Translation of "an additional day" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Additional - translation :

Keywords : дополнительные дополнительных дополнительную дополнительной дополнительный

Examples (External sources, not reviewed)

Unit helicopters also flew an additional 11 hours that day for non presidential support missions.	Вертолёты подразделения в тот день также налетали 11 дополнительных часов в рамках непрезидентских задач по оказанию поддержки .
There is an additional problem.	Есть ещё одна трудность.
Plans for an additional 8 underway.	Есть планы на покупку ещё 8 единиц.
Emerging market countries face an additional problem.	Перед развивающимися странами, с другой стороны, стоит и другая проблема.
This was an additional fund for buying books.	Это был дополнительный фонд для покупки книг.
An additional 11,797 students attended a private school.	11 797 обучались в частных школах.
Robert Whittaker recognized an additional kingdom for the Fungi.	Роберт Уиттекер предлагал выделить грибы как отдельное царство.
And the need for international coordination poses an additional difficulty.	Также, необходимость международной координации представляет дополнительную трудность.
What an incredible day!	Какой потрясающий день!
Irish banks reportedly need an additional 24 billion to stay afloat.	Ирландские банки сообщили о необходимости в дополнительных 24 миллиардов евро, чтобы остаться на плаву.
Today is an important day.	Сегодня важный день.
That was an interesting day.	Это был интересный день.
I had an awful day.	У меня был ужасный день.
Today was an awful day.	Сегодня был ужасный день.
Additional info	Дополнительная информация
Additional data	Дополнительные сведения
Additional Findings	Результаты дополнительных исследований
Additional Reading	Читайте также
That would give Abbas an additional 3,000 well equipped and trained troops.	Это дополнительно дало бы Аббасу 3000 хорошо обученных и укомплектованных бойцов.
An additional factor could depress future birth rates in China and India.	Ослабить будущий уровень рождаемости в Китае и Индии может ещё одна причина.
I had an interesting day today.	У меня сегодня был интересный день.
I've had an extremely stressful day.	У меня был крайне напряженный день.
It was an unusually warm day.	Был необыкновенно тёплый день.
The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic.	Предполагаемое размещение в Австралии дополнительных 2500 морских пехотинцев является в значительной степени символическим.
How worried should we be about an additional drag on the global economy?	Насколько нам стоит беспокоиться о данном дополнительном факторе замедления мировой экономики?
11. Decides to appropriate an additional 2.5 million dollars for the Development Account	11. постановляет ассигновать дополнительно 2,5 млн. долл. США на Счет развития
Thanks to clever use of space and storage, Joanne gained an additional 16sq m, an extra bedroom and an improved layout.	Благодаря разумному использованию пространства и мест для хранения, Джоан получила дополнительные 16 квадратных метров, дополнительную спальню и улучшенную планировку.
The longest day must have an end.	Самый длинный день когда нибудь заканчивается.
I play tennis an hour a day.	Я играю в теннис один час в день.
It was an ideal day for walking.	Это был идеальный день для прогулки.
He does an engine test every day.	Он проверяет двигатель каждый день.
He does an engine test every day.	Он выполняет проверку двигателя каждый день.
I understand you had an interesting day.	Я понимаю, у тебя был интересный день.
The day is coming to an end.	День кончается.
I study French an hour every day.	Я каждый день по часу занимаюсь французским.
An additional threat to the transatlantic alliance arises from the emerging new world order.	Еще одна угроза для трансатлантического альянса вызвана появлением нового мироустройства.
Beyond the additional troops, President Obama must strive for an inclusive settlement in Afghanistan.	Помимо ввода дополнительных войск, президенту Обаме следует стремиться к достижению всеобъемлющего политического урегулирования в Афганистане.
It will be an additional tourist product, that will make Sochi even more attractive.	Это будет дополнительный туристический продукт, который придаст еще большую привлекательность Сочи.
An additional 2600 operations including orthopedic and cataract surgery will help clear a backlog.	Еще 2600 операций, включая ортопедические и операции по удалению катаракты, помогут преодолеть отставание.
There was also an additional sub survey which gathered information about people with disabilities.	Также было дополнительное исследование, которое собирало информацию о людях с ограниченными физическими возможностями.
And if our universe got hit by another, that collision would generate an additional subtle pattern of temperature variations across space that we might one day be able to detect.	Если наша вселенная столкнётся с другой вселенной, то в результате в пространстве образуется ещё один едва различимый узор температурных колебаний, который мы однажды сможем обнаружить.
No additional information collected.	Дополнительная информация не была собрана.
According to experts, these measures could bring an additional 619.3 billion rubles into the budget.	По мнению экспертов, эти меры могут принести в бюджет дополнительные 619,3 млрд руб.
If not soft, cover, reduce heat to low and cook for an additional 5 minutes.	Если булгур не становится мягким, накройте крышкой, сбавьте огонь до минимума и варите ещё 5 минут.
On March 7, the SEC unveiled an additional feature allowing users to report their suspicions.	7 марта ГИК раскрыла дополнительную функцию, позволив пользователям сообщать о своих подозрениях .

Показать эту страницу на русском языке