Translation of "it became reality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reality - translation :

Keywords : стали стала стало друзьями стал реальность реальности реальностью действительность действительности

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's dream became reality.	Мечта Тома стала реальностью.
Mary's dream of going abroad finally became a reality.	Мечта Мэри поехать за границу наконец то превратилась в реальность.
Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality.	То, что казалось невозможным, вдруг стало реальностью.
It creates a new reality.	В этом ничего нет страшного.
It became useless.	Это уже бесполезно.
Meanwhile, the Kaiser was systematically shielded from the truth and became estranged from reality.	Кайзер, тем временем, систематически ограждался от правды и совершенно отошел от действительности.
In an unbelievably short period of only eleven months, German unity became a reality.	За невероятно короткий период всего лишь за одиннадцать месяцев объединение Германии стало реальностью.
Objectively, it is already a reality.	Объективно, это уже действительность.
As a result, the Cold War, a four decade long global struggle, became a reality.	В результате холодная война сорокалетняя глобальная война стала реальностью.
It became their headquarters.	Он стал из штаб квартирой.
Suddenly, it became noisy.	Неожиданно стало шумно.
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.	Вспомните, когда я рассказывал про ощущения, модель, реальность. Я сказал, что реальность не меняется. А она меняется.
In this way, it is also the primordial reality from which phenomenal reality springs.	Также изображались и другие наставники, обычно в виде связанной серии генеалогических портретов (яп.
As mass layoffs became reality, the radical Korean Confederation of Trade Unions withdrew from the commission.	Это побудило умеренную Федерацию Корейских Профсоюзов последовать за ней.
This imagined order became reality when British census takers forced Indians to categorize themselves by caste.	Такой воображаемый порядок стал реальностью, когда британские переписчики вынудили индийцев распределить себя по кастам.
As mass layoffs became reality, the radical Korean Confederation of Trade Unions withdrew from the commission.	Однако, когда массовые увольнения стали реальностью, радикальная Корейская Конфедерация Профсоюзов вышла из состава Комиссии.
Reality though, I call it real intelligence.	В действительности же я называю это настоящим интеллектом
And then it became news.	а потом темой новостей.
It quickly became a hit.	Модель быстро стала хитом.
It became dark before I knew it.	Я и заметить не успела, как стемнело.
It became dark before I knew it.	Я не заметил, как стемнело.
Tourist It's reality, it's us. It happened here.	Турист Посмотрите это реальность. Это случилось не где то.
To the surprise of many, Europe demonstrated great determination to ensure that the single currency became a reality.	К удивлению многих Европа продемонстрировала твердую решимость добиться того, чтобы единая валюта стала реальностью.
It became his habit by degrees.	Постепенно это вошло в его привычку.
I became very good at it.	Я в этом весьма поднаторел.
Tom became very good at it.	Том в этом весьма поднаторел.
She became very good at it.	Она в этом весьма поднаторела.
In 1228 it became a town.	В 1228 году получил статус города.
It matters greatly that China became a global military player before it became a global economic player.	Имеет огромное значение то, что Китай стал глобальным военным игроком, прежде чем он стал глобальным экономическим игроком.
Reality was whatever the ruling party said it was.	Реальностью было то, что говорила правящая партия.
In reality, it is one of its greatest allies.	На самом деле, это один из ее лучших спутников.
More often than not, it doesn't correspond to reality.	Чаще всего это не соответствует действительности
It's not just reality it's feeling and reality.	Это не только реальность, это ощущение и реальность.
Counterfeit Reality	Ложная реальность
It became known as Simon's shark slime.	Акулья слизь Саймона стала известна.
But slowly it became a social phenomenon.	Но медленно они стали социальным феноменом.
It became quiet again in the forest.	В лесу снова стало тихо.
In 1933 it became Mariupol Metallurgical Institute.	В 1933 Мариупольский металлургический институт.
However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.	Это был человек доброго сердца, но незначительного ума и нерешительного характера.
When rhetoric greatly outstrips reality, others view it as hypocrisy.	Когда риторика сильно отрывается от действительности, другие воспринимают ее как лицемерие.
It has to do with a deep, historic, structural reality.	Это связано с глубокой, исторической, структурной действительностью.
It made their feeling of security more match the reality.	Это привело их ощущение безопасности к лучшему соответствию с реальностью.
In reality it will be a little less than 2 .	Реально будет чуть меньше 2 .
It is as if delaying talk about it will change the depressing reality.	Как будто откладывание разговора изменит гнетущую реальность.
I like to mess with reality ... to bend reality.	В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis.

Показать эту страницу на русском языке