Translation of "as by today" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Today visitors pay tribute to King Ludwig by visiting his grave as well as his castles.
Сегодня посетители платят дань уважения королю Людвигу, посещая его могилу, а также его замки.
It is as warm today as yesterday.
Сегодня так же тепло, как и вчера.
Women today drink as much as men.
Женщины сегодня пьют столько же, сколько мужчины.
Women today drink as much as men.
Женщины сегодня пьют наравне с мужчинами.
Women today drink as much as men.
Женщины нынче пьют наравне с мужчинами.
Tom will stop by today.
Том сегодня зайдёт.
Tom will stop by today.
Том сегодня заглянет.
It looks like Mercedes were much faster today , said Raikkonen, as reported by F1News.Ru.
Похоже, Мерседес сегодня были намного быстрее, приводит слова Райкконена F1News.Ru.
Few cities today are as surreal as Kiev.
Мало какой город в мире сейчас более сюрреалистичен, чем Киев.
Who is threatened by Russia today?
Кому сегодня угрожат Россия?
This was as true yesterday as it is today.
Это было столь же верно вчера, как и сегодня.
Originally published as Sunrise dominates as Today stays local
Изначально было опубликовано как Sunrise лидирует, тогда как Today остается на местном уровне
This child is as gentle as a lamb today.
Этот ребёнок сегодня кроткий, как ягнёнок.
Today the fog is as thick as pea soup.
Туман сегодня густой как гороховый суп.
Today the fog is as thick as pea soup.
Сегодня туман густой как гороховый суп.
It's not as cold today as it was yesterday.
Сегодня не так холодно, как вчера.
Today you can eat as much as you want.
Сегодня можешь есть столько, сколько хочешь.
I'm not as busy today as I usually am.
Я сегодня не так занят, как обычно.
As of today, LVMH owns Parfums Givenchy as well.
В 1973 году Givenchy входит в мир мужской одежды.
The EU, originally conceived as an instrument of solidarity, is today held together by grim necessity.
ЕС, изначально создаваемый как инструмент солидарности, сегодня держится вместе на мрачной необходимости.
Chrysotile, commonly known as White Asbestos, is by far the most frequently found in buildings today.
Хризотил, широко известный как белый асбест, гораздо чаще других встречается в зданиях на сегодняшний день.
First, history teaches you about today as well as yesterday.
Во первых, история учит не только прошлому, но и настоящему.
Britain was never as dominant as the US is today.
Британия никогда не была настолько могущественной, как сегодня США.
Image by Georgia Today, used with permission.
Фотография Georgia Today, используется с разрешения.
You won't believe who came by today.
Вы не поверите, кто сегодня приходил.
You won't believe who came by today.
Ты не поверишь, кто сегодня приходил.
As of today...today is the beginning of a new life for me.
Что касается сегодня... сегодня это начало новой жизни для меня .
Today, many people now long for that period, which they see as less driven by material values.
В настоящее время многие люди испытывают потребность в том периоде, который по их мнению в меньшей степени руководствовался материальными ценностями.
That team has never played as well as they played today.
Эта команда никогда ещё не играла так хорошо, как сегодня.
It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.
Сегодня совсем не так жарко, как было вчера.
Posted by TODAY on Monday, September 14, 2015
Опубликовано TODAY в понедельник, 14 сентября 2015 г.
By today it was a nice brown color.
На сегодняшний день татуировка из хны на моей руке имеет приятный коричневый оттенок.
Today I have to drop by the supermarket.
Сегодня я должен заскочить в супермаркет.
I almost got hit by a car today.
Меня сегодня чуть машина не сбила.
I nearly got hit by a truck today.
Меня сегодня чуть не сбил грузовик.
I stopped by today, but you weren't home.
Я сегодня забегал, но тебя не было дома.
I stopped by today, but you weren't home.
Я сегодня забегал, но вас не было дома.
Today, Kuchma rules as an all powerful president.
Сейчас Кучма правит как единовластный президент.
You're certainly looking fit as a fiddle today.
Да, сегодня ты выглядишь как нельзя лучше.
It is not so hot today as yesterday.
Сегодня не так жарко, как вчера.
The train was on time today, as always.
Поезд сегодня был вовремя, как и всегда.
Today, Thai businesses are accused of piracy as often as Chinese companies.
Сегодня, наряду с китайскими компаниями, не менее часто в пиратстве обвиняются тайские фирмы.
Back then, there weren't as many black people as there are today.
Тогда было не так много черных людей, как сегодня.
Judging by the news, as a result of my refusal last week , today they ve fired me from my post as general director of Vkontakte.
Судя по новостям, в результате моего публичного отказа на прошлой неделе, сегодня меня уволили с должности генерального директора ВКонтакте.
Two central questions raised by Young remain topical today.
Два основных вопроса, поднятых Янгом, остаются актуальными и сегодня.

 

Related searches : As Today - By Today - As Seen Today - Just As Today - As F Today - As Mentioned Today - As Until Today - Today As Well - Today Known As - As Of Today, - As Agreed Today - Same As Today - As For Today - As From Today