Translation of "another peculiarity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some mention the Botín doctrine, a peculiarity of Spanish law originally used to defend the banker Emilio Botín . | Некоторые отмечают особенность испанского законодательства, так называемую Botín doctrine , первоначально использованную для защиты испанского банкира Эмилио Ботина . |
| After all, can anyone imagine French sailors eating spotted dick or any other culinary peculiarity of the Royal Navy? | В конце концов, может ли кто нибудь представить себе французских солдат, едящих пятнистую собаку (вареный пудинг с изюмом) или какую либо другую кулинарную особенность Королевского ВМФ? |
| And without letting Levin finish explaining his idea, Metrov began expounding to him the peculiarity of his own teaching. | И уже не давая Левину досказать свою мысль, Метров начал излагать ему особенность своего учения. |
| Nevertheless, the tusovka endures, perhaps due to the peculiarity of the Russian blogosphere and its longtime sequestration at LiveJournal. | Тем не менее, тусовка процветает, возможно из за своеобразия российской блогосферы и её долговременной изоляции в ЖЖ. |
| The main difference and peculiarity of bloggers is foremost that they can express their own personal opinions about events. | Главное отличие и особенность блогеров заключается в том, что они могут, прежде всего, высказывать свое личное мнение о событиях. |
| Another person, another card. | Другой человек назовет другую карту. |
| Another, another three digit another three digit number, sir? | Следующий, еще одно трехзначное число еще одно трехзначное число, вы? |
| And this is another, and another. | Вот еще один. И еще. |
| Another day, another independence scare story. | Еще один день, еще одна страшилка о независимости. |
| OK, another, another three digit number, sir? | Хорошо, еще одно число пожалуйста. Вы? |
| So, thank you. Another person, another card. | Спасибо. Другой человек назовите еще одну карту. |
| It wasn't like another world or another planet it was like another galaxy. | Это было не похоже на другой мир или другую планету это было похоже на другую галактику . |
| Another time. | В другой раз . |
| Another joked | Фото Дженнифер Джонс, СС 2.0 |
| Another one. | Ещё одна. |
| Another echoed | Еще один комментарий |
| Another explosion. | Еще один взрыв. |
| Another said | Другой пользователь там же пишет |
| Another added | Другой пользователь |
| Have another. | Возьми другой. |
| Have another. | Возьми другую. |
| Have another. | Возьми другое. |
| Have another. | Возьми ещё. |
| Have another. | Возьмите ещё. |
| Another one? | Ещё одну? |
| Another one? | Ещё один? |
| Another major objective is to resolve yet another paradox. | Другая важная задача заключается в решении еще одного парадокса. |
| Sports, after all, are just another industry, another economy. | В конце концов, спорт это всего лишь ещё одна отрасль, ещё одна экономика. |
| Another Argentine History | Другая история Аргентины |
| Another Buddha Destroyed | Уничтожен еще один Будда |
| Another Oil Shock? | Еще один нефтяной шок? |
| Another blow up. | Еще одним взрывом. |
| Here's another one. | Или вот еще. |
| Another suit, please. | Другую масть, пожалуйста. |
| America another world. | Америка другим миром . |
| Another black person?! | Опять черная?! |
| Deal another round | Сдать карты ещё раз |
| Deal another card | Сдать другую карту |
| Deal another hand | Сдать ещё раз |
| Here's another one. | Вот ещё одна. |
| Here's another cartoon. | Вот ещё карикатура. |
| Another one notes | Еще один пользователь замечает |
| Another commenter remarked | Другой комментатор отметил |
| Another blogger tweeted | Другой блогер пишет |
| Another user wrote | Другой пользователь написал |
Related searches : Another Day Another - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question - Another Than - Another Matter - Another Story - Another Possibility - Another Two
