Translation of "are all aware" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am sure you are all aware about the real objectives of all NGOs. | Про истинные цели всех НПО Вы и так знаете. |
| First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors. | Первое все особи знают только о своих ближайших соседях. |
| I'm aware of all that. | Я всё это осознаю. |
| I m well aware of all this. | Я хорошо это осознаю. |
| On Infocatolica.com, Edith asserted that she is aware of the problem We are all becoming aware of the furious gay dictatorship. | На Infocatolica.com Эдит утверждает, что осведомлена о проблеме |
| We are aware of 20 fatalities. | Известно о 20 погибших. |
| They are aware of the difficulties. | Им известны сложности. |
| Are you aware of what's happened? | Вы в курсе того, что произошло? |
| Are you aware of what's happened? | Ты в курсе того, что произошло? |
| Are you aware of what's happened? | Вы в курсе случившегося? |
| Are you aware of what's happened? | Ты в курсе случившегося? |
| Are you aware of what's happened? | Вы в курсе произошедшего? |
| Are you aware of what's happened? | Ты в курсе произошедшего? |
| Are you aware of what's happening? | Ты в курсе происходящего? |
| Are you aware of what's happening? | Вы в курсе происходящего? |
| Are you aware of the situation? | Вы в курсе ситуации? |
| God is fully aware of all they do. | И ведь Аллах знает о них о том, что они делают (и воздаст им за это). |
| Surely God is aware of all you do. | Будьте справедливы, это ближе к остережению к боязни Аллаха , и остерегайтесь (наказания) Аллаха, (ведь) поистине, Аллах сведущ в том, что вы делаете (и воздаст вам по вашим деяниям)! |
| I think we're all aware of the consequences. | Я думаю, что мы все осведомлены о последствиях. |
| There are eight factors, which gamers are aware of. | Выявилось 8 переменных факторов, которые игрок прекрасно осознавал. |
| In these tough economic times, we are all acutely aware that security comes at a price. | Мы все прекрасно понимаем, что в эти экономически трудные времена безопасность имеет свою цену. |
| The Arab states are aware of this. | Арабские государства осознают это. |
| And we are aware of the price. | И мы знаем всему этому цену. |
| And God is aware of all that you do. | И (ведь) Аллах не небрежет тем, что вы делаете! |
| All the world should be aware of this dedication. | И пусть весь мир знает о нашей решимости . |
| European policymakers are becoming aware of the problem. | Европейские политики, определяющие политический курс, начинают осознавать эту проблему. |
| Tom and Mary are aware of the problem. | Том и Мэри осведомлены о проблеме. |
| Tom and Mary are aware of the problem. | Том и Мэри в курсе проблемы. |
| All are aware that ground troops are necessary to end the expulsions of ethnic Albanians and chase the Serbs from Kosovo. | Всем известно, что наземные войска необходимы для того, чтобы положить конец изгнанию этнических албанцев и выдворить сербов из Косово. |
| We all are aware that the illicit trafficking and uncontrolled flow of small arms and light weapons are sources of instability. | Все мы знаем, что незаконная торговля и бесконтрольные поставки стрелкового оружия и легких вооружений являются источниками нестабильности. |
| We should have been fully aware of this risk all along. | Этого следовало опасаться с самого начала. |
| We should have been fully aware of this risk all along. | Нам нужно было опасаться этого с самого начала. |
| We should have been fully aware of this risk all along. | Нам следовало знать о риске всё время. |
| Are you aware of how much she loves you? | Ты в курсе, как сильно она тебя любит? |
| Women are not even aware that they have problems. | Женщины даже не знают, что у них есть проблемы. |
| Are citizens more aware of the problems or less? | Больше или меньше граждане осведомлены о проблемах? |
| Yes you are very aware that there many problems. | Да, вам хорошо известны наши многочисленные проблемы. |
| Both of them are aware of what has happened. | Они оба в курсе произошедшего. |
| I'm sure Tom and Mary are aware of that. | Я уверен, что Тому и Мэри об этом известно. |
| This is something that we all are doing on a daily basis, whether we're aware of it or not. | Это то, чем мы все занимаемся каждый день, осознаём мы это или нет. |
| Nonetheless, Europe, India, and America are all aware that today s friendship could become tomorrow's alliance if China turns hostile. | Однако, все Европа, Индия и Америка осознают, что сегодняшняя дружба может стать завтрашним союзом в случае, если Китай будет настроен враждебно. |
| Poor countries are aware of their power to block progress. | Бедные страны знают о своей возможности блокировать прогресс. |
| To date, his parents are only aware he had cancer. | На сегодняшний день, его родители лишь знают, что он перенес рак. |
| We are fully aware of the importance of the situation. | Мы полностью сознаём важность ситуации. |
| We are fully aware of the importance of the situation. | Мы полностью осознаём всю важность ситуации. |
Related searches : All Aware - Are Aware - All Too Aware - Are Increasingly Aware - Who Are Aware - They Are Aware - Are Aware That - Are Made Aware - Are Fully Aware - Are Well Aware - Are Not Aware - You Are Aware - Are You Aware - We Are Aware
