Translation of "all taken together" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Right. All together now.
смех в зале Отлично. Все вместе.
Let's all pray together.
Помолимся!
Let's go all together!
Идёмте все вместе!
Let's all play together.
Давайте играть все вместе.
We'll all be together.
Все мы будем вместе.
We'll all die together.
Мы все умрём вместе.
Let's all sing together.
Давайте все вместе споём.
All the rooms are taken.
Все комнаты заняты.
All the benches are taken.
Все скамейки заняты.
We re all in it together.
Мы все вместе.
Read after me all together.
Читайте за мной все вместе.
Let's spend all weekend together.
Давай проведём вместе все выходные.
We could all go together.
Мы могли пойти все вместе.
We'll all go there together.
Мы все вместе туда пойдем.
Abe likens this approach to holding three arrows taken alone, each can be bent taken together, none can.
Абэ сравнивает такой подход с тремя стрелами каждая по отдельности может быть согнута, а взятые вместе нет.
All photos taken by Somon Qurbonali
Все фотографии сделаны Сомоном Курбонали
All the sails were taken down.
Все паруса были убраны.
But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed.
Но все вместе они формируют климат и, возможно, создают некий водораздел.
Abe likens this approach to holding three arrows 160 taken alone, each can be bent taken together, none can.
Абэ сравнивает такой подход с тремя стрелами каждая по отдельности может быть согнута, а взятые вместе нет.
Taken together, these two benefits will enable millions of minds to work together far more effectively than ever before.
Вместе взятые, эти два преимущества дадут возможность миллионам умов сотрудничать намного эффективнее, чем это было когда либо в прошлом.
So this all feeds in together.
может идти речь? Все факторы сводятся вместе.
We are all in this together.
Нас всех это касается .
Then it will all come together.
Тогда это все сработает.
It's all coming together too smoothly.
Как то слишком складно все случается.
Let's all go to Boston together.
Давайте все вместе поедем в Бостон.
Why don't we all travel together?
Почему бы нам всем не попутешествовать вместе?
Why don't we all sing together?
Почему бы нам не спеть всем вместе?
Why don't we all eat together?
Почему бы нам не поесть всем вместе?
All right I'm more than my genes all together.
Скажите Я не только мои гены! все вместе.
'She's all right they are all three dining together.'
Ничего, здорова они втроем дома обедают.
Taken together, these factors ensure that the war on terror cannot be won.
Вместе взятые, эти факторы говорят о том, что одержать победу в войне с терроризмом невозможно.
All the wounded were taken to hospital.
Все раненые доставлены в больницу.
Poosh has taken all the administrative steps.
Poosh прошли все административные ступеньки.
All the hot guys are already taken.
Всех горячих парней уже разобрали.
Tom has taken off all his clothes.
Том снял всю одежду.
All the good seats are already taken.
Все хорошие места уже заняты.
All information is taken from public sources.
Вся информация взята из открытых источников.
All the good ones are already taken.
Все хорошие уже разобрали.
All our friends and relatives stuck together.
Все наши друзья и родственники поддерживали друг друга.
I think we should all go together.
Я думаю, мы должны пойти все вместе.
We hang out together all the time.
Мы всё время тусуемся вместе.
Seven thousand languages are spoken all over the world, and taken together, they comprise the largest collection of human knowledge that has ever existed.
Во всем мире люди разговаривают на семи тысячах языках, все вместе они составляют самую большую коллекцию человеческих знаний, которая когда либо существовала.
And I'll bite We'll all do it together!
И я перегрызу глотку этим скотам! Мы все вместе это сделаем!
They loved to spend all day playing together.
Им нравилось проводить весь день, играя вместе.
Tom and Mary played together almost all day.
Том и Мэри играли вместе почти весь день.

 

Related searches : Taken Together - All Together - Taken Together With - When Taken Together - All Actions Taken - All Steps Taken - Taken All Actions - All Measures Taken - All Things Together - All Comes Together - All Pull Together - All Coming Together - We All Together - Meet All Together