Translation of "allows to adjust" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He's given a control that allows him to adjust his savings rate.
В программе есть бегунок, который позволит ему управлять размерами своих сбережений.
Allows you to adjust game options. For more detailed information, see the section entitled Game Options.
Позволяет вам менять опции игры. Подробнее об этом смотрите в разделе Параметры игры.
Firms and workers would need to adjust as reform forces some industries to downsize or close and allows others to expand.
Фирмы и рабочие должны будут приспосабливаться, поскольку реформы вынуждают некоторые отрасли промышленности уменьшить размеры предприятия или закрыться и позволить другим расширяться.
Adjust
Коррекция
Adjust
Коррекция времени
Adjust
Коррекция
Adjust text to panel height
Выравнивать текст по высоте панели
Adjust it according to what?
Отрегулировать его в соответствии с чем?
Allow him to adjust himself.
Дайте ему опомниться.
kmix is a sound mixer panel that is included in kde . This mixer allows you to adjust the relative volume levels of many sound components.
kmix это панель звукового микшера, поставляемая с kde . Этот микшер позволяет устанавливать уровни громкости для многих звуковых компонентов.
Adjust Curves
Регулировка кривых
Adjust Curve
Регулировка кривой
Curves Adjust...
Регулировка кривых...
Adjust Levels
Регулировка уровней
Adjust Level
Регулировка уровня
Levels Adjust...
Изменение уровней...
Auto Adjust
Автоматическая коррекция
Time Adjust
Коррекция времени
Adjust Hydrogens
Показать водород
Adjust Score
Установка рейтинга
Adjust Size
Настроить размер
Adjust Columns
Выровнять столбцы
Adjust Rows
Выровнять строки
Adjust Column
Выровнять столбец
Adjust Row
Выровнять строку
Adjust Table
Открыть панель просмотра структуры документа. Эта панель поможет вам организовать структуру вашего документа и быстро найти различные объекты рисунки, таблицы и т. д.
Blue Adjust
Синий
Adjust Bet
Сделать ставку
adjust targets
целевое планирование
Or will it adjust to them?
Или она к ним приспособится?
I want to adjust the reflector.
Мне не идёт, Жан?
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы.
Adjust the brakes.
Отрегулируй тормоза.
Adjust your tie.
Поправьте галстук.
Adjust your tie.
Поправь галстук.
Adjust Color Curves
Алгоритм фильтра капли дождя
Adjust Color Levels
Расширение digiKam, которое позволяет добавить рамку к изображению.
Adjust image properties
Изменить свойсвта изображения
Adjust Time Date...
Коррекция времени и даты... NAME OF TRANSLATORS
Adjust Time Date
Коррекция времени и даты
Adjust All Fonts...
Изменить все шрифты...
Adjust Hydrogens Automatically
Автоматически добавлять водород
Adjust time step
Задать шаг по времени
Adjust Row Heights
Высота строки
Adjust video scale?
Подобрать масштаб видео?

 

Related searches : To Adjust - Allows To Compare - Allows To Include - Allows To Overcome - Allows To Deduce - Allows To Predict - Allows To Study - Allows To Calculate - Allows To Gain - Allows To Address - Allows To Find - Allows To Show