Translation of "after this year" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. | Год за годом, год за годом, год за годом, они более прогрессивны, чем все их конкуренты. |
| This engagement ended in disarray after about a year. | Работал в дипломатических миссиях Англии в Европе. |
| This past year has seen one missed opportunity after another. | В уходящем году одна за другой были упущены возможности. |
| My grandfather passed away this year after a prolonged illness. | Мой дед скончался в этом году после продолжительной болезни. |
| They had poor crops year after year. | Год за годом у них был худой урожай. |
| Year after year, production continued to increase. | Производство продолжало расти год за годом. |
| Today, after a year, we reveal the first part of this story. | Кроме Марии Эгискузы, в интервью участвовал президент OEFA Уго Гомез. |
| A single den can be used year after year. | Не был известен и в юго восточных штатах США. |
| And so, I got this in the mail about a year after I did this, unsolicited. | Примерно через год после того, как мне удалось это сделать, я получаю вот что |
| Diplomatic realism was not restored after Hatoyama s fall from power earlier this year. | Дипломатический реализм не был восстановлен после отстранения Хатоямы от власти в начале этого года. |
| The year after it's 100, give or take a year. | После этого это будет сто долларов, плюс минус год. |
| The Financial Crisis One Year After | Финансовый кризис один год спустя |
| Year after year, the EU has successfully muddled through its difficulties. | Год за годом ЕС успешно разбирался со своими трудностями. |
| According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year. | Согласно ученым, температура атмосферы увеличивается от года к году. |
| Chinese officials are noticeably jumpy in this year of anniversaries (20 years after Tiananmen). | Китайские чиновники заметно нервничают в этом году годовщин (20 лет спустя после Тяньаньмэнь). |
| Most left the island after a year. | Расположен в двух западных бухтах острова. |
| They split up after a year of marriage. | Они развелись через год после свадьбы. |
| He suddenly appeared after a three year absence. | Он неожиданно появился после трёх лет отсутствия. |
| Sami was arrested a year after the murder. | Сами был арестован спустя год после убийства. |
| However, he dropped out after half a year. | Кэндзи Каваи родился 23 апреля 1957 года в Токио. |
| After the death of his daughter Louisa at the end of the year, George lamented, This has been a fatal year for my family. | После смерти дочери Георга Луизы в конце года, Георг написал Это был роковой год для моей семьи. |
| Just a year after redesigning this newspaper in Poland, they name it the World's Best Designed Newspaper. | Через год после смены дизайна газеты в Польше они присвоили ей звание Газета с лучшим в мире дизайном . |
| It is colder this year than last year. | В этом году холоднее, чем в прошлом. |
| This year is an important year for me. | Этот год важен для меня. |
| This year is an important year for me. | Этот год является важным годом для меня. |
| but can run again after a four year break. | Та же тенденция сохранилась и в 2009 году. |
| Tom was born the year after Mary was born. | Том родился на год позже Мэри. |
| She died in 1943, a year after her husband. | Она умерла в Нуази ле Гран в 1970 году. |
| These problems have been cited, year after year, in the United Nations Development Program s reports. | Эти проблемы из года в год перечислялись в докладах программ ООН по развитию. |
| What year is this? | Какой это год? |
| What's new this year? | Что нового в этом году? |
| They began this year. | Они начали в этом году. |
| The 35 year old had also organized an annual Rainbow Rally since 2014, which was cancelled this year after police received threats against the group. | 35 летний мужчина также с 2014 года организовывал ежегодный Радужный марш , который в этом году был отменён, когда полиция получила угрозы против группы. |
| This year we had more snow than last year. | В этом году у нас выпало больше снега, чем в прошлом. |
| Tom found his birth mother after a five year search. | После пятилетних поисков Том нашёл свою биологическую мать. |
| Steinbeck spent the year after Ricketts' death in deep depression. | Стейнбек провел год после смерти Рикетса в глубокой депрессии. |
| Australia, Germany, and Japan returned after a 16 year absence. | Австралия, Германия и Япония вернулись на Игры после 16 летнего отсутствия на таковых. |
| This year will be bleak. | Следующий год будет суровый. |
| Fast forward to this year. | Перенесемся в тот год. |
| This year is crucially important. | Текущий год играет принципиально важное значение. |
| This year was no exception. | И год текущий не стал исключением. |
| Sales should double this year. | В этом году продажи должны удвоиться. |
| Spring is late this year. | Весна в этом году поздняя. |
| Spring is late this year. | В этом году поздняя весна. |
| Spring is late this year. | Весна в этом году запаздывает. |
Related searches : Year After Year - This Year - After This - After Last Year - A Year After - After Year End - The Year After - After One Year - After A Year - One Year After - Like This Year - December This Year - New This Year - This School Year
