Translation of "any material changes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Material - translation :

Keywords : меняет изменения меняется изменений перемены материал материала материалом материалы материалов

Examples (External sources, not reviewed)

Have there been any changes?	Что нибудь изменилось?
Will those changes make any difference?	Вопрос в том, что принесут эти перестановки в правительстве США?
Please inform me of any changes in the situation.	Пожалуйста, проинформируйте меня, если что то изменится.
Let me know if I need to make any changes.	Дай мне знать, если нужно будет что нибудь поменять.
Let me know if I need to make any changes.	Дай мне знать, если нужно будет что нибудь изменить.
Let me know if I need to make any changes.	Дайте мне знать, если нужно будет что нибудь поменять.
It may be too late to make any changes now.	Должно быть, уже поздно что то менять.
We should probably forget about any treaty changes at the moment.	Нам, вероятно, на данный момент следует забыть о каких либо изменениях в договоре.
GMO is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques.	Под ГМО понимается любой организм, генотип которого был искусственно изменен при помощи генной инженерии.
Before any real change can place, both institutions require fundamental governance changes.	Прежде чем смогут произойти какие то реальные изменения, обоим учреждениям необходимо произвести фундаментальные изменения в системе своего управления.
But I don t see any institutional changes that have made them so.	Но я не вижу никаких институциональных изменений, которые бы сделали их таковыми.
It's the last major material to be recovered in any significant amount on the Earth.	Это последний основной материал для переработки в любом значительном количестве на Земле.
(b) The question of compensation for any material loss caused by the act in question.	b) вопроса о компенсации за любой материальный вред, причиненный данным деянием.
For the changes you have made to take effect press the Apply button. To ignore any changes press the Cancel button.	Чтобы изменения, которые вы внесли, вступили в силу, нажмите кнопку Применить.
Securing Nuclear Material	Обеспечение безопасности ядерных материалов
That's a tiny amount of material, but the way that ultimately expresses itself is what makes changes in humans and in all species.	Это крошечный объем материала, но то как он себя в конечном итоге проявляет и является причиной изменений в людях и всех других биологических видах.
They don't want any changes in the media legislation, and we cannot break the law.	Они не обращались с просьбой внести изменения. Так что мы не можем обойти законы.
5. Stresses that any proposals for changes in the building blocks of reform should be accompanied by transparent information for Member States on those changes	5. подчеркивает, что любые предложения об изменении основополагающих элементов реформы должны сопровождаться предоставлением государствам членам транспарентной информации о таких изменениях
Languages. Material versus method.	Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.	Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.	Эта ткань легко тянется.
This material absorbs CO2.	Этот материал поглощает углекислый газ.
This material is ruined.	Этот материал совершенно испорчен.
This material is cheaper.	Этот материал дешевле.
The thought is material.	Мысль материальна.
2. Injury includes any damage, whether material or moral, caused by the internationally wrongful act of a State.	2. Вред включает любой ущерб, материальный или моральный, нанесенный международно противоправным деянием государства.
If material from foreign media attacking China is found on any website, it will be dealt with severely.	Если на любом сайте найден материал иностранных СМИ, атакующий Китай, с ним должно поступить со всей жёсткостью.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.	Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
It's called Ultra Ever Dry, and when you apply it to any material, it turns into a superhydrophobic shield.	Он называется Ultra Ever Dry. Когда вы наносите его на какой либо материал, он превращается в сверхгидрофобный защитный экран.
Though the investigators neither found, nor planted any illegal material in Bogutskaya's house, they did confiscate her electronic equipment.	Хотя следователи ни нашли, ни подбросили нелегальные материалы в доме Богуцкой, они конфисковали её электронное оборудование.
Apply Changes	Применить изменения
Everyone changes.	Все меняются.
Everything changes.	Всё меняется.
Everything changes.	Всё изменяется.
Nothing changes.	Ничего не меняется.
So this material is silk.	Этот материал шёлк.
Sanitation and cleaning material 51.0	Санитарно гигиенические материалы и моющие
Gathering of material is underway.	Идет сбор материала.
We've already seen this material.	Мы уже видели этот материал.
This material isn't elastic enough.	Этот материал недостаточно эластичный.
Where is your teaching material?	Где твой учебный материал?
His material is good quality.	Его материал хорошего качества.
It may well be impossible to press ahead with the Treaty without any changes to the text.	Скорее всего, невозможно, продвигать Соглашение вперед без каких либо изменений в тексте.
Quit kpovmodeler . If you have any unsaved changes, you will be given a chance to save them.	Выход из kpovmodeler . Если вы внесли какие то несохранённые изменения, то вам будет предложено сохранить их.
It is one one hundredth of one percent of genetic material that makes the difference between any one of us.	И только 1 100 от 1 нашего генетического материала делает нас различными.

Показать эту страницу на русском языке