Translation of "be on guard" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Be on your guard against pickpockets.
Остерегайтесь карманных воров.
But Latin America should also be on its guard.
Однако Латинская Америка должна быть начеку.
Tom fell asleep on guard duty.
Том заснул на посту.
It's not easy to be the guard!'
Ну, и тут кондуктором очень трудно быть!
I used to be a prison guard.
Я раньше был охранником в тюрьме.
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
All electronic devices must be checked with the guard.
Все электронные устройства должны быть проверены охраной.
Iran s Young Guard
Защитник интересов иранской молодежи
I'm a guard.
Я сторож.
We must remain on guard against changes in the virus.
Мы должны внимательно наблюдать за изменениями вируса.
If you carelessly ask, got a boyfriend? she'll be put on her guard and say, why do you ask?
Если ты ее прямо спросишь есть ли у нее друг, она подозрительно спросит Почему ты спрашиваешь? .
India s Change of Guard
Смена караула в Индии
The Old Guard demonstrates
Старая гвардия протестует
Tom is a guard.
Том сторож.
Tom is a guard.
Том охранник.
Tom is under guard.
Том под конвоем.
A guard is outside.
Охранник снаружи.
A guard is outside.
Снаружи охранник.
A guard is outside.
На улице охранник.
The guard is dead.
Охранник мёртв.
The guard is dead.
Сторож мёртв.
The guard grabbed her.
Охранник схватил её.
Three men stood guard.
Три человека стояли на страже.
If need be, the army should guard these schools around the clock.
И если потребуется, армия должна начать осуществлять круглосуточную охрану этих школ.
Some choose to say nothing 'Once, a guard walked in on us.
Некоторые предпочитают ничего не рассказывать Однажды надзиратель застал нас врасплох.
On the Palestinian side, the current intifada created a Young Guard that despises the Old Guard, represented by Yasir Arafat and the Palestinian Authority.
С палестинской стороны, нынешняя интифада создала молодую гвардию, которая презирает старую гвардию, представляемую Ясиром Арафатом и палестинскими властями.
Letting Killers Guard Human Rights
Пусть киллеры охраняют права человека
This is the New Guard
Новая охрана грядет
They were caught off guard.
Они были застигнуты врасплох.
She caught me off guard.
Она застала меня врасплох.
He caught me off guard.
Он застал меня врасплох.
You caught me off guard.
Ты застал меня врасплох.
You caught me off guard.
Вы застали меня врасплох.
Tom is a prison guard.
Том тюремный надзиратель.
Tom was caught off guard.
Том был застигнут врасплох.
You caught me off guard.
Ты застал меня врасплох.
Tom heard the guard approaching.
Том услышал приближение стражника.
Tom heard the guard approaching.
Том услышал приближение стражи.
Tom was a prison guard.
Том был надзирателем.
He was held under guard.
Он был заключён под стражу.
I let my guard down.
Я потерял бдительность.
I let my guard down.
Я потеряла бдительность.
Angels guard and guide us.
Ангелы берегут и направляют нас.
Two dogs guard the entrance.
Две собаки стерегут вход.
Magicians jealously guard their secrets.
Волшебники ревностно хранят свои секреты.

 

Related searches : On Guard - Always On Guard - Stay On Guard - On His Guard - On My Guard - Put On Guard - Stand On Guard - On Your Guard - On Be - Be On - On One's Guard(p) - Old Guard - Guard Room