Translation of "an additional problem" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There is an additional problem. | Есть ещё одна трудность. |
| Emerging market countries face an additional problem. | Перед развивающимися странами, с другой стороны, стоит и другая проблема. |
| Plans for an additional 8 underway. | Есть планы на покупку ещё 8 единиц. |
| A collapse of the Dayton peace agreement would be an unnecessary and unwanted additional problem for the next US president. | Провал Дайтонского соглашения может стать нежелательной и ненужной дополнительной проблемой для следующего американского президента. |
| This was an additional fund for buying books. | Это был дополнительный фонд для покупки книг. |
| An additional 11,797 students attended a private school. | 11 797 обучались в частных школах. |
| That's an interesting problem. | Это интересная проблема. |
| Robert Whittaker recognized an additional kingdom for the Fungi. | Роберт Уиттекер предлагал выделить грибы как отдельное царство. |
| Oliver has an acne problem. | У Оливера проблемы с угрями. |
| And the need for international coordination poses an additional difficulty. | Также, необходимость международной координации представляет дополнительную трудность. |
| Iraq More than an American Problem | Ирак больше, чем проблема Америки |
| This is an entirely new problem. | Это совершенно новая проблема. |
| Irish banks reportedly need an additional 24 billion to stay afloat. | Ирландские банки сообщили о необходимости в дополнительных 24 миллиардов евро, чтобы остаться на плаву. |
| Additional info | Дополнительная информация |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| Additional Findings | Результаты дополнительных исследований |
| Additional Reading | Читайте также |
| That would give Abbas an additional 3,000 well equipped and trained troops. | Это дополнительно дало бы Аббасу 3000 хорошо обученных и укомплектованных бойцов. |
| An additional factor could depress future birth rates in China and India. | Ослабить будущий уровень рождаемости в Китае и Индии может ещё одна причина. |
| An Old Problem on China s New Frontier | Старая проблема на Новой Границе в Китае |
| NEW HAVEN Asia has an inflation problem. | НЬЮ ХЕЙВЕН. В Азии проблема с инфляцией. |
| Problem with the feed, what an excuse. | Что за оправдание проблемы с питанием. |
| He illustrated the problem with an example. | Он проиллюстрировал проблему примером. |
| The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic. | Предполагаемое размещение в Австралии дополнительных 2500 морских пехотинцев является в значительной степени символическим. |
| How worried should we be about an additional drag on the global economy? | Насколько нам стоит беспокоиться о данном дополнительном факторе замедления мировой экономики? |
| 11. Decides to appropriate an additional 2.5 million dollars for the Development Account | 11. постановляет ассигновать дополнительно 2,5 млн. долл. США на Счет развития |
| It's a huge problem. It's an economic crime. | Это огромная проблема. Это экономическое преступление. |
| There's an inherent problem with low probability events. | Эта проблема присуща маловероятным событиям. |
| And that's going to pose an enormous problem. | Что создает огромную проблему. |
| The problem began to assume an international character. | Этот вопрос начал приобретать международный характер. |
| Microsoft released an update to fix this problem. | Позже Microsoft выпустила обновления для исправления этой ошибки. |
| Thanks to clever use of space and storage, Joanne gained an additional 16sq m, an extra bedroom and an improved layout. | Благодаря разумному использованию пространства и мест для хранения, Джоан получила дополнительные 16 квадратных метров, дополнительную спальню и улучшенную планировку. |
| An additional lesson a problem is recognised as a problem if it is preceded by one that is similar.(After Rwanda, it will be difficult to see similar cases of tribal slaughter in Africa and not think the very worst possible.) | Еще один урок проблему считают серьезной, только когда ей предшествовал подобный прецедент. (Было бы трудно не представлять самого худшего, узнав о случаях племенной бойни в Африке, подобным событиям в Руанде). |
| An additional lesson a problem is recognised as a problem if it is preceded by one that is similar.(After Rwanda, it will be difficult to see similar cases of tribal slaughter in Africa and not think the very worst possible.) | Еще один урок проблему считают серьезной, только когда ей предшествовал подобный прецедент. |
| Now I am an adult and I don t have an addiction problem. | Сейчас я взрослый человек и у меня нет проблем с зависимостью. |
| An additional threat to the transatlantic alliance arises from the emerging new world order. | Еще одна угроза для трансатлантического альянса вызвана появлением нового мироустройства. |
| Beyond the additional troops, President Obama must strive for an inclusive settlement in Afghanistan. | Помимо ввода дополнительных войск, президенту Обаме следует стремиться к достижению всеобъемлющего политического урегулирования в Афганистане. |
| It will be an additional tourist product, that will make Sochi even more attractive. | Это будет дополнительный туристический продукт, который придаст еще большую привлекательность Сочи. |
| An additional 2600 operations including orthopedic and cataract surgery will help clear a backlog. | Еще 2600 операций, включая ортопедические и операции по удалению катаракты, помогут преодолеть отставание. |
| There was also an additional sub survey which gathered information about people with disabilities. | Также было дополнительное исследование, которое собирало информацию о людях с ограниченными физическими возможностями. |
| problem, one of the Millennium Prize Problems, is an open problem in the theory of computation. | Знаменитая задача P NP? , одна из Задач тысячелетия, является нерешённой задачей в теории алгоритмов. |
| Confronted with an awkward problem, he responded with reason. | Столкнувшись с неловкой проблемой, он ответил обоснованно. |
| Send an error report to help fix this problem | Отправить отчёт о неполадке в систему учёта ошибок |
| He came up with an answer to our problem. | Он придумал решение нашей проблемы. |
| There is probably an easy solution to the problem. | Вероятно, существует простое решение этой проблемы. |
Related searches : Additional Problem - An Additional - An Additional Insured - In An Additional - An Additional Burden - An Additional Advantage - An Additional Way - An Additional Question - By An Additional - An Additional Aspect - An Additional Point - For An Additional - An Additional Income - An Additional Cost
