Translation of "announced with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On January 16, 2001, Allaire announced a pending merger with Macromedia. | 16 января 2001 г. корпорация Allaire заявила, что сливается с Macromedia. |
| Soon after, Martin announced his One Night Only with Ricky Martin tour. | Вскоре после Мартин объявил о начале One Night Only with Ricky Martin. |
| Following the , it was announced that Button would remain with Honda for . | А после Гран при Великобритании было объявлено, что он останется в Honda в году. |
| While Johnny Favorite announced | А пользователь Johnny Favorite заявил |
| Oblonsky was disputing with Karenin's servant, and insisting that he should be announced. | Степан Аркадьич спорил со слугой Алексея Александровича и настаивал на том, чтоб о нем было доложено. |
| Land Rover rally series announced | Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover |
| Lebanese American Asad Abukhalil announced | Ливано американец Асад Абукхахал объявил |
| On their website, netzpolitik.org announced | На своём сайте netzpolitik.org заявили |
| They have announced their engagement. | Они объявили об их помолвке. |
| He announced the next singer. | Он объявил следующего исполнителя. |
| They just announced their engagement. | Они только что объявили об их помолвке. |
| Tom announced his decision Monday. | Том объявил своё решение в понедельник. |
| Results will be announced Monday. | Результаты будут объявлены в понедельник. |
| Earlier, Trump announced a new meeting with the leader of North Korea Kim Jong un. | Ранее Трамп анонсировал новую встречу с лидером Северной Кореи Ким Чен Ыном. |
| Hadi Heidari announced his release from Evin Prison with a cartoon on his Instagram account. | Хади Хейдари объявил о своём освобождении из тюрьмы Эвин карикатурой в Instagram. |
| A 350m compensation scheme is announced. | Схема компенсации в размере 350 млн объявлена. |
| The shortlist is announced next week | Шорт лист будет объявлен на следующей неделе |
| On , a provisional government was announced. | В нём был призыв довериться Временному правительству. |
| Has Obama already announced an ATO ? | Обама уже объявил АТО? |
| announced the demolition of 104 buildings. | Заявлено, что снесут 104 объекта. |
| Black clouds announced the coming thunderstorm. | Чёрные тучи ознаменовали приближение грозы. |
| She announced her intention to retire. | Она объявила о своём намерении уйти на пенсию. |
| She announced her engagement to him. | Она объявила о своей помолвке с ним. |
| Mary announced her engagement to Tom. | Мэри объявила о своей помолвке с Томом. |
| Tom announced that Mary was missing. | Том объявил, что Мэри пропала. |
| The winner hasn't yet been announced. | Победитель ещё не был объявлен. |
| When will the winners be announced? | Когда будут объявлены победители? |
| Apple announced WebKit2 in April 2010. | WebKit2 В апреле 2010 года Apple анонсировала WebKit2. |
| announced a partnership to make Yahoo! | объявили о сотрудничестве и намерении сделать Yahoo! |
| But, with the 1987 uprising (Intifada), Yasin s supporters announced the creation of the Islamic Resistance Movement. | Но начиная с восстания 1987 года (Интифада), сторонники Ясина объявили о создании Исламского Движения Сопротивления. |
| After the deal between Mail.Ru and UCP was announced, users flooded the RuNet with indignant remarks. | После объявления о сделке между Mail.Ru и UCP пользователи наполнили Рунет негодующими замечаниями. |
| In January 2006 ASUS announced that it would cooperate with Lamborghini to develop the VX series. | Январь 2006 года объявлено о сотрудничестве с Lamborghini для разработки своей серии VX. |
| DirectX 11.3 was announced along with DirectX 12 at GDC and will be released in 2015. | 20 марта 2014 года на GDC 2014 состоялся анонс DirectX 12. |
| A European release of the game, published by with Namco Bandai, was announced on March 4, 2010. | Европейскую версию игры издала Namco Bandai в марте 2010 года под названием Fullmetal Alchemist Brotherhood . |
| On October 1 2012, Nightwish announced via their Facebook page that they were parting ways with Olzon. | 1 октября 2012 года на официальном сайте Nightwish было опубликовано заявление, согласно которому Анетт Ользон ушла из группы. |
| On 23 February 2004, the Premier Jim Bacon announced his retirement, after being diagnosed with lung cancer. | 23 февраля 2004 года, после постановки диагноза рака лёгких, премьер Джим Бэкон подал в отставку. |
| In June 2011, H M announced a collaboration plan with Versace, that was released on November 19. | В конце 2011 года в свет вышла коллекция одежды, созданная в сотрудничестве H M и Versace. |
| Pledges of billions of dollars are announced. | Обещаются суммы в миллиарды долларов. |
| Japan and Korea have announced similar plans. | Япония и Корея объявили об аналогичных планах. |
| The winner was announced in early May | Победитель был объявлен в начале мая |
| The butler announced Mr. and Mrs. Smith. | Дворецкий объявил о прибытии г на Смита с супругой. |
| They announced the engagement of their daughter. | Они объявили о помолвке их дочери. |
| Tom announced that he was quitting football. | Том объявил, что уходит из футбола. |
| They announced their engagement to the family. | Они объявили семье о своей помолвке. |
| Have they announced the court's decision yet? | Решение суда уже обнародовали? |
Related searches : As Announced With - Announced - Announced Today - Not Announced - Was Announced - Publicly Announced - Is Announced - Announced Decision - Announced That - Announced Plans - Just Announced - Already Announced - Officially Announced - You Announced
