Translation of "after it became" to Russian language:
Dictionary English-Russian
After - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After a 1992 peace deal, it became an opposition party. | После перемирия 1992 года оно стало оппозиционной партией. |
| Tom became drowsy after lunch. | После обеда Тома сморило. |
| After WWII, Communists became civilization's nemesis. | После Второй мировой войны немезидой цивилизации стали коммунисты. |
| They became famous after the accident. | Они стали знаменитыми после катастрофы. |
| Day after day my trust became stronger. | День за днём моё доверие росло. |
| After the revolution, France became a republic. | После революции Франция стала республикой. |
| She became pale after hearing the news. | Она побледнела, услышав новость. |
| Tom became depressed after Mary left him. | Том впал в депрессию после того, как Мэри от него ушла. |
| After the invention of coins, it became easy to sell books, lessons, and instructions. | После изобретения монет стало легко продавать книги, уроки и наставления. |
| After some time, working with advertisers became simpler. | Со временем работать с рекламодателями стало проще. |
| Mary became worried after she read Tom's letter. | Мэри забеспокоилась, прочитав письмо Тома. |
| It became useless. | Это уже бесполезно. |
| In 1004, he became the Cardinal Bishop of Albano after he became a cardinal. | В 1004 году он стал кардиналом епископом Альбано. |
| After the Congress, it became clear that the communist gospel was false and murderously corrupt. | После съезда стало ясно, что коммунистическое учение было ложным и губительно коррумпированным. |
| After Total's takeover of Petrofina of Belgium in 1999, it became known as Total Fina. | После поглощения бельгийской компании Petrofina в 1999 году получила название Total Fina. |
| Nevertheless, after , when Tar Ancalimon became King of Númenor ...the people of Númenor became divided. | Выжившие Люди Короля, остававшиеся в Средиземье, так и не научились на их примере, продолжая служить Саурону под именем Чёрных Нуменорцев. |
| China became one of the 13 economies after 1979. | Китай стал одной из этих 13 стран после 1979 года. |
| I became very sleepy after a bit of reading. | Немного почитав, я сильно захотел спать. |
| After the second glass of wine, Tom became talkative. | После второго бокала вина Том стал разговорчивым. |
| After the second glass of wine, Tom became talkative. | После второго бокала вина у Тома развязался язык. |
| He became quite vindictive after his wife left him. | Он стал довольно злопамятным, после того как от него ушла жена. |
| After 1945, the city became again part of Romania. | После 1945 года город вновь вошёл в состав Румынии. |
| Soon after, he became a lecturer in philosophy there. | Был профессором философии в Бонне и Тюбингене. |
| After independence, Asmara, again became the capital of Eritrea. | Была колонизирована Италией в 1889 и стала столицей колонии в 1897. |
| It became their headquarters. | Он стал из штаб квартирой. |
| Suddenly, it became noisy. | Неожиданно стало шумно. |
| After Fischer became champion and simply stopped playing competitive chess, his mental illness became much worse. | После того как Фишер стал чемпионом мира и просто прекратил играть в шахматных чемпионатах, его психическая болезнь усугубилась. |
| This post became vacant after the resignation of Sergei Shepelev. | Этот пост стал вакантным после отставки Сергея Шепелева. |
| After a succession of warm days, the weather became cold. | После череды тёплых дней похолодало. |
| After seeing her provocative body, he became obsessed with her. | Увидев её соблазнительное тело, он стал ею одержим. |
| In the 1920s the building belonged to an agricultural school, soon after which it became a museum. | В поздних 1920 х годах здание принадлежало сельскохозяйственной школе, позже стало музеем. |
| And then it became news. | а потом темой новостей. |
| It quickly became a hit. | Модель быстро стала хитом. |
| It became dark before I knew it. | Я и заметить не успела, как стемнело. |
| It became dark before I knew it. | Я не заметил, как стемнело. |
| And there's now many more, because after we did this about 10 years ago, it became very well known. | Сегодня есть и другие, ведь после того, как мы затронули эту тему 10 лет назад, она стала известной. |
| It became his habit by degrees. | Постепенно это вошло в его привычку. |
| I became very good at it. | Я в этом весьма поднаторел. |
| Tom became very good at it. | Том в этом весьма поднаторел. |
| She became very good at it. | Она в этом весьма поднаторела. |
| In 1228 it became a town. | В 1228 году получил статус города. |
| Joseph became a follower on Ask, after reading a recommendation on Twitter. | Хосе стал последователем Ask после прочтения рекомендации в Twitter. |
| Marisol became a finalist in the contest after netizens voted for her. | Большинство интернет пользователей проголосовало за нее, и таким образом Марисоль стала победительницей конкурса. |
| Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death. | Многие великие мыслители, неизвестные при жизни, стали знаменитыми после смерти. |
| After that, Nerchinsk became the chief center for the trade with China. | В 1689 году здесь был заключён Нерчинский договор с Китаем. |
Related searches : It Became - After It - It Became Normal - If It Became - It Became Public - It Became Necessary - As It Became - It Became Reality - It Became Evident - It Became Obvious - It Became Possible - It Became Known - It Became Apparent - It Became Clear
