Translation of "after their stay" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Stay here and look after Tom. | Останься здесь и присмотри за Томом. |
| Stay here and look after him. | Останься тут и присмотри за ним. |
| Stay here and look after her. | Останься тут и присмотри за ней. |
| I'll stay until the day after tomorrow. | Я останусь до послезавтра. |
| They stay with their mother for five to six months and are fertile after six months. | Они остаются с матерью 5 6 месяцев, а через год уже способны к воспроизводству. |
| My children have to stay indoors after dark. | Мои дети должны оставаться дома после наступления темноты. |
| These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations. | Это сыновья Симовы по племенам их, по языкам их, в землях их, по народам их. |
| I am forbidden to stay out after 10 o'clock. | Мне запрещено гулять после десяти. |
| After some careful thought, I elected to stay at home. | После тщательных раздумий, я решил остаться дома. |
| Stay away from their nests, especially in August. | Держитесь подальше от их ульев, особенно в августе. |
| I told them to stay in their room. | Я сказал им, чтобы они оставались в своей комнате. |
| I told them to stay in their room. | Я сказал им, чтобы они сидели у себя в комнате. |
| These are the sons of Ham, after their families, after their languages, in their lands, in their nations. | Это сыны Хамовы, по племенам их, по языкам их, в землях их, в народах их. |
| If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home. | Если послезавтра будет дождь, я останусь дома. |
| If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home. | Если послезавтра пойдёт дождь, я останусь дома. |
| We had a very pleasant stay at their house. | Нам было очень приятно гостить у них. |
| After all, most temporary taxes come for lunch and stay for dinner. | Как это уже часто бывало, временные налоги могут превратиться в постоянные. |
| If it rains the day after tomorrow, I will stay at home. | Если послезавтра будет дождь, я останусь дома. |
| After a brief stay with the Surveyor General of Natal, Dr. P.C. | В течение следующих 17 лет им удалось скупить все мелкие шахты в округе. |
| I always stay at their house when I'm in town. | Я всегда живу у них, когда бываю в городе. |
| Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. | Год за годом, год за годом, год за годом, они более прогрессивны, чем все их конкуренты. |
| Zone9 bloggers, together after their release. | Блогеры Zone9 вместе после освобождения. |
| scores and their goals after school. | Занятия проводились в большом зале. |
| In 2005, Slutskaya made a comeback after a long stay at a hospital. | В 2005 году, вернувшись в спорт, Слуцкая выиграла чемпионат мира в Москве. |
| Of these were the islands of the nations divided in their lands, everyone after his language, after their families, in their nations. | От сих населились острова народов в землях их, каждый по языку своему, по племенам своим, в народах своих. |
| If not, they will stay with their parents, at the cost of postponing their own reproduction. | Часто у лисиц присутствуют бурые полосы на хребте и лопатках, похожие на крест. |
| After the peak, lenders tightened their standards. | После пикового уровня цен, кредиторы начали ужесточать свои стандарты. |
| After all, everyone has their own opinion. | У каждого ведь есть свое мнение. |
| Their bodies were burned after the murder. | После убийства их тела сожгли. |
| Many lost their homes after the earthquake. | После землетрясения многие потеряли свои дома. |
| They even named their boy after you. | Они даже мальчика своего назвали в Вашу честь. |
| They even named their boy after you. | Они даже мальчика своего назвали в твою честь. |
| They can finish their homework after dinner. | Они могут доделать уроки после ужина. |
| Cubs leave their dens after four months. | После трёх месяцев они покидают свои норы. |
| jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy. | В Twitter появилось множество каламбуров под хэштегом choosy, включая следующий |
| If you stay, I'll stay. | Если ты останешься, я останусь. |
| As a result, even after output levels return to their potential, interest rates will stay low by the standards of the 1980's and the 1990's. | В результате даже после того, как объем производства вернется на потенциально возможный уровень, ставки процента останутся на низком уровне по стандартам 1980 х и 1990 х годов. |
| Social mobility is further impeded as the rich shower their children with private education and after school help, while the poorest in many countries cannot afford even to let their children stay in school. | Социальная мобильность еще больше затруднена, так как богатые обеспечивают своим детям частное образование и помощь в обустройстве после школы, в то время как самые бедные во многих странах даже не могут себе позволить своим детям остаться в школе. |
| Many voters changed their choices after watching these. | Многие избиратели изменили свой выбор на основе услышанного по время дебатов. |
| After the hurricane, their house was a wreck. | После урагана их дом был разрушен. |
| Many people lost their homes after the earthquake. | Многие потеряли свои дома в результате землетрясения. |
| They would most likely resist, and try to stay in their own bathtubs. | С их стороны можно ожидать сопротивления и попыток остаться в собственной ванне. |
| If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool. | Если ты остановишься в крупном отеле, то сможешь пользоваться их бассейном. |
| Stay! | Останьтесь! |
| Stay! | Оставайтесь! |
Related searches : Their Stay - Stay After - Extend Their Stay - For Their Stay - During Their Stay - After Their Receipt - After Their Return - After Their Completion - After Their Arrival - After Their Kind - Stay Flat
