Translation of "as of today" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As of today | До сегодня |
| So as of today, it's finished. | Итак, сегодня всё закончено. |
| As of today...today is the beginning of a new life for me. | Что касается сегодня... сегодня это начало новой жизни для меня . |
| As of today, LVMH owns Parfums Givenchy as well. | В 1973 году Givenchy входит в мир мужской одежды. |
| So it's been completed as of today. | Сегодня работы завершены. |
| As of today, your detention is lifted. | Сегодня будет рассмотрено твое дело. |
| That's how we stand, as of today. | Вот, что мы имеем на сегодняшний день. |
| And, as of today, it's made of these things. | И на сегодняшний день она состоит вот из чего. |
| Unfortunately, as of today the situation remains unchanged. | К сожалению, по состоянию на сегодня ситуация остается без изменений. |
| Today we talk of people as an asset. | Сегодня же мы говорим о населении как об активе, достоянии. |
| Grover, pay off this flatfoot as of today. | Грувер, заплатите этому полотёру за сегодня. |
| It is as warm today as yesterday. | Сегодня так же тепло, как и вчера. |
| Women today drink as much as men. | Женщины сегодня пьют столько же, сколько мужчины. |
| Women today drink as much as men. | Женщины сегодня пьют наравне с мужчинами. |
| Women today drink as much as men. | Женщины нынче пьют наравне с мужчинами. |
| Today, as you can see... | Сегодня, как ты видишь... |
| just as I'm speaking today... | Точно т Точно та Точно так |
| As from today, you're fired. | С сегодняшнего дня, ты уволен. |
| It's hot as hell today. | Жарища сегодня адская. |
| Today, Thai businesses are accused of piracy as often as Chinese companies. | Сегодня, наряду с китайскими компаниями, не менее часто в пиратстве обвиняются тайские фирмы. |
| The decision we face today is as fundamental as that of 1946. | Решение, с которым мы сталкиваемся сегодня, столь же важно, как и решение 1946 года. |
| However, as of today, you'll be in charge of Franco. | Но с этого дня за Франко отвечаешь ты. |
| I swear, John. As of today, I quit smoking. | Клянусь, Джон. С сегодняшнего дня я бросаю курить. |
| As such, little of the original city remains today. | Туристы, как правило, не останавливаются в этом городе. |
| Today, they were being used as weapons of terror. | Сегодня же мины используются как террористическое оружие. |
| As a matter of fact, I received this today. | Вот что я получил сегодня утром. |
| Few cities today are as surreal as Kiev. | Мало какой город в мире сейчас более сюрреалистичен, чем Киев. |
| Today our determination remains as strong as ever. | Сегодня наша решимость по прежнему остается твердой. |
| Almost as hot as it is here today. | Почти так же жарко, как у нас сегодня. |
| There aren't as many as usual here today. | Сейчас многое изменилось. |
| As a thank you for yesterday as well as today. | В благодарность за вчера и сегодня. |
| Today it exists as a museum. | Сейчас больница превращена в музей. |
| They are just as relevant today. | Они и сегодня не утратили своей актуальности. |
| He's here as my guest today! | Президент Пэк мой гость. |
| As of today, I will take such exceptional measures as the situation requires. | Отныне я буду принимать чрезвычайные меры, которые требует ситуация. |
| This was as true yesterday as it is today. | Это было столь же верно вчера, как и сегодня. |
| Originally published as Sunrise dominates as Today stays local | Изначально было опубликовано как Sunrise лидирует, тогда как Today остается на местном уровне |
| This child is as gentle as a lamb today. | Этот ребёнок сегодня кроткий, как ягнёнок. |
| Today the fog is as thick as pea soup. | Туман сегодня густой как гороховый суп. |
| Today the fog is as thick as pea soup. | Сегодня туман густой как гороховый суп. |
| It's not as cold today as it was yesterday. | Сегодня не так холодно, как вчера. |
| Today you can eat as much as you want. | Сегодня можешь есть столько, сколько хочешь. |
| I'm not as busy today as I usually am. | Я сегодня не так занят, как обычно. |
| I never saw as so many cars as today. | Никогда не видел столько народу, как сегодня. Пока. |
| KK Anton, what is The Range Project as of today? | KХ Антон, в какой стадии проект Хребет сейчас? |
Related searches : As Of Today, - As Today - As Seen Today - Just As Today - As F Today - As Mentioned Today - As By Today - As Until Today - Today As Well - Today Known As - As Agreed Today - Same As Today - As For Today - As From Today
