Translation of "all out support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Come out and support Khimik!
Приезжайте поддержать Химик!
Without an all out effort to do so, the terrorized population will not lend us support.
Если попытки будут сделаны без применения всех сил и средств, то напуганное террористами население нас не поддержит .
All sold out!
Всё распродано!
Hardliners of all factions support this approach.
Сторонники жесткой политики всех фракций поддерживают этот подход.
All he can do is support himself.
Всё, что он может сделать, это содержать самого себя.
All he can do is support himself.
Всё, что ему остаётся, содержать себя самому.
We're all worn out.
Мы все измотаны.
Nearly all countries now officially support family planning.
Практически все страны в настоящее время официально поддерживают планирование семьи.
Crimea Is Ours I don't support all that.
Крым наш я все это не поддерживаю
Creditors obviously support bailing out debtor countries to protect themselves.
Кредиторы, разумеется, поддерживают программы срочной финансовой помощи странам должникам для того, чтобы защитить самих себя.
Alaghie is appealing for support to relocate out of Senegal.
Алаги просит поддержки в переселении из Сенегала.
These conditions rule out any possibility of forging a security plan that would receive the support of all factions, including Hamas.
Эти условия исключают любую возможность фальсификации плана безопасности, который получил бы поддержку всех фракций, включая Хамас.
Tom was all worn out.
Том был измотан.
Let's hash it all out.
Давайте обсудим.
I was out all day.
Я весь день отсутствовал.
I was out all day.
Меня весь день не было.
They all burst out laughing.
Они все рассмеялись.
Tom was out all day.
Том отсутствовал весь день.
All the supplies ran out.
Все припасы кончились.
I'm all out of money.
У меня совсем не осталось денег.
In short, all died out.
В общем, все умерли.
Does it mean that they all support Islamic fundamentalism?
Означает ли это, что все они поддерживают исламский фундаментализм?
It all depends on whether they will support us.
Всё зависит от того, поддержат ли они нас.
I remember that they came out in support of Pussy Riot .
Помню, как они еще выходи в поддержку Пусси Райот
Why, I ask. The Alawites are all out for our houses, they re all out for money.
Алавиты хотят заполучить наши дома, они все охотятся за деньгами.
So, it all worked out well.
Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию.
Cross out all the wrong answers.
Вычеркните все неправильные ответы.
Suddenly all the lights went out.
Внезапно погас свет.
All the tickets are sold out.
Все билеты проданы.
Suddenly, all the lights went out.
Внезапно весь свет погас.
Suddenly, all the lights went out.
Внезапно погас свет.
He carried out all his promises.
Он выполнил все свои обещания.
We all looked out the window.
Мы все посмотрели в окно.
The seats are all sold out.
Все места проданы.
Everything will turn out all right.
Всё наладится.
I'm sure it'll all work out.
Я уверен, что всё сработает.
They held out against all odds.
Они выдержали вопреки всему.
We are all out of cigarettes.
У нас сигареты совсем закончились.
Everything will turn out all right.
Всё уладится.
Do all plants carry out photosynthesis?
Все ли растения осуществляют фотосинтез?
It's all gotten out of control.
Всё вышло из под контроля.
Everything will turn out all right.
Всё образуется.
All my settings got wiped out.
У меня все настройки слетели.
I was out all day yesterday.
Меня вчера весь день не было дома.
There is no doctor, no psychologist, no support at all.
Этим людям не оказывается ни медицинская помощь, ни психологическая.

 

Related searches : All-out Support - All Support - All-out - Out All - Support In All - All Your Support - Support Of All - All Around Support - All-out Attack - All Works Out - All Decked Out - All Worked Out - All Laid Out - All-out Effort - Going All Out