Translation of "are aware that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Women are not even aware that they have problems.
Женщины даже не знают, что у них есть проблемы.
Yes you are very aware that there many problems.
Да, вам хорошо известны наши многочисленные проблемы.
I'm sure Tom and Mary are aware of that.
Я уверен, что Тому и Мэри об этом известно.
I'm aware of that.
Я отдаю себе в этом отчёт.
I'm aware of that.
Я это осознаю.
I'm aware of that.
Я в курсе.
We're aware of that.
Мы в курсе этого.
We are aware of 20 fatalities.
Известно о 20 погибших.
They are aware of the difficulties.
Им известны сложности.
Are you aware of what's happened?
Вы в курсе того, что произошло?
Are you aware of what's happened?
Ты в курсе того, что произошло?
Are you aware of what's happened?
Вы в курсе случившегося?
Are you aware of what's happened?
Ты в курсе случившегося?
Are you aware of what's happened?
Вы в курсе произошедшего?
Are you aware of what's happened?
Ты в курсе произошедшего?
Are you aware of what's happening?
Ты в курсе происходящего?
Are you aware of what's happening?
Вы в курсе происходящего?
Are you aware of the situation?
Вы в курсе ситуации?
There are eight factors, which gamers are aware of.
Выявилось 8 переменных факторов, которые игрок прекрасно осознавал.
There are probably some small projects that I am not aware of.
Есть наверняка какие то маленькие проекты, про которые я не знаю.
They are also aware that the fish rots from the head down.
Они также знают, что рыба начинает гнить с головы.
Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?
Знаете ли вы, что Окинава ближе к Китаю, чем к Хонсю?
I'm aware that you failed.
Я в курсе, что вы облажались.
I'm aware of that possibility.
Я осознаю эту возможность.
I'm fully aware of that.
Я полностью отдаю себе в этом отчёт.
I'm fully aware of that.
Я это полностью осознаю.
I'm fully aware of that.
Я это целиком и полностью осознаю.
I'm aware of all that.
Я всё это осознаю.
I was aware of that.
Я это осознавал.
I was aware of that.
Я это осознавала.
I was aware of that.
Я отдавал себе в этом отчёт.
I was aware of that.
Я отдавала себе в этом отчёт.
I was aware of that.
Я был в курсе.
I was aware of that.
Я была в курсе.
Tom is aware of that.
Том об этом знает.
The Arab states are aware of this.
Арабские государства осознают это.
And we are aware of the price.
И мы знаем всему этому цену.
On Infocatolica.com, Edith asserted that she is aware of the problem We are all becoming aware of the furious gay dictatorship.
На Infocatolica.com Эдит утверждает, что осведомлена о проблеме
Aware of the fact that the majority of refugees are children and women,
учитывая тот факт, что большинство беженцев это дети и женщины,
I was aware of that fact.
Я был в курсе того факта.
European policymakers are becoming aware of the problem.
Европейские политики, определяющие политический курс, начинают осознавать эту проблему.
Tom and Mary are aware of the problem.
Том и Мэри осведомлены о проблеме.
Tom and Mary are aware of the problem.
Том и Мэри в курсе проблемы.
Please be aware that we are not in charge of other apps that use our data.
Пожалуйста, обратите внимание, что мы не несём ответственности за другие программы, использующие наши данные.
Tom isn't aware that Mary didn't do that.
Том не в курсе, что Мэри этого не делала.

 

Related searches : Aware That - Are Aware - Are You Aware Of That? - We Aware That - Become Aware That - Being Aware That - Fully Aware That - Make Aware That - Not Aware That - Well Aware That - Was Aware That - Becomes Aware That - Am Aware That - Became Aware That