Translation of "address a situation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Appeals to the national government to help address the situation have been made. | Они обратились к правительству с просьбой помочь в данной ситуации. |
| Aware that international cooperation remains a critical factor for the success of all national efforts to address the crisis situation, | сознавая, что международное сотрудничество остается важнейшим фактором обеспечения успеха всех национальных усилий по преодолению кризисной ситуации, |
| However, netizens are getting impatient with the situation instead of monitoring, why not address the root cause? | Тем не менее, среди пользователей сети нарастает недовольство почему бы не устранить причины возникновения проблемы вместо того, чтобы ее контролировать? |
| RamyRaoof I don't agree with human rights groups that address the situation in Bahrain as Sunni vs. Shia. | RamyRaoof Я не согласен с группами по защите прав человека, которые подходят к ситуации в Бахрейне, как к проблеме 'сунниты против шиитов'. |
| It's a messy situation. | Неприятная ситуация. |
| It's a unique situation. | Это уникальная ситуация. |
| It's a volatile situation. | Это неустойчивая ситуация. |
| It's a dangerous situation. | Это опасная ситуация. |
| It's a different situation. | Это другая ситуация. |
| All datagram packets on IP networks have a source IP address and a destination IP address. | Также имеет названия IP Masquerading , Network Masquerading и Native Address Translation . |
| His address is a concise speech. | Его выступление короткая речь. |
| Every website has a unique address. | Каждый вебсайт имеет свой уникальный адрес. |
| I have a new email address. | У меня новый адрес электронной почты. |
| Send a letter to this address. | Отправь по этому адресу письмо. |
| Please enter a valid email address. | Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста. |
| Please enter a valid email address. | Введите действующий адрес электронной почты, пожалуйста. |
| I gave them a fake address. | Я дал им ложный адрес. |
| I gave him a fake address. | Я дал ему фальшивый адрес. |
| I gave her a fake address. | Я дал ей липовый адрес. |
| I gave her a fake address. | Я дала ей липовый адрес. |
| So a win win situation. | Итак, ситуация взаимовыигрышная. |
| It is a dangerous situation. | Это опасная ситуация. |
| It s a very complicated situation. | Это очень сложная ситуация. |
| This is a difficult situation. | Это сложная ситуация. |
| It's a win win situation. | Здесь нет проигравшей стороны. |
| It's a win win situation. | Это беспроигрышная ситуация. |
| This is a unique situation. | Это уникальная ситуация. |
| It's a very complicated situation. | Это очень сложная ситуация. |
| It's a very difficult situation. | Это очень сложная ситуация. |
| I have a new e mail address. | У меня новый электронный адрес. |
| I have a new e mail address. | У меня новая почта. |
| Tom gave the police a false address. | Том дал полиции липовый адрес. |
| Sender hardware address (SHA) Media address of the sender. | Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя. |
| Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender. | Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя. |
| I was to address a conference at a hotel. | Я собирался выступить на конференции в гостинице. |
| Italy s new leaders must address this situation by decoupling labor s contribution to productivity growth from that of capital and total factor productivity. | Новые лидеры Италии должны разрешить данную ситуацию путем отделения вклада труда в рост производительности от его вклада в капитал и в совокупную производительность факторов производства. |
| This is not a unique situation. | Это не единичный случай. |
| This is not a new situation. | Эта ситуация не нова. |
| Either way, it s a sad situation. | В любом случае, печальная ситуация. |
| It's a do or die situation. | Это вопрос жизни и смерти. |
| We are in a difficult situation. | Мы в трудной ситуации. |
| That was a very delicate situation. | Это очень деликатная ситуация. |
| Tom is in a desperate situation. | Том в отчаянном положении. |
| It's a completely different situation now. | Теперь совершенно другая ситуация. |
| This really is a dangerous situation. | Это действительно опасная ситуация. |
Related searches : Address The Situation - Address This Situation - Defuse A Situation - A Situation Arises - Present A Situation - Assess A Situation - Approach A Situation - Solving A Situation - Confront A Situation - A Similar Situation - Read A Situation - A Given Situation - A Situation Occurs
