Translation of "all except one" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Except - translation :

Keywords : исключением считая кроме Кроме разве

Examples (External sources, not reviewed)

all in Chinese, except the last one)	юридической энциклопедии, все на китайском языке, за исключением последней)
All except one agreed to his plan.	Все, кроме одного, согласились с его планом.
So all our elections, except for one in 1970, have been rigged.	Так что, все наши выборы, за исключением одних в 1970 году, были сфальсифицированными.
No one came except Mary.	Никто не пришёл, кроме Мэри.
No one except Tom came.	Кроме Тома, никто не пришёл.
No one came except Tom.	Никто не пришёл, кроме Тома.
All neighborhoods arose except mine.	Поднялись все кварталы, кроме моего.
All will go except you.	Все пойдут, кроме тебя.
All will go except you.	Все пойдут, кроме вас.
All will go except you.	Все поедут, кроме тебя.
All will go except you.	Все поедут, кроме вас.
No one except Tom did that.	Никто, кроме Тома, этого не сделал.
No one except Tom did that.	Никто, кроме Тома, этого не делал.
No one knew that except Tom.	Этого никто, кроме Тома, не знал.
No one knew that except Tom.	Никто не знал этого, кроме Тома.
No one knew that except Tom.	Никто, кроме Тома, этого не знал.
He likes all animals except horses.	Он любит всех животных, кроме лошадей.
All of us, except him, went.	Пошли мы все, кроме него.
Tom likes all vegetables except cabbage.	Том любит все овощи, кроме капусты.
I like all vegetables except cabbage.	Я люблю все овощи, кроме капусты.
He likes all vegetables except cabbage.	Он любит все овощи, за исключением капусты.
He likes all vegetables except cabbage.	Он любит все овощи, кроме капусты.
She likes all vegetables except cabbage.	Она любит все овощи, кроме капусты.
Mary likes all vegetables except cabbage.	Мэри любит все овощи, кроме капусты.
We like all vegetables except cabbage.	Мы любим все овощи, кроме капусты.
They like all vegetables except cabbage.	Они любят все овощи, кроме капусты.
We're all Canadians here except Tom.	Мы тут все канадцы, кроме Тома.
We're all here except for him.	Мы все здесь, кроме него.
They're all drunk except for Tom.	Все, кроме Тома, пьяны.
We're all here except for Tom.	Мы все здесь, кроме Тома.
All of us went except for him.	За исключением него, мы все пошли.
All human beings have brains, except Tom.	У всех людей есть мозги, кроме Тома.
All of us went except for Tom.	Мы все пошли, кроме Тома.
No one came yesterday except Tom and Mary.	Никто, кроме Тома и Мэри, вчера не пришёл.
I've read every book here except this one.	Я прочитал тут все книги, кроме этой.
Except for Bill, they were all in time.	Не считая Билла, все пришли вовремя.
All was quiet except that buses sometimes ran.	Было тихо, только иногда проезжали автобусы.
The supermarket is open all days except Sunday.	Супермаркет работает ежедневно, кроме воскресенья.
All dangerous goods, except UN Nos. 3291 and 3373.	Все опасные грузы, за исключением ООН 3291 и 3373.
All old people were once young and all young people will be old one day, except for those that die on the way.	Все старики когда то были молодыми, у молодых же старость впереди, но лишь у тех, что не умрут в пути.
After graduation my friends and I founded a band called The Relic , whose singers, except one, are all blind.	После выпуска мы с друзьями создали группу The Relic ( Святыня ), где все певцы, кроме одного, слепые.
No one came to the party except John and Dick.	Никто не пришёл на вечеринку, за исключением Джона и Дика.
No one except Tom will be able to do that.	Никто, кроме Тома, не сможет это сделать.
I have no one else to turn to except you.	Мне больше не к кому обратиться, кроме тебя.
I have no one else to turn to except you.	Мне, кроме тебя, не к кому больше обратиться.

Показать эту страницу на русском языке