Translation of "as they enter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They did not enter.
Они не вошли.
They said O Moses, we shall never, never enter so long as they are there.
Сказали они потомки Исраила О, Муса! Мы ни за что не войдем в него в этот город , пока они сильные люди там остаются.
They saw him enter the room.
Они видели, как он входил в комнату.
They saw him enter the room.
Они видели, как он вошёл в комнату.
They decided to enter the room.
Они решили войти в комнату.
We shall enter when they go away.
А если же они выйдут из нее, то мы войдем .
They study in order that they may enter the university.
Они учатся, чтобы суметь поступить в университет.
Instead, they would seek to enter the world trade body as a single customs union.
Вместо этого они хотят вступить во всемирную организацию торговли в качестве единого таможенного союза.
They won't allow us to enter the garden.
Они не позволят нам войти в сад.
They will compete in the games as well as enter the opening ceremony in Maracana Stadium under the Olympics flag.
Они примут участие в соревнованиях, а также пройдут на церемонии открытия на стадионе Маракана под олимпийским флагом.
They said we couldn't enter together with the patients.
Сказали, что с пациентами вместе нельзя.
Enter
Ввод
Enter!
Войдите!
The Japanese take off their shoes when they enter a house.
Японцы, входя в дом, снимают обувь.
The Japanese take off their shoes when they enter a house.
Японцы снимают обувь, когда заходят в дом.
Some enter as students, and some come to find jobs.
Некоторые входят как студенты, а некоторые приходят, чтобы найти работу.
Enter Medvedev.
И тут вступает Медведев.
Enter arpilleria.
Посредством шитья
Enter desalination.
Проводить опреснение.
In Japan people take off their shoes when they enter a house.
В Японии люди снимают обувь, когда входят в дом.
They waited there in harsh conditions to be allowed to enter Poland.
Они ждали там, в суровых условиях, разрешения на въезд в Польшу.
This contract shall enter into force as of the . day of .
Настоящий контракт вступает в силу с  дня 2005 года.
Enter the IMF.
Что же МВФ?
enter device name...
введите название устройства...
Enter Samia Orosemane.
Знакомьтесь с Самией Орозман .
Enter or exit.
Или туда, или сюда.
You may enter.
Можешь войти.
You may enter.
Можете войти.
Enter the room.
Войдите в комнату.
Enter the room.
Войди в комнату.
Enter the room.
Входите в комнату.
The player is free to move at will until they enter into combat.
Не способен бежать в бою или действовать не агрессивно.
People often enter into a relationship thinking that they can change the other person.
Люди часто вступают в отношения, думая, что могут изменить другого человека.
As university attendance becomes more common, fewer capable young people enter vocational training.
Поскольку университетское обучение становится все более распространенным, все меньше способных молодых людей идут в профессиональное обучение.
Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment.
Никто больше не может войти в здание, оно может рухнуть в любой момент.
Enter the Blackstone Group.
Возьмите, к примеру, группу Blackstone.
Enter your password, please.
Пожалуйста, введите свой пароль.
Enter your password, please.
Введите пароль, пожалуйста.
Why don't you enter?
Почему бы тебе не войти?
Why don't you enter?
Почему бы вам не войти?
You may enter now.
Сейчас можешь войти.
Don't enter that room.
Не входи в эту комнату.
Don't enter that room.
Не входите в эту комнату.
Please enter the code.
Введите, пожалуйста, код.
If they cannot even enter the luxurious new stadiums to see their national team play, they will not be happy.
Если они даже не смогут войти на роскошные новые стадионы, чтобы посмотреть за игрой своих национальных команд, они не будут счастливы.

 

Related searches : Once They Enter - As They - As We Enter - As You Enter - Enter As Required - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Increase - As They Try - As They Became - As They Came - As They Learned