Translation of "back into production" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have cut back production by 20 .
Нам придется снизить производство на 20 .
With that, the series went into production.
Часто ссорятся, но в основном дружат.
Back into the room, we say, Hi, we're back.
вернулись обратно в комнату. Привет, вот и снова мы.
Tom got back into his car.
Том вернулся в свою машину.
Tom went back into his office.
Том вернулся в свой офис.
Tom came back into the office.
Том вернулся в офис.
Tom got back into the car.
Том вернулся в машину.
Tom ran back into the cave.
Том побежал обратно в пещеру.
Tom went back into the kitchen.
Том вернулся на кухню.
Tom walked back into the house.
Том пошёл обратно в дом.
Tom jumped back into the pool.
Том прыгнул обратно в бассейн.
Tom ran back into his apartment.
Том побежал обратно к себе в квартиру.
Mary got back into her car.
Мэри села обратно в машину.
I got back into my car.
Я сел обратно в машину.
He got back into his car.
Он сел обратно в машину.
She got back into her car.
Она села обратно в машину.
Some flows back into the Atlantic.
Возникло в 1955 1957 гг.
Deposits will flow back into Greek banks.
Депозиты потекут обратно в греческие банки.
He sank the knife into her back.
Он воткнул нож ей в спину.
He sank the knife into her back.
Он вонзил нож ей в спину.
I've got to get back into shape.
Мне надо вернуться в форму.
I'm thinking about going back into teaching.
Я подумываю о возвращении к преподаванию.
Similarly, in the early twentieth century, many entrepreneurs moved into automobile production.
Также, в начале XX века многие предприниматели занялись автомобильным производством.
The brewery is now back in production and the beers widely available in Scotland.
Род Гамильтонов играл важные роли в истории Шотландии XVI XVII веков (подробнее см.
Many Africans will fall back into desperate poverty.
Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете.
After, it goes back into the fish tank.
и она возвращается обратно в аквариум.
Women are moving back into the job market.
Женщины опять выходят на рынок труда.
Ice turns back into water when it melts.
При таянии лёд превращается обратно в воду.
Ice turns back into water when it melts.
Когда лёд тает, он превращается обратно в воду.
Tom put the butter back into the refrigerator.
Том положил масло обратно в холодильник.
Tom put the milk back into the refrigerator.
Том поставил молоко обратно в холодильник.
Tom threw the fish back into the water.
Том бросил рыбу обратно в воду.
Losing morale, the Jacobites retreated back into Scotland.
Утратив боевой дух, якобиты отступили обратно в Шотландию.
Memories of old times rushed back into my mind.
В память мне хлынули воспоминания о былых временах.
Reports say the country is slowly sliding back into authoritarianism.
Сообщения в газетах гласят, что страна медленно возвращается к авторитаризму.
Come back down to earth, she whispered into his ear.
Спустись на землю , прошептала она ему на ухо.
The promise of funds to fight poppy production galvanized the American Embassy in Islamabad into action.
Обещание субсидировать борьбу с выращиванием мака подтолкнуло Американское посольство в Исламабаде к активным действиям.
How else could Iraq have managed to put its power stations back in production after the Gulf War?
А как еще мог бы Ирак справиться с задачей запуска в эксплуатацию своих электростанций, поврежденных в ходе войны в Персидском заливе?
Diversification of production took a back seat in policy decisions as commodity prices continued to fuel rapid growth.
Диверсификация производства заняла последнее место в политических решениях, т.к. цены на потребительские товары продолжали поддерживать стремительный экономический рост.
Warner Bros. lost the rights, which were subsequently given back to Universal Pictures who started production in 2004.
В 2003 Warner Brothers потеряла права на фильм, которые перешли в руки Universal Pictures Universal запустили фильм в производство в 2004.
Europe can take the lead in writing ethics back into politics.
Европа может взять на себя ведущую роль в возвращении этики в политику.
Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space.
Управление солнечной радиацией будет возвращать часть солнечного света в пространство.
Went right back into the university and began to write books.
Я вернулся в университет и начал писать книги.
Comes back, goes into the village, says, Well what's the story?
Он вернулся обратно, пошел в деревню и спросил Что за история?
Then, I get back into a taxi and head for home.
После, я сажусь в такси и еду домой.

 

Related searches : Back Into Human - Introduction Into Production - Putting Into Production - Deployment Into Production - Introduced Into Production - Released Into Production - Get Into Production - Put Into Production - Go Into Production - Release Into Production - Going Into Production - Move Into Production - Went Into Production - Deploy Into Production