Translation of "going into production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| With that, the series went into production. | Часто ссорятся, но в основном дружат. |
| Tom talked Mary into going. | Том уговорил Мэри пойти. |
| I'm not going into details. | В подробности не вдаюсь. |
| I'm not going into details. | Не буду вдаваться в подробности. |
| Tom talked me into going. | Том уговорил меня пойти. |
| Tom talked me into going. | Том уговорил меня поехать. |
| Similarly, in the early twentieth century, many entrepreneurs moved into automobile production. | Также, в начале XX века многие предприниматели занялись автомобильным производством. |
| They're going to come into your neighborhood. | И будут ходить в твой район. |
| We are going out into the street! | Мы выходим на улицу! |
| I'm thinking about going back into teaching. | Я подумываю о возвращении к преподаванию. |
| I'm glad you talked me into going. | Я рад, что ты уговорил меня пойти. |
| I'm glad you talked me into going. | Я рад, что вы уговорили меня пойти. |
| I saw Tom going into the cave. | Я видел, как Том заходил в пещеру. |
| I saw Tom going into the bank. | Я видел, как Том входил в банк. |
| Going into Thursday, it's another big European night. | Что касается четверга, это еще один важный вечер для Европы. |
| Tom talked Mary into going out for coffee. | Том уговорил Мэри сходить выпить кофе. |
| They see another boat going into the port. | Они видят другую лодку идущую в порт. |
| I talked Tom into going to the party. | Я уговорил Тома пойти на вечеринку. |
| Tom talked me into going to church with him. | Том уговорил меня пойти с ним в церковь. |
| Tom talked Mary into going to Australia with him. | Том уговорил Мэри поехать с ним в Австралию. |
| The promise of funds to fight poppy production galvanized the American Embassy in Islamabad into action. | Обещание субсидировать борьбу с выращиванием мака подтолкнуло Американское посольство в Исламабаде к активным действиям. |
| I'm going to break the problem down into three parts. | Я разобью ее на три части. |
| Europe s largest economy, Germany, is now going into the doldrums. | Самая значительная экономика Европы, экономика Германии, стоит на грани депрессии. |
| Tom persuaded her into going to the movies with him. | Том уговорил её сходить с ним в кино. |
| Maybe I can talk Tom into going camping with us. | Возможно, я смогу уговорить Тома на кемпинг с нами. |
| Maybe I can talk Tom into going camping with us. | Возможно, я смогу уговорить Тома пойти с нами в поход с палатками. |
| I try to avoid going into the woods after dark. | Я стараюсь избегать похода в лес после наступления темноты. |
| When is Tom going to move into his new house? | Когда Том переедет в свой новый дом? |
| When is Tom going to move into his new house? | Когда Том собирается переехать в свой новый дом? |
| Production In 2003, global production was about 1 million tonnes. | В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год. |
| Jobs are moving from construction (and related occupations) into tradable goods and services production (and related occupations). | Рабочие места переходят из строительного сектора (и сопутствующих областей) в производство ходовых товаров и сферу услуг (а также сопутствующие области). |
| Video DVD Production | Производство DVD видео |
| Production fell rapidly. | Производство резко упало. |
| Everything about the production method is geared towards turning live animals into machines for converting grain into meat or eggs at the lowest possible cost. | Все в этом методе производства направлено на то, чтобы превратить животных в машины по превращению зерна в мясо и яйца при минимально возможных издержках. |
| And you might have seen the planet going into a star. | и может увидеть, как планета входит внутрь звезды. |
| JH All right, we're going into negotiations as of now. Go. | Дж.Х. Итак, мы начинаем переговоры прямо сейчас. Начали. |
| Twitter user Martin del Mar celebrated the newspaper going into circulation | Пользователь Twitter Мартин дель Мар (Martin del Mar) отмечает выпуск газеты |
| He persuaded his daughter into going to the party with him. | Он уговорил дочь пойти на вечеринку вместе с ним. |
| I'm not even going to try talk Tom into doing that. | Я даже не буду пытаться уговаривать Тома это сделать. |
| I'm not even going to try talk Tom into helping us. | Я даже не буду пытаться уговаривать Тома нам помочь. |
| With the 5150, IBM moved into mass production of a standardized commodity using components produced by other companies. | С моделью 5150 IBM перешла к массовому производству стандартизированных товаров, используя компоненты, выпускаемые другими компаниями. |
| Well, what the XML is going to do is it's going to turn those pages into Lego blocks. | Так вот XML станет для них ничем иным, как тем, что превратит эти страницы в детальки Lego, так. |
| Extra Audio Production Applications | Дополнительные приложения для аудио продукции |
| Production began in 2008. | Выпуск продукции начался в 2008 году. |
| Paper production increases annually. | Ежегодно увеличивается производство бумаги. |
Related searches : Going Into Operation - Going Into December - Going Into Receivership - Going Into Liquidation - Going Into Retirement - Going Into Shock - Going Into Detail - Going Into 2014 - Going Into Business - Going Into Administration - Going Into Depth - Going Into Print - Going Into Space - Going Into Effect
