Translation of "for an additional" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Additional - translation :

For an additional - translation :

Keywords : дополнительные дополнительных дополнительную дополнительной дополнительный

Examples (External sources, not reviewed)

Plans for an additional 8 underway.	Есть планы на покупку ещё 8 единиц.
An additional form is required for spouses.	Delegation Member NGO (ECOSOC accred. ) From
An additional form is required for spouses.	В случае каких либо затруднений просьба связаться по телефону с секретариатом ЕЭК ООН (внутренний номер 74140).
An additional form is required for spouses.	ЕСЕ ENERGY WP.3 GE.5 2006 1
An additional form is required for spouses.	Delegation Participant of Country, Organization or Agency
This was an additional fund for buying books.	Это был дополнительный фонд для покупки книг.
an additional comment.	Работа с клавиатуры
Robert Whittaker recognized an additional kingdom for the Fungi.	Роберт Уиттекер предлагал выделить грибы как отдельное царство.
An additional 200 were destined for sale in Canada.	200 автомобилей предназначалось для продажи в Канаде.
(10) AIS is an additional source for navigational information.	(10) АИС является дополнительным источником навигационной информации.
An additional three weeks is allotted for working groups	Еще три недели выделяются для рабочих групп
And the need for international coordination poses an additional difficulty.	Также, необходимость международной координации представляет дополнительную трудность.
For each high throw, a player gets an additional throw.	После каждого броска в 8 и более очков игрок получает дополнительный бросок.
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM IN THE	ПРОСЬБА О ВКЛЮЧЕНИИ НОВОГО ПУНКТА В ПОВЕСТКУ
REQUEST FOR INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM IN THE AGENDA	ПРОСЬБА О ВКЛЮЧЕНИИ НОВОГО ПУНКТА В ПОВЕСТКУ ДНЯ
There is an additional problem.	Есть ещё одна трудность.
Add an additional TLS authentication	Добавить дополнительную TLS аутентификацию
An additional 66.45 km² is reserved for expansion of the park.	Дополнительные 66,45 км² подготовлены для расширения парка.
Nonetheless, an additional amount of 689,800 has been identified for absorption.	Тем не менее за счет имеющихся ассигнований может быть покрыта дополнительная сумма в размере 689 800 долл. США.
For 1993, the Secretary General requested an additional amount of 247,700.	На 1993 год Генеральный секретарь запросил дополнительно 247 700 долл. США.
Hard cover accommodation is therefore required for an additional 9,842 troops.	Поэтому помещения непалаточного типа требуются для размещения еще 9842 военнослужащих.
Request for the inclusion of an additional item submitted by Egypt	Просьба о включении нового пункта, представленная Египтом
Request for the inclusion of an additional item submitted by Burundi	Просьба о включении нового пункта, представленная Бурунди
Request for the inclusion of an additional item submitted by Rwanda	Просьба о включении нового пункта, представленная Руандой
Request for the inclusion of an additional item submitted by Cuba	Просьба о включении нового пункта, представленная Кубой
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM SUBMITTED BY ALGERIA	ПРОСЬБА О ВКЛЮЧЕНИИ НОВОГО ПУНКТА, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ АЛЖИРОМ
An additional amount of 3,870,100 is therefore required for transport operations.	Поэтому на автотранспорт потребуется дополнительная сумма в размере 3 870 100 долл. США.
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL SUB ITEM IN THE	ПРОСЬБА О ВКЛЮЧЕНИИ НОВОГО ПОДПУНКТА В ПОВЕСТКУ ДНЯ
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL SUB ITEM IN THE	ПРОСЬБА О ВКЛЮЧЕНИИ НОВОГО ПУНКТА В ПОВЕСТКУ ДНЯ
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM IN THE AGENDA	ПРОСЬБА О ВКЛЮЧЕНИИ НОВОГО ПУНКТА В ПОВЕСТКУ ДНЯ СОРОК ДЕВЯТОЙ СЕССИИ
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM SUBMITTED BY MADAGASCAR	ПРОСЬБА О ВКЛЮЧЕНИИ НОВОГО ПУНКТА, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ МАДАГАСКАРОМ
Request for the inclusion of an additional item submitted by Uganda	Просьба Уганды о включении нового пункта в повестку дня
Request for the inclusion of an additional item submitted by Mozambique	Просьба о включении нового пункта, представленная Мозамбиком
An additional 1,550,200, or an increase of 94.7 per cent over the initial apportionment of 1,637,200, is requested for spare parts and maintenance repairs for additional communications equipment.	На запасные части и ремонт дополнительной аппаратуры связи запрашивается еще 1 550 200 долл.
An additional amount of 600,000 is included for installation contracts for wiring of telephones.	Дополнительная сумма в размере 600 000 долл. США включена в смету для оплаты услуг по контрактам на прокладку телефонных кабелей.
An additional amount of 300,000 is included for installation contracts for wiring of telephones.	Дополнительная сумма в размере 300 000 долл. США включена в смету для оплаты услуг по контрактам на прокладку телефонных кабелей.
Korundum is an additional set of bindings for KDE which extend QtRuby.	Также существует ряд дополнительных привязок Korundum для KDE.
An additional DM 14,900 were contributed for the financing of rice seeds.	Еще 14 900 немецких марок были выделены для закупки семян риса.
The five subsidiary bodies accounted for an additional total of 29 meetings.	На долю пяти вспомогательных органов пришлось ещё 29 заседаний.
(c) Request for the inclusion of an additional item (A 48 231).	с) просьба о включении нового пункта (А 48 231).
The law therefore contains an additional mechanism for obstructing the naturalization process.	Таким образом, в Закон заложен дополнительный механизм торможения процесса натурализации.
(c) Request for the inclusion of an additional item (A 49 231).	с) просьба о включении нового пункта (А 49 231).
An additional amount of 163,000 was allocated for home improvement loans. 48	Еще 163 000 долл. США были выплачены по линии займов на модернизацию жилья 48 .
Request for the inclusion of an additional item submitted by various countries	Просьба о включении нового пункта повестки дня, представленная рядом стран
(c) Request for the inclusion of an additional item (A 49 231).	с) просьба о включении нового пункта (A 49 231).

Показать эту страницу на русском языке