Translation of "back on stage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Back - translation :

Back on stage - translation :

Stage - translation :

Keywords : вернулись возвращаться вернется вернулась вернусь сцене сцену стадия сцены стадии

Examples (External sources, not reviewed)

You're back on the stage.	Вы вернулись на сцену.
I'm back here on the TED stage again.	Я снова здесь на сцене TED.
The club was back on the European stage in 2004.	В следующий раз клуб возвратился в еврокубки в 2004 году.
In fact, no one said, Hey, you should go back on the stage. JASON	На самом деле, никто не сказал Эй, Вы должны идти на сцену . ДЖЕЙСОН
Remember those toxics back in the production stage?	Помните ли токсините в етапа на Производство?
On stage.	На сцену.
On stage!	На сцену! На сцену!
On stage!	Агда! На сцену!
The South Bronx Greenway was also just a drawing on the stage back in 2006.	Проект South Bronx Greenway тогда, в 2006 г., тоже был всего лишь рисунком на листе бумаги.
Note the textbook, the sage on the stage, and the sleeping guy in the back.	Обратите внимание на учебник, мудреца на сцене, и засыпающего парня в последнем ряду.
I won't have you go back to the stage.	Я не позволю тебе вернуться на сцену.
Did he wish to impress voters back home with a starring role on a world stage?	Хотел ли он произвести впечатление на домашних избирателей путем его главной роли на мировой арене?
On stage. Everybody.	Все на сцену.
On stage, Barbara!	Вы оставьте меня в покое!
On stage, Barbara!	Скорее!
On a stage?	На сцене?
I could earn that money by going back to the stage.	Я бы смогла заработать эти деньги, вернувшись на сцену.
She's on the stage.	Играет на сцене.
Mr. Tura on stage!	Пан Тура, на сцену!
Oh, on the stage.	А, на сцене!
On the stage, now! .	На сцене прямо сейчас!
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.	Два года спустя, она возвращается с раком яичников третьей стадии.
Officer James Niggemeyer came in through the back door, behind the stage.	Офицер Джеймс Д. Ниггемейер вошел через задний ход за сценой.
ISBN 0 7148 3816 0 Front Row Back Stage , Bulfinch Press, 1999.	ISBN 0 7148 3816 0 Front Row Back Stage , Bulfinch Press, 1999.
Two stage rockets, rockets with video cameras on them, on board computers logging their flights, rocket gliders that fly back to Earth.	Двухуровневые ракеты, ракеты с камерами на борту, бортовыми компьютерами, регистрирующими их полеты. Ракетные планеры, которые возвращаются обратно на землю.
He recalled that, as he was finding success as a director on television, he was reluctant to go back on the stage.	В Париже 1930 х он подружился с цыганским артистом Алёшей Дмитриевичем, который тогда был ещё известен только как танцор.
So while we've been talking today, you can actually see the printer back here in the back stage.	Пока мы тут говорили сегодня, вы можете видеть принтер, который находится здесь за сценой.
He acted on the stage.	Он играл на сцене.
I've seen you on stage.	Я видел вас на сцене.
We actually launched on stage.	Мы фактически начали на сцене.
All right, everybody, on stage.	Хорошо, все на сцену.
That man on the stage...	Тот человек на сцене...
2 stage rockets with video cameras on them, onboard computers logging their flights, rocket gliders that fly back to Earth.	Двухуровневые ракеты, ракеты с камерами на борту, бортовыми компьютерами, регистрирующими их полеты. Ракетные планеры, которые возвращаются обратно на землю.
The Committee decided to come back to this issue at a later stage.	Комитет постановил вернуться к этом вопросу на более позднем этапе.
The Committee decided to come back to this issue at a later stage.	Комитет решил вернуться к рассмотрению этого вопроса на последующем этапе.
The conductor appeared on the stage.	На сцене появился дирижёр.
The conductor appeared on the stage.	Дирижёр вышел на сцену.
He played Hamlet on the stage.	Он играл Гамлета на сцене.
Have you seen Tom on stage?	Ты видел Тома на сцене?
Have you seen them on stage?	Вы видели их на сцене?
Sponsors can never be on stage.	Спонсоры никогда не могут быть на сцене.
You can't do it on stage.	Вы не можете делать это на сцене.
I've never been up on stage!	Я никогда не была на сцене!
Of course, on your stage design.	Конечно, в дизайне сцены.
I sent you on that stage.	Я отправил Вас тогда.

Показать эту страницу на русском языке