Translation of "being blamed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Being - translation :

Keywords : стать нравится такой человек мной винил винила обвинил обвинили обвинила

Examples (External sources, not reviewed)

They blamed themselves for being wrong.	Они винили себя за ошибку.
They blamed themselves for being wrong.	Они обвинили себя за ошибку.
Also foreign media outlets are being blamed	Также обвиняются зарубежные СМИ
Wherever you turn, somebody is being blamed for Copenhagen s apparent looming failure.	Куда бы вы не глянули, везде кто то обвиняется в очевидном вырисовывающемся провале Копенгагенского саммита.
I can be blamed for many things, but certainly not for being subjective.	Меня можно во многом обвинить, но уж точно не в субъективности .
Tom blamed Mary.	Том обвинил Мэри.
Tom blamed himself.	Том винил себя.
People blamed Tom.	Люди обвинили Тома.
I blamed myself.	Я обвинял себя.
The Liberals blamed the Conservatives, and the Conservatives blamed the Liberals.	Либералы обвиняли консерваторов, а консерваторы обвиняли либералов.
Many Americans blamed Spain.	Многие американцы обвинили Испанию.
People blamed General Grant.	Люди обвинили генерала Гранта.
I never blamed you.	Я никогда тебя не обвинял.
I never blamed you.	Я никогда вас не обвинял.
Success is never blamed.	Победителей не судят.
The major conservative newspapers have also been blamed for being Lee's poster boy during his term. mattayoon explained	Обвинению в рекламе воззрений президента Ли за время его пребывания у власти подверглись также крупные газеты, придерживающиеся курса правящей консервативной партии. mattayoon так обрисовал ситуацию
Back then, Japan was blamed!	Тогда во всем обвинили Японию!
While some blamed the government,	Это проблеск будущего Земли?
The children blamed each other.	Дети обвиняли друг друга.
I knew I'd be blamed.	Я знал, что меня обвинят.
She blamed me for everything.	Она обвиняла во всём меня.
He blamed it on me.	Он обвинил в этом меня.
He blamed it on me.	Он считал виновным меня.
She blamed it on me.	Она винила в этом меня.
She blamed it on me.	Она обвинила в этом меня.
Tom blamed it on Mary.	Том обвинил в этом Мэри.
Tom blamed it on me.	Том обвинил в этом меня.
Tom blamed it on me.	Том считал виновным меня.
Tom blamed everything on me.	Том винил во всём меня.
Tom blamed everything on me.	Том обвинил во всём меня.
Tom blamed everything on me.	Том обвинял во всём меня.
Tom blamed Mary for that.	Том обвинил в этом Мэри.
Tom blamed everything on Mary.	Том обвинил во всём Мэри.
Tom blamed everything on Mary.	Том винил во всём Мэри.
Tom blamed everything on Mary.	Том обвинял во всём Мэри.
Tom blamed Mary for that.	Том винил в этом Мэри.
I anticipate dark times ahead, especially with Paris being linked to refugees, and the most vulnerable in society being blamed, inadvertently or otherwise for what s being done, and they are voiceless in responding.	У меня есть предчувствие, что вскоре наступят темные времена, особенно учитывая близкую связь беженцев с Парижем. Хуже всего то, что за происходящее винят общество, у которого не было злого умысла.
I blamed him for his fault.	Я обвинил его в том, что он сделал.
Tom blamed himself for Mary's death.	Том винил себя в смерти Мэри.
I knew I'd get blamed eventually.	Я знал, что в итоге обвинят меня.
Tom blamed himself for what happened.	Том винил себя в произошедшем.
Tom blamed himself for what happened.	Том винил себя в том, что произошло.
Tom blamed Mary instead of himself.	Том винил Мэри, а не себя.
The robbery was blamed on Tom.	В краже обвинили Тома.
Tom blamed Mary for what happened.	Том обвинял в случившемся Мэри.

Показать эту страницу на русском языке