Translation of "at the conclusion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conclusion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How did you arrive at this conclusion? | Как ты пришёл к этому выводу? |
| How did you arrive at this conclusion? | Как вы пришли к этому выводу? |
| How did you arrive at that conclusion? | Как ты пришёл к такому выводу? |
| How did you arrive at that conclusion? | Как вы пришли к такому выводу? |
| And at the conclusion of the movie, they get it. | И в конце фильма они получают доступ к технологии. |
| How did you arrive at such a conclusion? | Как вы пришли к такому заключению? |
| Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other. | Том и Билл пришли к этому выводу независимо друг от друга. |
| The conclusion seems straightforward. | Вывод кажется очевидным. |
| The conclusion It doesn t. | Вывод был неутешительным и однозначным нет. |
| Many men also experience additional irregular contractions at the conclusion of the orgasm. | Многие мужчины могут также испытывать нерегулярные дополнительные сокращения в конце оргазма. |
| My conclusion? | Мой вывод? |
| His conclusion | Его вывод |
| And the conclusion seems clear. | Так что выбор кажется очевидным. |
| I put off the conclusion. | Я отложил вывод. |
| The conclusion is crystal clear. | Вывод прост. |
| At the conclusion of the scenario, Maria contemplates suicide, but ultimately resolves to find James. | Её вновь посещают мысли о суициде, но в итоге Мария всё же решается найти Джеймса. |
| What's at issue is the policy conclusion to be drawn from this empirical observation. | Под вопросом остается какое следует сделать заключение относительно политики из этого эмпирического наблюдения. |
| A foregone conclusion the whole time? | Всё было предрешено? |
| The story drew to a conclusion. | История подошла к завершению. |
| They both reached the same conclusion. | Они оба пришли к одному и тому же выводу. |
| The RSF researchers came to the conclusion | Авторы пришли к выводу |
| The two came to the same conclusion. | Двое пришли к одному и тому же заключению. |
| That conclusion still applies. | Данные выводы по прежнему действенны. |
| In conclusion, she states | В заключение она заявляет |
| It's a foregone conclusion. | Это предвзятое мнение. |
| Conclusion All men die. | Barbara Все люди животные. |
| Conclusion Our father...Amen. | Никольский К., протоиерей. |
| The conclusion may seem trivial Esperanto exists. | Вывод может показаться тривиальным эсперанто существует. |
| Mainstream media has also arrived at a similar conclusion after interviewing people in Dushanbe. | К таким же выводам пришли и крупнейшие СМИ, проведшие опрос среди населения Душанбе. |
| One possible conclusion is banal. | Один из возможных выводов банален. |
| Your conclusion is highly arguable. | Твой вывод весьма спорный. |
| That's your conclusion, not mine. | К такому выводу пришёл ты, а не я. |
| Come to your own conclusion. | Сделай собственные выводы. |
| Come to your own conclusion. | Сделайте собственные выводы. |
| (Chinese authorities even pressed the International Olympic Committee to make such a declaration at the conclusion of the games.) | (Китайские власти даже убеждали Международный Олимпийский Комитет сделать такое заявление в конце игр.) |
| At the conclusion of Atlas Shrugged, Galt aims to restore the old system anew as the collectivist regime crumbles. | В заключительных главах книги Атлант расправил плечи Голт стремится восстановить старую систему, по мере того как рушится коллективистский режим. |
| States Parties shall consider the conclusion of bilateral or regional agreements or operational arrangements or understandings aimed at | Государства участники рассматривают возможность заключения двусторонних или региональных соглашений или оперативных договоренностей или взаимопониманий, направленных на |
| But that conclusion would be wrong. | Но такой вывод был бы неправильным. |
| That conclusion is no mere abstraction. | Это заключение вовсе не простая абстракция. |
| That is an entirely plausible conclusion. | Это вполне вероятное заключение. |
| User zidane draws an interesting conclusion | Интересный вывод в рамках своего собственного рассуждения делает zidane |
| What led you to this conclusion? | Что привело вас к этому выводу? |
| What led you to this conclusion? | Что привело тебя к этому выводу? |
| What led you to this conclusion? | Что привело вас к этому заключению? |
| What led you to this conclusion? | Что привело тебя к такому заключению? |
Related searches : Marked The Conclusion - Therefore The Conclusion - Permit The Conclusion - Pending The Conclusion - Reaches The Conclusion - Endorse The Conclusion - Reached The Conclusion - Following The Conclusion - To The Conclusion - With The Conclusion - The Conclusion Was - Allows The Conclusion - Drew The Conclusion - The Conclusion That
