Translation of "before our departure" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gate closes 20 minutes before departure. | Выход на посадку закрывается за 20 минут до вылета. |
| We have to postpone our departure. | Нам надо отложить наш отъезд. |
| We can't avoid postponing our departure. | Нам придётся отложить наш отъезд. |
| We can't avoid postponing our departure. | Нам придётся перенести отъезд. |
| Rights protection should begin before their departure. | Защита их прав должна начинаться до их отъезда. |
| We can't avoid putting off our departure. | Нам придётся отложить наш отъезд. |
| Before his departure for Oxford, he and C.D. | В 1876 году Сесиль Родс вернулся в Оксфорд и продолжил образование. |
| we will launch our communication campaign on social media 100 days before our departure to create the desire to follow us. | мы запустим нашу коммуникационную кампанию в социальных сетях за 100 дней до отъезда, чтобы создать желание читать нас. |
| We were compelled to put off our departure. | Мы были вынуждены отложить наш отъезд. |
| We postponed our departure because of the storm. | Мы отложили отъезд из за грозы. |
| Before his departure, the saint counseled old man Mickal. | Перед своим уходом этот святой напутствовал старика Микала. |
| We put off our departure because of the rain. | Мы отложили наш отъезд из за дождя. |
| We are left with having to postpone our departure. | Нам остаётся только отложить отъезд. |
| The heavy rain compelled us to put off our departure. | Сильный дождь вынудил нас отложить отъезд. |
| I entreat you to permit me to see him once before my departure. | Я умоляю о позволении видеть его один раз пред моим отъездом. |
| Tom wants our report before lunch. | Том ждет наш отчет до обеда. |
| What's the departure time? | Когда мы отправляемся? |
| The departure is tomorrow. | Отъезд завтра. |
| We set up our tents before dark. | Мы поставили палатки до наступления темноты. |
| Let's eat before our dinner gets cold. | Давайте есть, пока ужин не остыл. |
| Let's eat before our dinner gets cold. | Давайте есть, пока обед не остыл. |
| The accident happened right before our eyes. | Происшествие случилось прямо у нас на глазах. |
| The accident happened right before our eyes. | Авария произошла прямо на наших глазах. |
| The accident happened right before our eyes. | Несчастный случай произошёл прямо на наших глазах. |
| What is the departure time? | Когда мы отправляемся? |
| He got ready for departure. | Он приготовился к отъезду. |
| He made an abrupt departure. | Он уехал внезапно. |
| But Russia s population is disappearing before our eyes. | Однако население России исчезает у нас на глазах. |
| Before, we only wore leaves on our bodies. | Раньше мы носили на теле только листья . |
| Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes. | Филантропия реорганизовывается прямо у нас на глазах. |
| We pitched our tents before it got dark. | Мы разбили палатки, до того как стемнело. |
| Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween. | Прямо перед Хэллоуином какие то подростки разбили наши тыквы. |
| Let's eat our food before it gets cold. | Съедим всё, пока оно не остыло. |
| P. 197 240 Our Steppes Before and Nowadays. | P. 197 240 То же на англ. |
| I heard news of his departure. | Я услышал новость о его отъезде. |
| Her sudden departure surprised us all. | Её внезапный отъезд всех нас удивил. |
| She informed me of her departure. | Она известила меня о своем отъезде. |
| Tom decided to postpone his departure. | Том решил отложить свой отъезд. |
| Tom postponed his departure till Sunday. | Том отложил свой отъезд до воскресенья. |
| In our six years, I ve never heard that before. | За все шесть лет существования программы, я такого не слышал. |
| Let's get our bearings before we go any further. | Давайте определим наше местонахождение, прежде чем идти дальше. |
| We have a couple of hours before our flight. | У нас есть пара часов до отлёта. |
| Vietnam was America s costliest departure from containment. | Но дороже всего США обошелся такой отход от политики сдерживания, как Вьетнам. |
| With every departure there is a return. | Для каждого ухода есть возвращение. |
| He advanced his departure by two days. | Он ускорил отъезд на два дня. |
Related searches : Before Departure - Before My Departure - Before Your Departure - Before Our Meeting - Before Our Eyes - Departure Lounge - Departure Gate - Departure Country - Departure Tax - Scheduled Departure - Flight Departure - On Departure - Radical Departure
