Translation of "addition to address" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have an addition to this list?
Тогда напишите нам в комментариях!
And, in Europe, the sovereigns must address firmly their financing problems through credible fiscal consolidation. In addition, to support growth, banks must have sufficient capital buffers.
Кроме того, для поддержки роста банки должны иметь достаточные запасы капитала.
In addition to English, he speaks German.
В дополнение к английскому, он говорит по немецки.
I study French in addition to English.
В дополнение к английскому я изучаю французский.
In addition to gravity induced forces (a.k.a.
В статически определимых фермах система должна замкнуться.
He had to address the meeting.
Он должен был выступить на заседании.
Send a letter to this address.
Отправь по этому адресу письмо.
Send the package to this address.
Пошлите пакет по этому адресу.
If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line.
Адреса разработчиков указаны в документации и исходниках самих приложений.
Sender hardware address (SHA) Media address of the sender.
Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя.
Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender.
Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя.
In addition, American M.S.
кафедрой академик РАН С.М.
In addition, there are social costs to consider.
Кроме того, нужно рассмотреть социальные издержки.
In addition to membership, several other issues remain.
Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов.
In addition to cutaways, we also explain physics.
Вдобавок к разрезам, мы также объясняем физические процессы.
In addition to Google groups, we use Twitter.
В дополнение к Google группам, мы используем Twitter.
We are expecting an addition to our family.
Мы ожидаем прибавления в нашей семье.
In addition to English, she speaks French fluently.
Помимо английского она свободно говорит по французски.
This is a valuable addition to our collection.
Это ценное дополнение к нашей коллекции.
Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver.
Target hardware address (THA) Физический адрес получателя.
Target protocol address (TPA) internetwork address of the intended receiver.
Target protocol address (TPA) Логический адрес получателя.
In addition to my other worries, this has to happen.
В довершение всех моих бед, ещё и это должно было случиться.
Could you send it to this address?
Не могли бы вы отправить его по этому адресу?
Please forward my mail to this address.
Пожалуйста, пересылайте мою почту по этому адресу.
Who should I address the letter to?
Кому мне следует адресовать письмо?
I don't know how to address you.
Я не знаю, как к тебе обращаться.
I don't know how to address you.
Я не знаю, как к Вам обращаться.
Tom used to live at that address.
Том раньше жил по этому адресу.
Contacts Address Book
Адресная книга
Here's the address.
Вот адрес.
What's your address?
Какой у вас адрес?
What's your address?
Какой у тебя адрес?
Here's my address.
Вот мой адрес.
What's Tom's address?
Какой у Тома адрес?
In addition, they may have to provide additional resources.
Кроме того, возможно, им придется предоставить дополнительные ресурсы.
In addition, governments need to run extra large deficits.
Кроме того, правительствам придется допустить огромные дефициты.
In addition, Vucic intends to ask Putin for support.
Кроме того, Вучич намерен попросить Путина о поддержке.
We had to pay ten thousand yen in addition.
Мы должны были заплатить десять тысяч иен дополнительно.
He is a new addition to the teaching staff.
Он недавнее дополнение к учительскому коллективу.
He has some income in addition to his salary.
У него есть кой какой доход в добавок к зарплате.
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
Помимо китайского, моя тётя может говорить по английски.
In addition to bombing the important factories, the R.A.F.
Она играла важную этапную роль в формировании симфонии как музыкального произведения.
He is quick at addition.
Он может быстро суммировать числа.
In addition, I can fly.
К тому же я умею летать.
In addition to insurance, they also provide a license to kill.
В дополнение к функции гарантии, они также предоставляют лицензию на убийство.

 

Related searches : Addition To Provision - Addition To Stocks - Addition To Tax - Addition To Contract - Addition To Agreement - Addition To Collection - Addition To Reserves - Addition To Trust - In Addition To This - Way To Address - Options To Address - Used To Address - Intends To Address