Translation of "hazard the consequences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Real Hazard of Globalization
Реальная угроза глобализации
D. Hazard pay
D. Выплата за работу в опасных условиях
Pakistan s Moral Hazard Economy
Моральный риск пакистанской экономики
C. Hazard pay review of the level
С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
For while the moral hazard argument emphasizes the orthodox commandment Thou shall not intervene,'' the crucial feature of globalization hazard is market failure .
Поскольку в то время как моральная угроза делает основной упор на ортодоксальной заповеди Не вмешивайся , важнейшей отличительной чертой угрозы глобализации является проявление неэффективности рыночного механизма .
Never mind moral hazard problems or insolvency.
Тут нет проблем морального риска или неплатёжеспособности.
This is a hazard to your health.
Это опасно для твоего здоровья.
Whether moral hazard or globalization hazard, more careful credit rationing by investors could be expected to reduce the recurrence of financial crises.
Будь то моральная угроза или угроза глобализации, в любом случае для снижения вероятности повторения таких кризисов в будущем следует ожидать более тщательного нормирования при выдаче кредитов со стороны инвесторов.
This would provide strong protection against moral hazard.
Это могло бы обеспечить сильную защиту от морального риска.
It's too large a hazard to venture there.
Слишком большой это риск, соваться туда.
Critics might cite the moral hazard risk generated by liquidity support.
Критики могут привести в качестве аргумента риск моральной угрозы, порождаемый поддержкой ликвидности.
In the current crisis, three moral hazard effects are particularly important.
В текущем кризисе наибольшее значение имеют три последствия нравственной опасности, сопряжённой с риском.
Since the farmer cannot influence the weather, there is no moral hazard.
Поскольку на погоду фермер влиять не может, моральная опасность не возникает.
The consequences are devastating.
Последствия всего этого просто ужасающие.
I know the consequences.
Я знаю о последствиях.
I understand the consequences.
Я осознаю последствия.
By allowing bad banks to fail, it solves the moral hazard problem.
Возможность допустить банкротство плохих банков решает проблему морального риска.
He then fired a beautiful through ball, leading Hazard into the box.
Затем он осуществил красивую передачу, позволившую Хазарду пройти в штрафную.
The EU and the ECB are worried about the moral hazard of any bailout.
ЕС и ЕЦБ волнуются по поводу морального риска, который возникает при предоставлении любой помощи .
Unexpected consequences
Неожиданные последствия
Consequences of the Iraq War
Последствия войны в Ираке
European attitudes demonstrate the consequences.
Такие европейские подходы имеют свои последствия.
The consequences could be disastrous.
Последствия могут быть пагубными.
The Consequences of Angela Merkel
Выводы Ангелы Меркель
The Consequences of Korean Extremism
Последствия корейского экстремизма
The International Consequences of 1989
Международные последствия 1989 года
Little do the consequences matter!
Не очень важно, какие будут последствия!
The consequences of movie censorship
Последствия киноцензуры
The potential consequences are devastating.
Потенциальные последствия ужасны.
The quarrel had unfortunate consequences.
Ссора обернулась плачевными последствиями.
The quarrel had unfortunate consequences.
Раздор обернулся плачевными последствиями.
2 p. 325 326 (article abstract) See also Seismic hazard
2 p. 325 326 (article abstract)
The fact that such purchases are potentially unlimited would exacerbate the problem of moral hazard.
Факт, что такие приобретения являются потенциально неограниченными, может усугубить проблемы риска недобросовестности.
Consequences becoming apparent
Последствия становятся очевидными
Potentially Dire Consequences
Возможные ужасные последствия
Actions have consequences.
У каждого действия есть последствия.
But the consequences are equally grave.
Но последствия обоих одинаково серьезны.
The first unfreezing had serious consequences.
Первое размораживание имело серьезные последствия.
The following consequences are already foreseeable
Уже сегодня можно предвидеть следующие последствия
The European Consequences of Germany s Election
Выборы в Германии последствия для Европы
The consequences would be a nightmare.
Последствия такого шага будут кошмарными.
The economic consequences are almost unthinkable.
Экономические последствия даже трудно представить
The Political Consequences of Financial Crises
Политические последствия финансовых кризисов
The Economic Consequences of Drug Resistance
Экономические последствия устойчивости к лекарствам
I didn't think of the consequences.
Я не подумал о последствиях.

 

Related searches : Eliminate The Consequences - Regarding The Consequences - Assess The Consequences - Accept The Consequences - Knowing The Consequences - Overcome The Consequences - Bear The Consequences - The Consequences Are - Consider The Consequences - Carry The Consequences - Considering The Consequences - The Consequences Were - Know The Consequences - Address The Consequences