Translation of "seeing as though" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Though - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop seeing me as a normal person! | Прекрати видеть во мне нормального человека! |
| I'm looking forward to seeing you as well. | Я тоже с нетерпением жду встречи с вами. |
| Are you seeing what I'm seeing? | Ты видишь то, что вижу я? |
| As a result, we are seeing different national regulatory approaches emerge. | В результате, мы видим возникновение различных национальных нормативных подходов. |
| We are now in laws, seeing as our kids got married. | Теперь мы родственники, поскольку наши дети поженились. |
| He talks as though he knew everything. | Он так говорит, как будто всё знает. |
| She spoke as though nothing had happened. | Она говорила, словно ничего не произошло. |
| It looks as though it may rain. | Кажется, будет дождь. |
| Seeing is believing. | Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. |
| Seeing is believing. | Увидеть значит поверить. |
| Seeing is believing. | Лучше один раз увидеть. |
| I'm seeing double. | У меня в глазах двоится. |
| I'm seeing somebody. | Я кого то вижу. |
| 'You don't want that,' he said, taking off her bonnet and on seeing her without it, he began kissing her again as though he had only just seen her. | И, как будто вновь увидав ее без шляпы, он опять бросился целовать ее. |
| 'I am laughing as one laughs on seeing a very striking likeness! | Я смеюсь, сказала она, как смеешься, когда увидишь очень похожий портрет. |
| He acted as though we had insulted him. | Он повёл себя так, будто мы его оскорбили. |
| Tom looks as though he's seen a ghost. | Том выглядит так, будто привидение увидел. |
| Tom looks as though he wants to cry. | Том выглядит так, словно хочет заплакать. |
| Tom looks as though he's about to cry. | Том выглядит так, будто вот вот заплачет. |
| Tom looks as though he might start crying. | Том выглядит так, словно вот вот расплачется. |
| Tom is acting as though nothing had happened. | Том ведет себя так, как будто ничего не случилось. |
| Tom is acting as though nothing has happened. | Том ведёт себя так, будто ничего не случилось. |
| Tom is acting as though nothing has happened. | Том ведёт себя так, будто ничего не произошло. |
| Tom is acting as though nothing has happened. | Том ведёт себя как ни в чём не бывало. |
| Millions of Europeans resist seeing Israel as a country fighting for its survival. | Миллионы европейцев не желают воспринимать Израиль как страну, борющуюся за собственное выживание. |
| Just as in Europe, we are seeing the results of colossal social failure. | Как и в Европе, мы видим результаты колоссального социального провала. |
| I'll be seeing you. | Увидимся. |
| I remember seeing him. | Я помню, что видел его. |
| Fancy seeing you here. | Вот уж не думал увидеть вас здесь. |
| Is Tom seeing anyone? | Том с кем нибудь встречается? |
| Are you seeing anyone? | Ты кого нибудь видишь? |
| Are you seeing anyone? | Вы кого нибудь видите? |
| Are you seeing anybody? | Ты кого нибудь видишь? |
| Are you seeing anybody? | Вы кого нибудь видите? |
| I'm still seeing Tom. | Я до сих пор встречаюсь с Томом. |
| I'm seeing a therapist. | Я наблюдаюсь у психиатра. |
| Tom isn't seeing Mary. | Том не видится с Мэри. |
| What am I seeing? | Что я вижу? |
| Boston is worth seeing. | Бостон стоит посмотреть. |
| And we shouldn't behave as though it is known. | И не надо вести себя так, как будто нам все про других понятно. |
| He went on talking as though nothing had happened. | Он продолжил разговаривать как ни в чём не бывало. |
| She looked as though she had seen a ghost. | У нее был такой вид, как будто она увидела привидение. |
| It looks as though Tom is waiting for somebody. | Похоже, Том всё таки кого то ждёт. |
| Equally important, Brazilian universities are seeing an increase in quality and attendance as well. | Важно и то, что и ВУЗы Бразилии отмечают рост качества подготовки и степени посещаемости. |
| Some people responded opportunistically, seeing the way to promotion open as talented colleagues disappeared. | Некоторые пользовались удобным случаем, видя возможность получить повышение в устранении из состава многих талантливых коллег. |
Related searches : Seeing As - As Though - Seeing It As - Seeing As You - Seeing As How - As Well Though - Behave As Though - Just As Though - Read As Though - Look As Though - Act As Though - Feel As Though - Looks As Though - Felt As Though
