на сайте Liberland.org.
Zone9 bloggers, together after their release.
Блогеры Zone9 вместе после освобождения.
Release the juveniles, change the laws
Освободите подростков, измените законы
They refused to release the hostages.
Они отказались освободить заложников.
Tom forgot to release the brake.
Том забыл отпустить тормоза.
Release the animals from the cages.
Освободите животных из клеток.
Upon the release of the I.O.C.
7, М., 1966, с.

 

Related searches : Accidental Release Measures - Accidental Exposure - Accidental Slip - Accidental Contact - Accidental Death - Accidental Fall - Accidental Spillage - Accidental Spills - Accidental Breakage - Accidental Omission - Accidental Injury - Accidental Leakage - Accidental Disclosure