Translation of "all is well" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

All is well - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All is well.'
Все хорошо .
All is well.
Всё хорошо.
All is well that ends well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
So all is well.
Значит, все хорошо.
All is now well..!
Теперь все хорошо...
Is that all? Well...
Это все?
God is All Knowing, Well Informed.
Поистине, Аллах знающий, всеведающий!
God is All Knowing, Well Experienced.
Поистине, Аллах знающий, сведущий!
God is All Knowing, Well Informed.
Поистине, Аллах ведущий, знающий!
God is All Knowing, Well Experienced.
Поистине, Аллах знающий, сведущий!
God is All Knowing, Well Informed.
Что же касается знания о перечисленных выше пяти вещах, то Он скрыл его от творений по Своей мудрости. И если человек задумается над этим, то ему станет ясно, что незнание некоторых вещей приносит людям огромную пользу.
God is All Knowing, Well Informed.
Воистину, Аллах Знающий, Ведающий.
God is All Knowing, Well Experienced.
Воистину, Аллах Знающий, Ведающий.
God is All Knowing, Well Informed.
Поистине, Аллах Знающий, ведающий о всякой вещи и сокровенном. Но никто не знает Его тайное.
God is All Knowing, Well Experienced.
Поистине, Аллах объемлет всё сущее Своим знанием. Он Сведущ и от Него ничто не скроется.
God is All Knowing, Well Informed.
Воистину, Аллах знающий, ведающий.
God is All Knowing, Well Experienced.
Воистину, Аллах знающий, сведущий.
God is All Knowing, Well Experienced.
Поистине, Аллах всезнающ и ведает о всем и вся!
God is All Knowing, Well Informed.
Бог есть знающий, ведающий.
God is All Knowing, Well Experienced.
Бог знающий, ведающий.
Well, all I know is this
я знаю только одно
Well, there he is all ready.
Я его уже оседлал.
Well, is he here all alone?
И он здесь совсем один?
All is well with him, Father.
Хорошо.
All is well, you'll find him.
Всё хорошо, вы его найдете.
Well, that's all very well, but where is the basement?
Отлично, все это отлично, но где этот подвал?
Know well that Allah is All Forgiving, All Compassionate.
И знайте же (о, верующие), что Аллах прощающий (и) милосердный!
Know well that Allah is All Forgiving, All Compassionate.
Знайте же, что Аллах прощающий, милосердный!
Know well that Allah is All Forgiving, All Compassionate.
Знайте же, что Аллах Прощающий, Милосердный.
Know well that Allah is All Forgiving, All Compassionate.
Да будет вам известно, что Аллах прощающий, милосердный.
Know well that Allah is All Forgiving, All Compassionate.
Знайте, что Бог прощающий, милосерд.
Well, well. So Eve is not working for Max, after all.
Значит, Ева не работает у тебя, Макс?
He is the All Wise, Well Aware (of all things).
И Он Мудрый, Ведающий!
He is the All Wise, Well Aware (of all things).
Он мудр, знающ!
He is the All Wise, Well Aware (of all things).
Он мудр во всех делах!
And it was evening and it was morning and it was very good all is well, all is well.
И был вечер, и было утро, и это было очень хорошо все хорошо, все хорошо.
The song is well known to all.
Песня всем хорошо знакома.
God is indeed all perceiving, well informed.
Поистине, Аллах добр (к вам, потому что сделал так, что в ваших домах читаются аяты Корана и изречения Пророка) (и) сведущий (о вас, так как Он выбрал вас женами для Своего посланника)!
God is indeed all perceiving, well informed.
Ни одна тайна на небесах и на земле не сокрыта от Него, как и не сокрыты от Него тайные и явные деяния Его рабов. Все это должно подталкивать людей к искреннему служению Аллаху и совершению благих дел втайне от чужих взоров и в надежде на вознаграждение одного только Аллаха.
God is indeed all perceiving, well informed.
Воистину, Аллах Проницательный (или Добрый), Ведающий.
God is indeed all perceiving, well informed.
Бойтесь неповиновения Аллаху и Его пророку! Поистине, Аллах Милосерден и Ведущ!
God is indeed all perceiving, well informed.
Воистину, Аллах великодушен и всеведущ.
God is indeed all perceiving, well informed.
Бог благ, ведающий.
Well now my dick is all wet!
Ну теперь у меня хуй весь мокрый!
Well, all she's worried about is you.
Да. Всё, о чем она волнуется, это ты.

 

Related searches : Is Well - Is All - All That Well - All Well Received - All Seems Well - All Worked Well - All Went Well - All Goes Well - All Being Well - All Was Well - All Going Well - All Very Well