Translation of "are indeed not" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Indeed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And indeed, the perspectives are not encouraging. | И в самом деле, перспективы не воодушевляющие. |
| Those who do not judge by God's revelations are infidels indeed. | А кто не судит по тому, что низвел Аллах, (будучи убежденным в дозволенности этого), то такие (являются) неверными. |
| Indeed, cases of cancer that are not tied to smoking or aging are increasing. | Действительно, случаи заболевания раком, которые не связаны с курением или старением, становятся более частыми. |
| We are children indeed! | Именно дети! |
| Indeed, computers are detrimental. | Да, компьютеры вредные. |
| Indeed, it is not just traditional mass media that are in trouble. | Действительно, не только традиционные масс медиа в затруднении. |
| Indeed, they are as important as ever and not only in academia. | На самом деле, они так же важны, как никогда и не только в академических кругах. |
| But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers. | Но не бойтесь же их многобожников (потому что они слабы и нет у них помощника), а бойтесь Меня (проявляя покорность Мне), если вы верующие! |
| Indeed, conspicuous glamour and excess are not uncommon among Mexico's richest citizens. | Конечно, очевидный гламур и избыток не редок среди самых обеспеченных граждан Мексики. |
| If cops are feeling ashamed, it means they are indeed doing something that's not very good. | Если стыдно ментам, значит они действительно делают что то не очень хорошее |
| Indeed, all eurozone members are now experiencing weak economic growth, if not recession. | Действительно, все страны члены еврозоны в настоящее время переживают период слабого экономического роста, если не рецессии. |
| Indeed God bestows His blessings on men only most men are not grateful. | А потом (через некоторое время) Он оживил их. Поистине, Аллах однозначно, обладатель даритель (неисчислимой) щедрости для людей, но большая часть людей не благодарят (Его за то, что Он дарует им)! |
| Do not say that those who are killed in the way of God, are dead, for indeed they are alive, even though you are not aware. | Не говорите о тех, которых убивают на пути Аллаха о тех, которые стремятся к тому, чтобы слово Аллаха было высшим для всех людей Умершие! Нет (это не так), (они) живые (особенной жизнью)! |
| Americans, indeed, are familiar with difference, or at least they tend not to panic. | Действительно, американцы знакомы с различием или, по крайней мере, им не свойственно паниковать. |
| Indeed, European unity is indivisible when one nation is ostracized, all are not free. | Действительно, европейское единство неделимо, и остракизм по отношении к одному государству делает невозможным свободу для остальных. |
| Indeed, such attitudes are potentially disastrous. | В самом деле, такие подходы потенциально разрушительны. |
| Indeed, the arrangements are already fraying. | В самом деле, договоренности уже исчерпывают себя. |
| Indeed, today's budget deficits reflect long term problems that are not what Keynesian theory envisions. | Фактически, в сегодняшнем бюджетном дефиците находят отражение долгосрочные проблемы, отличные от тех, которые предполагает кейнсианская теория. |
| Why are we (if, indeed, we are) getting fatter? | Почему мы становимся (если мы действительно становимся) более толстыми? |
| Indeed, India and Japan are natural allies. | Действительно, Индия и Япония являются естественными союзниками. |
| Indeed, broader changes are afoot in Turkey. | Действительно, в Турции происходят более широкие изменения. |
| There are, indeed, multiple variables at play. | В самом деле, в игре множество переменных. |
| Indeed, terrorists are advancing in some areas. | В самом деле, террористы набирают силу в некоторых регионах. |
| We are indeed sorry for his mistake. | Мы действительно сожалеем о его ошибке. |
| Cats are everywhere in Morocco Moroccans are indeed cat people. | В Марокко коты повсюду. Действительно, жители этой страны очень любят этих животных. |
| If You punish them, indeed they are Your creatures if You pardon them, indeed You are mighty and wise. | Если Ты накажешь их, то ведь они рабы Твои, а если Ты простишь им, то ведь Ты Величественный (и) Мудрый! |
| Indeed, oil prices have been falling, not rising. | Действительно, цены на нефть падают, а не растут. |
| There are so many reasons why we can't be, indeed, we're not sure why we should be. | Эти причины заставляют нас сомневаться в том, что нам вообще нужно творчество в жизни. |
| Indeed, people are now recognizing two important facts. | Действительно, люди теперь признают два важных факта. |
| Servants, indeed, are a bulwark of Mexican machismo. | Прислуга это бастион мексиканского мачизма. |
| National narratives are, indeed, a type of currency. | Национальные комментарии являются чем то вроде валюты. |
| Indeed, some countries are facing a political upheaval. | На самом деле некоторые страны теперь сталкиваются с политическим переворотом. |
| Indeed, now Armenia and Kyrgyzstan are in play. | Действительно, в настоящее время Армения и Кыргызстан уже в игре. |
| Kagame s achievements as a leader are indeed considerable. | Достижения Кагаме как лидера действительно весомы. |
| No indeed, I will not give up the jihad | И я не оставлю джихад, |
| Indeed, that anomaly, if not rectified, is increasingly dangerous. | Действительно, эта аномалия, если её не исправить, будет становиться всё более опасной. |
| But austerity is not working indeed, it is counterproductive. | Но строгая экономии не работает более того, она контрпродуктивна. |
| Indeed, France and Germany do not get along naturally. | Сегодняшние отношения между Францией и Германией не естественное положение вещей. |
| Indeed he is rich, but he is not reliable. | Он действительно богат, но на него нельзя положиться. |
| Indeed, even firms in advanced industrial countries that have not received a subsidy are at an unfair advantage. | Даже фирмы в развитых индустриальных странах, которые не получили субсидию, имеют несправедливое преимущество. |
| This often means accepting that optimal and best practice economic policies are not attainable or, indeed, even desirable. | Это часто означает признание того, что оптимальные и наиболее практичные экономические политики являются недостижимыми или даже нежелательными. |
| Moreover, India is not China it cannot be indeed, it must not be. | Кроме того, Индия это не Китай, она не может им быть а, в действительности, и не должна им быть. |
| Indeed, nearly six million Pakistani children are currently out of school, and many more are not learning even basic mathematics or reading skills. | Действительно, почти шесть миллионов пакистанских детей в настоящее время не ходят в школу, а тех, кто не овладевает даже элементарными навыками счета или чтения, еще больше. |
| Indeed, they are part of what makes us human. | Они являются частью того, что делает нас людьми. |
| Indeed, some countries are dependent on this income flow. | В действительности, некоторые страны зависят от данного потока доходов. |
Related searches : Indeed Not - Are Indeed - Indeed Are - Does Indeed Not - Is Indeed Not - Indeed Does Not - Indeed, Not Only - Are Indeed Correct - You Are Indeed - Indeed They Are - Are Indeed Related - There Are Indeed - We Are Indeed - Indeed We Are
