Translation of "are kept with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

With - translation :

Keywords : сохранил продолжала продолжал продолжали хранил нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Where are the icons kept?	Сначала убедитесь в том, есть ли у вас права для подключения отключения устройства.
Tom kept in touch with Mary.	Том поддерживал связь с Мэри.
The hotels here are kept unusually clean.	Гостиницы содержатся здесь в необычайной чистоте.
How many prisoners are kept in each cell?	Получают ли они достаточное питание? и т.д.
Rules are meant to be kept, not broken.	Правила существуют для того, чтобы их соблюдать, а не для того, чтобы их нарушать.
The animals are kept in very small cages.	Звери содержатся в очень маленьких клетках.
Too many industrial dinosaurs are kept on life support.	Слишком много промышленных динозавров искусственно поддерживаются на плаву.
Nor have health indicators kept up with income growth.	Показатели здравоохранения тоже не поспевают за ростом доходов.
Tax legislation has not kept pace with these developments.	Налоговое законодательство не поспевает за этими переменами.
Tom kept Mary awake all night with his snoring.	Том всю ночь своим храпом не давал Мэри спать.
Tom kept Mary awake all night with his snoring.	Том всю ночь не давал Мэри спать своим храпом.
In Morocco, chickens are kept behind bars in prison boxes.	В Марокко кур хранят за специальными тюремными решетками в помещениях прямо позади бара.
The records of our discussions are kept by the secretary.	Записи наших бесед находятся у секретаря.
How much longer are we going to be kept here?	Сколько нас ещё будут тут держать?
If you are kept in a room with nothing to do but to listen to your own thoughts.	Если тебя держат в комнате, где тебе не остается ничего другого, кроме как слушать свои собственные мысли.
I have kept company with her for about 10 years.	Я поддерживал общение с ней в течение около десяти лет.
He kept the invaders at bay with a machine gun.	С помощью пулемёта он не давал нападающим выйти.
Her lack of money kept her from going with me.	Нехватка денег не позволяла ей поехать со мной.
The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.	В большинстве больниц истории болезни хранятся в алфавитном порядке.
Have poverty reduction and human development kept up with income growth?	Смогут ли избавление от бедности и человеческое развитие идти в ногу с ростом доходов?
Nor has the Agency s budget kept pace with its increasing workload.	Бюджет Агентства также не соответствует возросшему объему работы.
With each race this season, you kept on improving your results.	С каждым стартом в этом сезоне вы прибавляли и прибавляли в результатах.
George left the band, but kept in touch with its members.	Джордж покинул группу, но продолжил общение с её участниками.
Both kept silence.	Оба помолчали.
He kept singing.	Он продолжал петь.
He kept talking.	Он продолжал говорить.
She kept working.	Она продолжала работать.
I kept silent.	Я молчал.
I kept working.	Я продолжил работать.
Tom kept coughing.	Том продолжал кашлять.
Tom kept digging.	Том продолжал копать.
Tom kept eating.	Том продолжал есть.
Tom kept going.	Том продолжал идти.
Tom kept playing.	Том продолжал играть.
Tom kept reading.	Том продолжал читать.
Tom kept running.	Том продолжал бежать.
Tom kept screaming.	Том продолжал кричать.
Tom kept scribbling.	Том продолжал строчить.
Tom kept shoveling.	Том продолжал работать лопатой.
Tom kept silent.	Том хранил молчание.
Tom kept singing.	Том всё пел.
Tom kept staring.	Том продолжал пялиться.
Tom kept talking.	Том продолжал говорить.
Tom kept whistling.	Том продолжал свистеть.
Tom kept winning.	Том продолжал выигрывать.

Показать эту страницу на русском языке