Translation of "after one month" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

Month - translation :

Keywords : сразу После смерти после ней месяц месяце Месяц следующем целый

Examples (External sources, not reviewed)

One month after he had become ill, he died.	Через месяц после того, как он заболел, он умер.
Work like this is what keeps me going, month after month and film after film ...	С этого момента все события, происходящие в фильме Перед дождем , сходятся к этой точке.
Usmonov was released after a month.	Через месяц Усмонов вышел на свободу.
After a month, they finally released me.	Через месяц меня наконец освободили.
Yet, in February 2004, one month after its publication, A Survey of Chinese Peasants was banned.	Однако в феврале 2004 года через месяц после ее издания книга Обзор китайского крестьянства была запрещена.
And the next month. And after summer break.	потом месяц. Возобновилось после летних каникул.
Then, after a month, everything goes back to normal.	Затем, по прошествии месяца, все возвращается в нормальное русло.
It was taken down ONE MONTH ago.	Статуя была снесена МЕСЯЦ назад.
My birthday is one month from today.	Мой день рождения будет ровно через месяц.
VIENNA BUCHAREST One month after the European Summit at Cologne the historic contours of that meeting are becoming visible.	ВЕНА БУДАПЕШТ Месяц спустя Европейского саммита в Колонне начало проявляться историческое значение этой встречи.
I read at least one book every month.	Я читаю как минимум одну книгу в месяц.
And after a month of arguments they decided to stop slavery, and the industrial revolution started within less than one year.	Но после месяца споров они решили запретить рабство сразу. И меньше чем за год началась индустриальная революция,
After refusing to say where the guest was located, Rugurika was arrested on January 19, 2015 and held for one month.	Отказавшись выдать местоположения гостя, Ругурика был арестован 19 января 2015 года и провёл в заключении месяц.
After a horrendous fall in late 2008 and early 2009, industrial production grew by 5 month on month in July.	После ужасающего спада в конце 2008 года и в начале 2009 года, в июле промышленное производство росло на 5 в месяц.
After one month of release of the game Call Of Duty Black Ops, it had been played for 68,000 years worldwide, right?	Black Ops в неё играли в общей сложности 68 000 лет по всему миру.
The first and second month of each quarter have thirty days, and the third month thirty one days.	Разница лишь в том, что в квартале первые два месяца имеют по 30 дней, а третий месяц 31 день.
Customers came one after another.	Клиенты прибыли один за другим.
They sang one after another.	Они пели один за другим.
They died one after another.	Они умерли один за другим.
They left one after another.	Они ушли один за другим.
And we were just one month away from our horror then.	И всего месяц прошел после нашего кошмара тогда.
After an eight month revolution that devastated the country, Libyans are demanding real reforms.	После восьми месяцев революции, которая опустошила страну, ливийцы требуют реальных реформ.
The Financial Crisis One Year After	Финансовый кризис один год спустя
He built one plant after another.	Он строил фабрику за фабрикой.
He committed one crime after another.	После того преступления он совершил ещё одно.
One after another the animals died.	Животные умерли одно за одним.
Cars arrived there one after another.	Автомобили прибыли туда один за другим.
Cars arrived there one after another.	Машины приехали туда одна за другой.
Girls came in one after another.	Девушки вошли одна за другой.
They came here one after another.	Они пришли сюда один за другим.
The planes arrived one after another.	Самолеты прибыли один за другим.
You're not the one we're after.	Ты не тот, кто нам нужен.
You're not the one we're after.	Вы не тот, кто нам нужен.
But not one England fan was arrested or killed in that month.	Однако за целый месяц ни один англичанин не был арестован или убит.
It's by no means impossible to earn one million yen a month.	Зарабатывать по миллиону иен в месяц вовсе не невозможно.
It's by no means impossible to earn one million yen a month.	Зарабатывать миллион иен за месяц вовсе не невозможно.
It's by no means impossible to earn one million yen a month.	Зарабатывать миллион иен в месяц отнюдь не невозможно.
It took me more than one month to get over my cold.	Мне потребовалось больше месяца, чтобы вылечиться от простуды.
It debuted at number one on the U.S. Billboard 200 and was certified two times platinum by the Recording Industry Association of America after a month.	Согласно данным компании Recording Industry Association of America, Бритни Спирс продала более 100 миллионов копий своих альбомов по всему миру, а вместе с проданными синглами свыше 200 миллионов пластинок.
Somehow you must find a way to finish this work in one month.	Ты должен суметь закончить эту работу за месяц.
Somehow you must find a way to finish this work in one month.	Ты должен как то закончить эту работу за месяц.
Twenty eight, twenty nine, thirty or thirty one days make up a month.	В месяце двадцать восемь, двадцать девять, тридцать или тридцать один день.
He merely connected one sentence after another.	Он просто присоединял одно предложение к другому
The houses caught fire one after another.	Дома загорелись один за другим.
The jets took off one after another.	Самолёты поднялись один за другим.

Показать эту страницу на русском языке