Translation of "at the same" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Same - translation :

Keywords : одинаковые одновременно одном та ту

Examples (External sources, not reviewed)

They all vote at the same time, for the same institution.	Все они голосуют в одно время, за один институт.
We worked at the same magazine.	Мы работали в одном магазине.
Or both at the same time.	А иногда оба чувства возникают одновременно.
They started at the same time.	Они начали одновременно.
We work at the same hospital.	Мы работаем в одной и той же больнице.
Let's sit at the same table.	Давайте сядем за тот же стол.
Everything happened at the same time.	Всё случилось в одно и то же время.
Everybody spoke at the same time.	Все говорили одновременно.
Don't all speak at the same time.	Не говорите все одновременно.
Let's all stay at the same hotel.	Давайте все остановимся в одном отеле.
Let's all stay at the same hotel.	Давайте все остановимся в одной гостинице.
At the same moment, Thraustila killed Heraclius.	В тот же момент Траустила умертвил Ираклия.
The two will race at the same team in , at Ferrari.	Хорошую гонку Кими смог провести в Бельгии.
We arrived at Manbij at 8 p.m. the same day.	Мы прибыли в Манджиб в 8 вечера того же дня.
The water at Slavyanovsky has the same effect.	Теми же эффектами обладает и вода Славяновская .
At the same time, the HWA contracted C.G.	В январе 1942 года HWaA потребовало от фирм C.G.
At the same time, all three received academic training at Harvard.	В то же время, все три получили академическую подготовку в Гарварде.
They worship at the same altar, apostles of the same murderous god, whoever he is.	Они преклоняются перед одним и тем же алтарем, поклоняются апостолам одного и того же кровавого бога, кто бы он ни был.
At the same time they did not have exactly the same rights here as citizens.	Метэки были лично свободны, но не были гражданами и не пользовались их правами.
India s is growing at nearly the same rate.	Рост Индии находится приблизительно на таком же уровне.
Illness and therapy began at the same time.	Болезнь и лечение начались одновременно.
And they all operate at the same time.	И они все работают одновременно.
The same thing happened at Levin's second attempt.	На втором приеме было то же.
At the same time, he is very humble.	В то же время, он очень скромен.
Both of them arrived at the same moment.	Они оба прибыли в одно время.
They arrived in Paris at the same time.	Они прибыли в Париж одновременно.
I eat and read at the same time.	Я ем и читаю одновременно.
Tom uses two computers at the same time.	Том использует два компьютера одновременно.
He can do both at the same time.	Он может делать два дела одновременно.
Don't love two people at the same time.	Не люби двух людей одновременно.
I'm learning several languages at the same time.	Я изучаю несколько языков одновременно.
Tom and Mary spoke at the same time.	Том и Мэри заговорили одновременно.
Tom and I work at the same hospital.	Мы с Томом работаем в одной больнице.
Tom and I work at the same company.	Мы с Томом работаем в одной компании.
It seems we've come at the same time.	Кажется, мы пришли одновременно.
Tom and I started at the same time.	Мы с Томом начали одновременно.
Both planes were flying at the same altitude.	Оба самолета летели на одинаковой высоте.
Tom and Mary arrived at the same time.	Том и Мэри приехали в одно и то же время.
Tom and Mary arrived at the same time.	Том и Мэри приехали одновременно.
Tom and I work at the same place.	Мы с Томом работаем в одном месте.
Light all the squares up at the same time	Зажгите все квадраты одновременно
Let's jump into the water at the same time!	Давай прыгнем в воду одновременно!
At the same time, tanning parlors should be regulated.	В то же время салоны солярия необходимо регламентировать.
No economy keeps growing at the same pace forever.	Никакая экономика не растет одинаковыми темпами все время.
At the same time, traditional markets are becoming saturated.	Тем временем, традиционные рынки насыщаются.

Показать эту страницу на русском языке