Translation of "address the consequences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But let's be clear failure to address the problem could have disastrous consequences.
Но давайте скажем четко если не заниматься этой проблемой, то это может привести к опасным последствиям.
But too many resources are often allocated to palliative redistributive measures that address the consequences of nbsp exclusion rather than its causes.
Однако слишком большое количество ресурсов зачастую выделяется на паллиативные перераспределительные меры, направленные на борьбу с исключением, а не с его причинами.
Here's the address.
Вот адрес.
Sender hardware address (SHA) Media address of the sender.
Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя.
Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender.
Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя.
The consequences are devastating.
Последствия всего этого просто ужасающие.
I know the consequences.
Я знаю о последствиях.
I understand the consequences.
Я осознаю последствия.
Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver.
Target hardware address (THA) Физический адрес получателя.
Target protocol address (TPA) internetwork address of the intended receiver.
Target protocol address (TPA) Логический адрес получателя.
Please address the chair!
Пожалуйста, обращайтесь к председателю!
I want the address.
Мне нужен адрес.
Text me the address.
Пришли мне адрес эсэмэской.
Text me the address.
Пришлите мне адрес эсэмэской.
Text me the address.
Пришли мне адрес по СМС.
Text me the address.
Пришлите мне адрес по СМС.
I forgot the address.
Я забыл адрес.
I forgot the address.
Я забыла адрес.
Unfortunately, such a scheme exceeds the imagination and political will of the IMF's shareholders. But let's be clear failure to address the problem could have disastrous consequences.
Но давайте скажем четко если не заниматься этой проблемой, то это может привести к опасным последствиям.
If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line.
Адреса разработчиков указаны в документации и исходниках самих приложений.
Unexpected consequences
Неожиданные последствия
The address of the server.
Адрес сервера.
Before giving his name, address, and phone number, he said, Of course, I have considered the consequences that I might encounter after writing this letter.
До того, как назвать свое имя, адрес и номер телефона, он сказал Конечно, я подумал о последствиях, которые могут ждать меня после этого письма.
Consequences of the Iraq War
Последствия войны в Ираке
European attitudes demonstrate the consequences.
Такие европейские подходы имеют свои последствия.
The consequences could be disastrous.
Последствия могут быть пагубными.
The Consequences of Angela Merkel
Выводы Ангелы Меркель
The Consequences of Korean Extremism
Последствия корейского экстремизма
The International Consequences of 1989
Международные последствия 1989 года
Little do the consequences matter!
Не очень важно, какие будут последствия!
The consequences of movie censorship
Последствия киноцензуры
The potential consequences are devastating.
Потенциальные последствия ужасны.
The quarrel had unfortunate consequences.
Ссора обернулась плачевными последствиями.
The quarrel had unfortunate consequences.
Раздор обернулся плачевными последствиями.
Consequences becoming apparent
Последствия становятся очевидными
Potentially Dire Consequences
Возможные ужасные последствия
Actions have consequences.
У каждого действия есть последствия.
Here the server, 192.168.1.1, specifies the client's IP address in the YIADDR (your IP address) field.
Предположим, клиент ещё не имеет собственного IP адреса, но ему известен его предыдущий адрес 192.168.1.100.
But the consequences are equally grave.
Но последствия обоих одинаково серьезны.
The first unfreezing had serious consequences.
Первое размораживание имело серьезные последствия.
The following consequences are already foreseeable
Уже сегодня можно предвидеть следующие последствия
The European Consequences of Germany s Election
Выборы в Германии последствия для Европы
The consequences would be a nightmare.
Последствия такого шага будут кошмарными.
The economic consequences are almost unthinkable.
Экономические последствия даже трудно представить
The Political Consequences of Financial Crises
Политические последствия финансовых кризисов

 

Related searches : Eliminate The Consequences - Regarding The Consequences - Assess The Consequences - Accept The Consequences - Knowing The Consequences - Overcome The Consequences - Bear The Consequences - The Consequences Are - Hazard The Consequences - Consider The Consequences - Carry The Consequences - Considering The Consequences - The Consequences Were - Know The Consequences