Translation of "all together" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| All together. | Подналяжем! |
| All together. | Давай вместе. |
| All of us together, we're all on the same ship together. | Мы все находимся в одной лодке, живем на одной планете. |
| Now, all together. | А сейчас, все вместе. |
| All together now! | Толстый, на другую сторону. |
| All together, children. | Все вместе, ребята |
| Now all together. | Теперь все вместе. |
| Right. All together now. | смех в зале Отлично. Все вместе. |
| Let's all pray together. | Помолимся! |
| Let's go all together! | Идёмте все вместе! |
| Let's all play together. | Давайте играть все вместе. |
| We'll all be together. | Все мы будем вместе. |
| We'll all die together. | Мы все умрём вместе. |
| Let's all sing together. | Давайте все вместе споём. |
| All must go together. | Все вместе должны идти. |
| All together now. Everybody | Все вместе. gt gt Себастьян и аудитория |
| Fold all bubbles together. | Сложите все пузыри вместе. |
| Brings it all together. | Нужно всё это объединить. |
| We all belong together. | Каждый принадлежит всем, а все каждому. |
| Face it all together | Мы выдержим это вместе. |
| Let's all stick together. | Будем держаться вместе. Давай, Бен. |
| We're all together again. | Мы снова вместе. Вся семья в сборе. |
| Now, boys, all together... | Нука, ребята, все вместе |
| Now, all together, boys. | Теперь все вместе! |
| We're all poor together. | Мы всё равно от этого богаче не станем. |
| You all put together? | Вы готовы? |
| Nine bucks all together. | За все 9 баков. |
| We were all together. | Однажды мы были вместе. |
| They all go together. | Они спутники. |
| All those modules travel together, the features travel together. | Все эти модули сопутствуют друг другу, как и все эти признаки. |
| We re all in it together. | Мы все вместе. |
| Read after me all together. | Читайте за мной все вместе. |
| Let's spend all weekend together. | Давай проведём вместе все выходные. |
| We could all go together. | Мы могли пойти все вместе. |
| We'll all go there together. | Мы все вместе туда пойдем. |
| These were all leagued together. | Те (народы) (были) ополчившимися (против пророков, посланных к ним Аллахом). |
| These were all leagued together. | Это были соумышленники. |
| These were all leagued together. | Эти народы выступали сонмами против Наших посланников, как и твой народ выступает. |
| These were all leagued together. | Они и есть те партии (неверных), Кто Господа Единого отверг. |
| It all comes together sensibly. | Здесь все разумно сходится. |
| Let us all march together. | Давайте объединим наши усилия. |
| And now, run! All together! | А теперь все вместе... побежали! |
| It's 123,000 won all together. | Все вместе 123,000 вон. |
| They're all living together, right. | Они все вместе, действительно. |
| We'll all be there together. | Мы будем там все вместе. |
Related searches : All Comes Together - All Taken Together - All Pull Together - All Coming Together - We All Together - Meet All Together - For All Together - All Come Together - Singing All Together - Together With All - Taking Together All - All Hangs Together
